日本語
日本の高校進学について、こんな疑問がありませんか？
☆高校へいって、何かいいことあるの？→たくさんあります。あなたの将来の選択肢が増えます。高校卒業以上でないと入れない会社もたくさんあります。
☆親に働いてほしいといわれているから、勉強できない。→あなたがアルバイトや仕事をしながら通える高校もあります。
☆日本の中学校（9年生）を卒業していない人は、高校へ行くのはむりでしょう？→母国で9年生を卒業したなら、高校受検できます。
☆もうわたしは大人だから、高校に入るのはむりでしょう？→年齢は関係ありません。
☆制服が高いでしょう？→制服のない学校もあります。
高校へ入るためには、試験をうけなければなりません。そのために準備をする必要があります。どうぞ、早めにKIBOUへ連絡をしてください。一人で勉強するのは大変だけど、高校入学をめざす仲間といっしょに勉強すると、やる気が出ますよ！
今年もやります！ 多言語による就学説明会です。
西尾市の小学校をあまり知らない日本人の方も、どうぞお越しください！
小学校の学費、年間予定、子どもの学用品名、教科名など、写真つき資料を配布します。
放課後の学童保育である”児童クラブ”の担当職員も来てくれて、くわしく説明が聞けます(^_-)-☆
教育委員会の先生との相談コーナー、学用品展示コーナーも設けます☆
就学前の日本語学習 ”プレスクール” の申込案内もします♪
子どもさんには、フードバンクにしおさんの寄付による かわいいプレゼントも準備しています☆彡
〈日にち〉2024年 8月 24日（土）
〈場所〉西尾市役所 多目的室
〈駐車場〉あります
〈時間〉9：30～10：45 ﾍﾞﾄﾅﾑ語/中国語/ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語の同時通訳あり
11：00～12：15 ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語/英語/ﾀｶﾞﾛｸﾞ語/ｽﾍﾟｲﾝ語の同時通訳あり
〈申込方法〉KIBOUのスマホ 070-1295-4734 へ、下の情報を送ってください。
※幼稚園、保育園、子ども園から申込した方は、もう受付は完了していますので、もう１回申込む必要はありません。
１．子どもさんの名前
２．保護者の名前
３．通っている園の名前
４．保護者の携帯番号
５．子どもの就学予定小学校名
６．どの言語の資料が必要ですか。→ポルトガル語・タガログ語・ベトナム語・中国語・インドネシア語・英語・スペイン語・日本語
ペルーの独立記念日は7月28日なので、スペイン語母語クラスでお祝いをしました！
はじめての行進をしたり…
ペルーの伝統的な踊りをしたり…
最後に、ペルーのお菓子を食べました！
ペルー出身の子どもにとってもはじめての体験で、とても楽しく参加しました。
ペルーの文化についての勉強もできました！
みんな、よく頑張ったね！
レトロなワンマン電車に乗って、こどものくに駅のトイレをアートにしちゃおうという、西尾市のイベントに参加しました。
参加したのは、不就園・不就学・かねんクラスのみんなです。
とっても暑かったので、なるべく炎天下に出ないように、涼しく過ごせるようにしてでかけました。
キューピーと大きな花のモチーフが描かれているトイレの壁に、アーティストの方たちからご指導をうけながら、子どもたちは慎重に色付けしました。
ずっと残る作品の色を塗らせてもらえるなんて、なかなかできません。
とっても良い夏の思い出になりました。
7月27日、行事のお手伝いをしてくれた大きい子たちに、マクドナルドの招待券をいただきました！
元気いっぱいになる味！
子どもたちは、おなか一杯になって元気を補充。
暑さに負けず、最後までお手伝いをがんばってくれました。
ありがとう♪
７月２７日午後は、異年齢の交流を目的とした ”お楽しみ会” をしました。
小学生までの子どもたちは、とにかくいっぱい楽しむ！
中高生の年代のみんなは、先生たちのお手伝いをしながら楽しむ！
とっても楽しい時間をすごせました！
７月２７日（土）午前１０時半から１２時まで、生活安全講話をひらきました。
講師さんは、西尾警察から来ていただきました。
話を聞いたのは、KIBOUで勉強している中学生と、高校生の年代の子どもたちです。
日本に来てまだ間もない子もいるし、日本生まれの子もいます。
インターネット上のトラブルや、薬物犯罪に巻き込まれないために、どんなことに気をつけるのかを勉強しました。
今日は、中国の子どもの日 (●’◡’●)
🎈集まった中文クラスの子どもたちと、あいさつの言葉を練習したり、童謡をうたったり、ゲームをしたよ！
基礎となるピンインの復習、それから標準語の北京語を練習して。。。
一つ一つの小さな積み重ねが、未来の結果にきっとつながるよ！
いっしょにがんばろうね！
スペイン語の母語クラスを始めました！！！ まずは、アルファベットから。
「あ」と「え」から始まるスペイン語圏の国名を、少し勉強しました。
最後は、「い」と「お」の勉強しました。
子どもたちにとっての大きなチャレンジは「お」を筆記体で書くことでした。
よくできました！
２０２４年５月、おぎわら市民交流センターの一室を借りて、小中学生対象のKIBOUの出張クラスをはじめました。吉良町に引っ越しをされる方が増えているためです。このクラスは、学校の一斉授業についていけるようになって、一人で宿題などの自習ができるようになるのが目標です。
開催回数は、週に１回だけですが、今のところ水曜日です。
小学生は、午後３時半～午後５時半のあいだ、いつ来てもいいし帰ってもいいです。（小３以下の子どもさんは、かならず大人が送迎をしてください。）
中学生は、午後５時半～７時です。
参加したいという方は、KIBOUまでご連絡ください。Facebook messengerでも、電話でもいいです。
多文化ルームKIBOU 