パンをいただきました♪

フードバンクにしおさんから、おいしいパンの寄付をいただきました!

どれだけ食べてもお腹の空く成長期の子どもたちですから、本当にありがたい お申し出です。

小腹を満たしたら、あと少し勉強がんばりま~す☆

ごちそうさまでした!

Suasana halloween di kelas Isshiki🎃♬

“Kelas Isshiki” diadakan dua kali seminggu di Pusat Komunitas Isshiki atau ISSHIKI KOUMINKAN.

Dikelas ini, para siswa memiliki sedikit waktu diantara jam belajar.

Ketika memasuki suasana halloween, anak di kelas isshiki telah membuat keranjang lucu bertema halloween.

keranjang ini dapat dimasukkan permen juga makanan ringan kecil lainnya. Murid membawa pulang keranjang tersebut yang dapat menjadi dekorasi dirumah.

Halloween 🎃 llega a la clase Isshiki♬

En la clase Isshiki, que se lleva a cabo dos veces por semana en el Centro Comunitario Isshiki, los estudiantes se toman un pequeño descanso entre los estudios.

Con el ambiente de Halloween, hicieron unas lindas canastitas.

¡Pueden llenarlas con dulces y caramelos y decorar sus casas!

Pakiramdam sa Halloween🎃♬Klase ng Isshiki

Ang “Isshiki Class” ay ginaganap dalawang beses sa isang linggo sa Isshiki Community Center, kung saan maaaring magpahinga sa pag-aaral.

Gumawa ng cute na basket para ipagdiwang ang Halloween.

At ang ginawang candy ay inilagay sa basket.Mag lagay din kayo sainyong bahay.

KHÔNG KHÍ HALLOWEEN TẠI LỚP ISSHIKI🎃♬

Tại lớp Isshiki-lớp học được tổ chức 2 lần/tuần tại Nhà văn hóa cộng đồng Isshiki( Isshiki kouminkan), đây là một chút giải lao giữa giờ học.

Các em nhỏ đã làm giỏ đựng trông thật dễ thương mang không khí Halloween.

Các em hãy cho bánh kẹo các loại vào và trang trí trong nhà nhé!

Na turma de Isshiki, entrando no clima de Halloween🎃♬

A “Turma de Isshiki”, que é realizada duas vezes por semana no Centro Comunitário de Isshiki, tem um horário para dar uma pausa e relaxar um pouco.

Entrando no clima de Halloween, fizemos uma cestinhas muito fofa.

Vamos usar para colocar doces e balas nelas e decorem as nossas casas.

一色班的万圣节折纸🎃开心小时光♬

“KIBOU一色学习班”每周在一色社区中心开课两次。

为了缓解学习压力,师生一起开心度过课间休息小时光。

今天我们制作了可爱的小篮子,一起迎接万圣节。

孩子们快把小篮子装满小糖果,回家装饰一下吧!

一色クラスで、ハロウィン🎃気分♬

一色公民館で週に2回開催している”一色クラス”では、勉強の合間にちょっと一息。

ハロウィン気分で、かわいい籠を作りました。

お菓子やキャンディーなど入れて、お家で飾ってね。

Charla de seguridad vital 2025

En la mañana del 26 de julio, llevamos a cabo una conferencia sobre seguridad pública con la asistencia de agentes de la comisaría de Nishio.

Este año probamos un formato diferente, un formato de “Charla”, los estudiantes salieron al frente y hablaron sobre varios temas.

Para evitar que nuestros estudiantes se enfrenten a peligros durante las vacaciones de verano, hablamos sobre temas actuales, como las redes sociales, las drogas o el trabajo ilegal a tiempo parcial, la conferencia continuó con ejemplos concretos, y los alumnos que asistieron al evento también participaron en la conversación.

Mantengámonos sanos y salvos para poder decir: «¡Qué vacaciones de verano tan maravillosas hemos tenido!».

Lektura sa kaligtasan ng pamumuhay 2025

Noong hulyo 26 ng umaga, inimbitahan ang pulis ng Nishio para sa lektura sa kaligtasan ng pamumuhay.

Ngayun taon, ang mga estudyante ay nagsalita , Talk style, batay sa tema ng pag-uusapan.

Sa bakasyon ng tag-init upang makaiwas ang mga bata sa panganib tungkol sa SNS,DROGA,ILEGAL NA TRABAHO. Nagbigay ng halimbawa tungkol dito. Ang mga dumating na mga estudyante ay nakinig at nagsalita nang kanilang opinyon tungkol sa paksa.

Sana ay masabi niyo「Masayang tag-init na bakasyon」panatilihing ligtas at maayos ang kalusugan!