Kami menerima makanan ringan dan buku bergambar!

sebulan telah berlalu sejak dimulainya tahun ajaran 2025.

Tahun ini, sudah banyak anak-anak yang menggunakan fasilitas dan suasananya sangat semarak dan menyenangkan♬

Tepat sebelum Golden Week, kami menerima sumbangan sambutan untuk anak-anak yang belajar di KIBOU!

Roti, jus sayur juga buku bergambar!

Dan untuk anak-anak yang tidak menyukai jus sayur, jus sayuran ini dapat diolah menjadi sup sayur atau saus pasta yang lezat.

silakan mencoba!

Kami menerima buku bergambar mulai dari buku klasik hingga karya terbaru dari penulis populer.

Dikarenakan setiap orang dibatasi 1 buku, jadi pilihlah dengan perlahan dan semoga menikmatinya☆

《Janji penting》Karena makanan dan buku bergambar ini didapat dari sumbangan, maka tidak diperbolehkan untuk dijual ke teman atau secara daring. Hal ini termasuk tidak bermoral dan hal yang tidak boleh dilakukan. kami yakin semua oarang sudah mengetahuinya, tetapi kami hanya ingin memberi tahu☆

Nakatanggap kami ng aklat ng larawan at meryenda!

Mula ng magsimula ang taon ng 2025, isang buwan na naman ang nakakalipas.

Ngayong taon , maraming bata pa rin ang mga gumagamit at dumarating sa KIBOU. Nakakapag-bigay ng sigla at kasiyahan♬

Sa mga batang nagpupunta sa KIBOU, masaya dahil nabigyan tayo ng donasyon bago mag Golden Week!

Tinapay, vegetable juice at aklat ng larawan!

Sa mga batang hindi mahilig na uminom ng vegetable juice, maaaring gawing itong sabaw, ihalo sa pagkain tulad ng spaghetti sauce.Masarap ito.

Subukan niyo.

Ang bagong gawang aklat ng larawan ay ibinigay ng isang sikat na manunulat.

Isang libro ang bawat isa, kaya pumili ng gusto at masayang basahin ito.☆

《Mahalagang Pangako》

Ang pagkain, inumin at aklat ng larawan ay ibinigay bilang donasyon, hindi ito puwedeng ipagbili sa kaibigan at ibenta sa internet, ito ay ay paglabag sa moral. Maaaring alam ninyo na bawal ito, ngunit ipinaaalam lang sa lahat☆

おやつ や 絵本をいただきました!

2025年度がスタートして、もう一か月が過ぎようとしています。

今年度も、大勢の子どもたちがすでに利用してくれていて、にぎやかでうれしい限りです♬

そんな、KIBOUに通う子どもたちへ、ゴールデンウィーク直前に、うれしい寄付をいただきました!

パンと野菜ジュース、絵本です!

野菜ジュースが苦手な子たちは、野菜スープやパスタソースにするとおいしく食べられるそうですよ。

挑戦してみてね。

絵本は、名作から最新の人気作家さんのものまでいただきました。

一人一冊ですから、じっくり選んで持って行って、楽しんでください☆

《大切な約束》寄付でいただいたものですから、食品も絵本も、友だちに売ったり、ネットで売ったりできません。それはモラル違反ですからしてはいけません。みんな知っていると思いますので、やらないですけど、お知らせだけします☆

La persona que yo más quiero es…

En febrero, la entrada de KIBOU estuvo llena de ♡.

Dentro de estos corazones, los niños escribieron sobre “la persona que más quieren”.

“Mi papá, mi mamá, ¡Toda mi familia!”

“Mi abuelito, mi abuelita, mi hermanito que está por nacer, mi mejor amig@”

Todos ellos estuvieron escribiéndo mientras pensaban en sus personas favoritas y quienes más quieren.♪

我最喜欢的人是…

2月的教室门前,我们装饰了许许多多的爱心❤️卡片。

孩子们在爱心❤️卡片上描述了「我最喜欢的人!」。

有「妈妈」,「爸爸」,「家庭所有人!」

「奶奶,外婆」,「爷爷,外公」,「即将诞生的家庭新成员…小宝宝」,「好朋友」…

孩子们在脑海中联想着,描述着♪

A pessoa que eu mais gosto é…

A entrada do KIBOU agora no mês de fevereiro está cheia de corações.

Dentro dos corações as crianças escreveram a pessoa que elas mais gostam.

「Minha mãe」「Meu pai」「Minha família toda!」

「Minha Vó」「Meu Vô」「Meu irmãozinho que está para nascer」「Meu melhor amigo」

Todas elas ao escreverem lembraram das pessoas amadas♪

Mahal ko si…

Ngayong pebrero, ang pasukan sa KIBOU ay puno ng ♡.

Isinulat ng mga bata ang kanilang mga mahal na tao sa mga heart♡.

“Nanay” “Tatay” “Lahat ng kapamilya!”

“Lola” “Lolo” “Kaibigan” “Ang isinalang na sanggol”

Inisip ng mga bata ang kanilang mga mahal na tao sa buhay habang nagsusulat♪

Orang yang aku sukai adalah…

Bulan Februari, pintu masuk KIBOU terdapat banyak ♡.

Didalam kertas berbentuk hati, tertulis “orang yang aku sukai adalah (nama)” .

Ada yang menulis “Ibu” , “Ayah” , “Seluruh keluargaku!” , “Nenek” , “Kakek” , “Adikku yang akan lahir” , dan juga “Sahabat” .

Semua orang menulis sambil memikirkan orang yang mereka cintai♪

NGƯỜI MÀ TỚ YÊU QUÝ LÀ……

Tháng 2 cửa ra vào của KIBOU có rất nhiều ♡(Trái tim).

Trên trái tim có ghi người mà các em nhỏ yêu quý nhất.

Các em nghĩ về người quan trọng nhất với mình và viết vào trái tim♪

「MẸ」「BỐ」「TOÀN THỂ GIA ĐÌNH!」

「BÀ 」「ÔNG」「EM BÉ SẮP SINH RA ĐỜI」「BẠN THÂN THIẾT」

ぼくの、わたしの だいすきな ひとは…

2がつの KIBOUの いりぐちは ♡が いっぱいです。

ハートに 中(なか)に 子どもたちの「じぶんの だいすきな 人(ひと)」が

かいてあります。

「おかあさん」「おとうさん」「かぞく、みんな!」

「おばあちゃん」「おじいちゃん」「これから、うまれてくる あかちゃん」「親友(しんゆう)」

みんな、だいじな ひとを おもい うかべながら かいています♪