カテゴリー: お知らせ

Magsisimula na ngayong 2024…

Bagong taon ng pagpasok sa klase ngayong 2024,

masaya ba kayong pumapasok papunta sa paaralan?

magsisimula na rin ang klase sa KIBOU ngayong taong 2024.

Kaming mga staff ay lalabas at tutulong sa mga elementarya at junior highschool ng ISHIKI-CHO at KIRA-CHO.

Ang kalendaryo at patalastas ng elementarya at junior highschool ay ibibigay ng mga guro.

Maghihintay kami sa inyong pag aaply.

ISHIKI class ➡　Lugar：ISHIKI KOUMINKAN, martes hangang huwebes 15:30-19:00

OGIWARA class➡　Lugar：KIRA SHIMIN KOURYU CENTER miyerkules 15:30-19:00

Nag aaral sa KIBOU at mayroon ding masasayang aktibidad na ginagawa.

Mag e-enjoy tayo 🙂

by Categories: お知らせ、小中学生クラスTags:

２０２４年度　はじまりました！

２０２４年、あたらしい　学校、　あたらしい　クラス、

みんな　たのしく　学校へ　いけていますか？

KIBOUの　２０２４年も、はじまっています。

一色町（いっしきちょう）と吉良町（きらちょう）にも、わたしたち　スタッフが　でかけて、小学生と　中学生の　宿題をおうえんをします！　

おしらせと　カレンダーは、小学校と　中学校の　先生から　うけとってくださいね！

もうしこみ、おまちしています！

いっしきクラス➡　ばしょ：一色町公民館（いっしきこうみんかん）、火曜日・木曜日、15:30-19:00

おぎわらクラス➡　ばしょ：きら市民交流センター（きら　しみん　こうりゅうせんたー）、水曜日、15:30-19:00

KIBOUでは、勉強も　やりますが、たのしい　ぎょうじも　ありますよ。

おたのしみに☆

by Categories: お知らせ、小中学生クラスTags:

Libur musim dingin (KIBOU)

Libur kelas 24 Desember (Minggu) ~ 8 Januari (Senin)

*Walau selama kelas diliburkan, staf akan berada di ruangan kibou pada waktu-waktu berikut.Perlu diketahui bahwa kemungkinan akan ada perubahan waktu secara tiba-tiba.

24 Desember (minggu)　9：00～16：00

25 Desember (senin)　[tutup]

26 Desember (selasa)～28 Desember (kamis)　9：00～18：00

29 Desember (jumat)～　2024, 3 Januari (rabu)　[tutup]

4 Januari (kamis)～5 Januari (jumat)　9：00～15：00

6 Januari (sabtu)　9：00～17：00

7 Januari (minggu)　9：00～16：00

8 Januari (senin)　[tutup]

by Categories: お知らせTags:

KIBOU जाडोको छुट्टी

कक्षा बिदा: डिसेम्बर २४ (आइतबार) ～८ जनवरी (सोमबार)

※कक्षाको विश्रामको समयमा, कर्मचारीहरू निम्न समयमा उपलब्ध हुनेछन्: कृपया ध्यान दिनुहोस् कि त्यहाँ अचानक समय परिवर्तनको सम्भावना छ।

आइतबार, डिसेम्बर २४ ：९:००-१६:००

सोमबार, डिसेम्बर २५： बन्द

डिसेम्बर २६ (मङ्गलबार)～२८गते (बिहिबार) ९:००-१८:००

डिसेम्बर २९ (शुक्रबार) – जनवरी ३, २०२४ (बुधवार) बन्द

जनवरी ४ (बिहिबार) – ५ गते (शुक्रबार) ९:००-१५:००

जनवरी ६ (शनिबार) ९:००-१७:००

आइतबार, जनवरी७　९:००-१६:००

सोमबार, जनवरी ८: बन्द

by Categories: お知らせ

Vacaciones de Invierno de KIBOU

No habrá clases desde el (Domingo) 24 de Diciembre hasta el (Lunes) 8 de Enero

※Durante las vacaciones nuestro personal atenderá en los siguientes horariosTenga en cuenta de que existe la posibilidad de que se produzcan cambios repentinos en el horario de atención.

DICIEMBRE

Domingo 24  9:00am～4:00pm

Lunes 25 　  Cerrado.

