Nuestros alumnos de las clases de “no escolarizados” hicieron la serpiente del calendario Chino 2025. Ellos usaron pintura de muchos colores. Se colocaron esta serpiente colorida y fueron a hacer el saludo de año nuevo.♪
Esperamos que todos tengan un próspero año nuevo!☆ミ
Pada bulan Januari, kami banyak menyanyikan lagu berkaitan menumbuk kue beras atau MOCHI.
Tetapi, apakah “MOCHI” itu?
Membuat mochi memang memakan waktu dan sulit, tetapi hasilnya lezat!
Em janeiro cantamos a música do MOTI MTSUKI (preparar o bolinho de arroz).
Mas, o que é MOTI？
Demorou mas conseguimos preparar e estava muito bom!
No final do ano passado, as turminhas da manhã (pré-escola e turma que não está frequentando nenhuma escola) fizeram uma serpente, simbolo do ano 2025.
Elas pintaram com tinta e ela ficou muito colorida.
Elas carregaram a serpente e formam desejar um feliz ano novo para todos♪
Que todos tenham um ótimo ano novo☆ミ
No dia 21 de novembro fomos convidados a colher mandioca !
Mandioca é uma batata comida no mundo todo, podemos colocar na sopa, fritar e até fazer sobremesas com ela.
Cada um se divertiu na sua maneira, uns amaram cavar buracos e só fizeram isso, outros se empolgavam e acabavam quebrando a mandioca no meio, outros ficaram maravilhados porque estavam numa plantação pela primeira vez…
Parece que todos tiveram uma boa experiência!
Todo mundo levou um pouco para casa, esperamos que eles se deliciem!
Parece que todos os países tem brincadeiras que usam folhas e matinhos!
Depois da colheita aproveitamos as folhas.
E eles dois aprenderam a fazer um colar.
O colar ficou bem chamativo e lindo! Parece que eles ficaram satisfeitos, né!
Eles levaram os lindos colares para casa.
お家で、いもほりや工作のことをたくさんお話してくれると嬉しいな。
A turminha da manhã (pré-escola e a turma NOZOMI) foi procurar DONGURI.
Fomos ao parque REKISHI KÔEN (parque da histórico de Nishio) .
As crianças encontraram bastante folhas, pinhos e DONGURIS (semente de ávore) e conseguiram sentir o outono！
Fizemos uma coruja com as folhas que encontramos↓↓↓
Noong Enero, maraming beses na umawit ng pag gawa ng MOCHI…
Ano nga ba ang MOCHI？
Matagal itong gawin,medyo mahirap gawin pero masarap …！
Pada Tahun Baru, setiap kelas akan berpartisipasi untuk membuat shio ular untuk tahun 2025. Kami mengecatnya dengan cat. Juga berseru sambil membawa ular berwarna-warni♪
Kami berharap ini akan menjadi tahun yang baik bagi semua orang.
Tháng 1 các bạn học sinh đã hát rất nhiều lần bài: [ BÀI CA GIÃ BÁNH MOCHI]
Nhưng [MOCHI] là gì nhỉ?
Thời gian giã bánh rất lâu nhưng bánh làm ra đã rất ngon!
多文化ルームKIBOU 