Del Martes 26 hasta el Jueves 28 　9:00am～6:00pm

Del (Viernes) 29 de Diciembre al (Miércoles) 3 de Enero del 2024 Cerrado

ENERO

Del (Jueves) 4 al (Viernes) 5   9:00am～3:00pm

Sábado 6 　9：00～17：00

Domingo 7 　9：00～16：00

Lunes 8　  Cerrado

by Categories: お知らせTags: 、

Férias de inverno do KIBOU　

Não haverá aula a partir do dia 24 de dezembro (domingo) até o dia 8 de janeiro (segunda-feira)

※No período citado a cima não haverá aula, mas nas datas abaixo estaremos aqui no KIBOU. Pode ser que haja mudanças repentinas solicitamos a compreensão de todos.

24 de dezempbro (domingo) das 9h às 16h

25 de dezembro (segunda) FECHADO

26 (terça), 27 (quarta) e 28 (quinta) das 9h às 18h

29 (sexta) até o dia 3 de janeiro (quarta) FECHADO

4 (quinta) e 5 (sexta) das 9h às 15h

6 de janeiro (sábado) das 9h às 17h

7 de janeiro (domingo) das 9h às 16h

8 de janeiro (segunda) FECHADO

by Categories: お知らせTags:

KỲ NGHỈ ĐÔNG CỦA KIBOU　

THỜI GIAN NGHỈ :24/12 (CHỦ NHẬT)～8/1(THỨ 2)

※Trong thời gian nghỉ của các lớp học thì các nhân viên sẽ vẫn có mặt ở phòng học trong các thời gian ghi dưới đây.

Cũng có trường hợp sẽ thay đổi giờ đột ngột nên rất mong quý vị thông cảm.

24/12( chủ nhật) 9：00～16：00

25/12( thứ 2) Đóng cửa

26/12(thứ 3)～28(thứ 5)　9：00～18：00

29/12(thứ sáu)～　3/1/2024(thứ4) Đóng cửa

4/1(thứ năm)～5/1(thứ sáu)　9：00～15：00

6/1(thứ bảy)　9：00～17：00

7/1(chủ nhật)　9：00～16：00

8/1月(thứ 2)　Đóng cửa

by Categories: お知らせTags:

KIBOU　寒假通知

学习班的寒假时间　12月24日(周日)～1月8日(周一)

※寒假期间，如果您有事宜来访，请参照以下时间。也有可能会应急更改。

12月24日(周日)　9：00～16：00

12月25日(周一)　闭室

12月26日(周二)～28日(周四)　9：00～18：00

12月29日(周五)～　2024年1月3日(周三)　闭室

1月4日(周四)～5日(周五)　9：00～15：00

1月6日(周六)　9：00～17：00

1月7日(周日)　9：00～16：00

1月8日(周一)　闭室

by Categories: お知らせTags:

KIBOU　ふゆの おやすみ

クラスのやすみ　12月24日(日)～1月8日(月)

※クラスの休み期間中も、スタッフは次の時間に在室しています。急な時間変更の可能性もありますので、ご承知ください。

12月24日(日)　9：00～16：00

12月25日(月)　閉室

12月26日(火)～28日(木)　9：00～18：00

12月29日(金)～　2024年1月3日(水)　閉室

1月4日(木)～5日(金)　9：00～15：00

1月6日(土)　9：00～17：00

1月7日(日)　9：00～16：00

1月8日(月)　閉室

by Categories: お知らせTags:

Maligayang Pagbati!!!! Megumi sa iyong presentasyon sa karanasan mo saiyong buhay！！

Noong Oktubre, isang estudyante ng high school na si MEGUMI ang naging presenter sa NPO award.!!!

グランプリいただきました！NPO award in SDGs AICHI EXPO 2023

Alam niyo. Nanalo sa buong Japan ang Aichi Prefectural Board of Education Award sa presentasyon ng karanasan ng buhay ng isang part timer high school student !!!!

Higit pa rito, sa pambansang kompetisyon napanalunan natin ang Gawad ng Direktor ng Human Resourses ng Ministry of Health and Welfare!!!!

Nakakatuwang makita ang mabilis na paglaki ni Megumi sa pamamagitan ng pagpapalakas ng loob ng payo mula sa ibat ibang tao.

May mga junior student din na gustong sumunod sa yapak ni megumi at naghahangad ng tuktok ng tagumpay!!!

Congratulations sa pagkapanalo！！

by Categories: お知らせTags: