カテゴリー: お知らせ

Férias de inverno do KIBOU　

Não haverá aula a partir do dia 24 de dezembro (domingo) até o dia 8 de janeiro (segunda-feira)

※No período citado a cima não haverá aula, mas nas datas abaixo estaremos aqui no KIBOU. Pode ser que haja mudanças repentinas solicitamos a compreensão de todos.

24 de dezempbro (domingo) das 9h às 16h

25 de dezembro (segunda) FECHADO

26 (terça), 27 (quarta) e 28 (quinta) das 9h às 18h

29 (sexta) até o dia 3 de janeiro (quarta) FECHADO

4 (quinta) e 5 (sexta) das 9h às 15h

6 de janeiro (sábado) das 9h às 17h

7 de janeiro (domingo) das 9h às 16h

8 de janeiro (segunda) FECHADO

by Categories: お知らせTags:

KỲ NGHỈ ĐÔNG CỦA KIBOU　

THỜI GIAN NGHỈ :24/12 (CHỦ NHẬT)～8/1(THỨ 2)

※Trong thời gian nghỉ của các lớp học thì các nhân viên sẽ vẫn có mặt ở phòng học trong các thời gian ghi dưới đây.

Cũng có trường hợp sẽ thay đổi giờ đột ngột nên rất mong quý vị thông cảm.

24/12( chủ nhật) 9：00～16：00

25/12( thứ 2) Đóng cửa

26/12(thứ 3)～28(thứ 5)　9：00～18：00

29/12(thứ sáu)～　3/1/2024(thứ4) Đóng cửa

4/1(thứ năm)～5/1(thứ sáu)　9：00～15：00

6/1(thứ bảy)　9：00～17：00

7/1(chủ nhật)　9：00～16：00

8/1月(thứ 2)　Đóng cửa

by Categories: お知らせTags:

KIBOU　寒假通知

学习班的寒假时间　12月24日(周日)～1月8日(周一)

※寒假期间，如果您有事宜来访，请参照以下时间。也有可能会应急更改。

12月24日(周日)　9：00～16：00

12月25日(周一)　闭室

12月26日(周二)～28日(周四)　9：00～18：00

12月29日(周五)～　2024年1月3日(周三)　闭室

1月4日(周四)～5日(周五)　9：00～15：00

1月6日(周六)　9：00～17：00

1月7日(周日)　9：00～16：00

1月8日(周一)　闭室

by Categories: お知らせTags:

KIBOU　ふゆの おやすみ

クラスのやすみ　12月24日(日)～1月8日(月)

※クラスの休み期間中も、スタッフは次の時間に在室しています。急な時間変更の可能性もありますので、ご承知ください。

12月24日(日)　9：00～16：00

12月25日(月)　閉室

12月26日(火)～28日(木)　9：00～18：00

12月29日(金)～　2024年1月3日(水)　閉室

1月4日(木)～5日(金)　9：00～15：00

1月6日(土)　9：00～17：00

1月7日(日)　9：00～16：00

1月8日(月)　閉室

by Categories: お知らせTags:

Maligayang Pagbati!!!! Megumi sa iyong presentasyon sa karanasan mo saiyong buhay！！

Noong Oktubre, isang estudyante ng high school na si MEGUMI ang naging presenter sa NPO award.!!!

グランプリいただきました！NPO award in SDGs AICHI EXPO 2023

Alam niyo. Nanalo sa buong Japan ang Aichi Prefectural Board of Education Award sa presentasyon ng karanasan ng buhay ng isang part timer high school student !!!!

Higit pa rito, sa pambansang kompetisyon napanalunan natin ang Gawad ng Direktor ng Human Resourses ng Ministry of Health and Welfare!!!!

Nakakatuwang makita ang mabilis na paglaki ni Megumi sa pamamagitan ng pagpapalakas ng loob ng payo mula sa ibat ibang tao.

May mga junior student din na gustong sumunod sa yapak ni megumi at naghahangad ng tuktok ng tagumpay!!!

Congratulations sa pagkapanalo！！

by Categories: お知らせTags:

जीवन अनुभव प्रस्तुति जित्नु भएकोमा बधाई! !

मेगुमी, एक हाई स्कूल विद्यार्थी स्टाफ सदस्य, अक्टोबर मा NPO पुरस्कार मा एक प्रस्तुतकर्ता को रूप मा स्टेज लिनुभयो।

グランプリいただきました！NPO award in SDGs AICHI EXPO 2023

 पार्टटाइम र पत्राचार हाई स्कूलहरूको जीवन अनुभव प्रस्तुतिमा आइची प्रिफेक्चर बोर्ड अफ एजुकेशन अवार्ड जित्यो र राष्ट्रव्यापी भयो!

यसबाहेक, राष्ट्रिय प्रतियोगितामा, हामीले स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय मानव संसाधन विकास निर्देशक पुरस्कार जित्यौं!

विभिन्न व्यक्तिहरूको सल्लाहलाई बलमा परिणत गरेर मेगुमी द्रुत रूपमा बढेको देख्न पाउँदा रमाईलो छ।

त्यहाँ जुनियरहरू पनि हुनेछन् जो मेगुमीको पाइला पछ्याउन र शीर्षको लागि लक्ष्य राख्न चाहन्छन्।

जितेकोमा बधाई! ! !

by Categories: お知らせ

Selamat atas Penghargaan, Tentang pengalaman hidup anda!

Megumi seorang staff sekolah menengah atas, tampil sebagai peserta presentasi di NPO AWARD di Bulan Oktober

グランプリいただきました！NPO award in SDGs AICHI EXPO 2023

Kejutan! Dan meraih Penghargaan Dewan Pendidikan Prefektur Aichi untuk Presentasi Pengalaman Hidup Sekolah Menengah Atas dan Korespondensi, ke tingkat nasional!

Selain itu, juga meraih penghargaan pada tingkat nasional, dari Pengawas Pengembangan Sumber Daya Manusia oleh Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan.

Saran dari berbagai pihak menjadikan megumi kuat dan berkembang, patut di andal kan.

Akan ada junior-junior yang ingin mengikuti jejak Megumi, menggapai nya .

Selamat atas penghargaan Anda!

by Categories: お知らせTags:

CHÚC MỪNG NHÂN VIÊN NHẬN GIẢI THƯỞNG HÙNG BIỆN VỀ TRẢI NGHIỆM CUỘC SỐNG!!

Đó chính là nhân viên Megumi( là học sinh cấp 3) của KIBOU – người đã tham gia vào cuộc thi mang tên “giải thưởng dành cho các tổ chức phi lợi nhuận NPO (NPO Award)” vào tháng 10 với tư cách là người phát biểu.

グランプリいただきました！NPO award in SDGs AICHI EXPO 2023

Thật là bất ngờ! khi bạn ấy đã nhận giải thưởng mang tên giải thưởng của hội đồng giáo dục tỉnh Aichi tại cuộc thi hùng biện về trải nghiệm cuộc sống các trường THPT hệ bổ túc và hệ đào tạo từ xa rồi được tham gia vào đại hội hùng biện toàn quốc!

Thêm vào đó tại đại hội toàn quốc, bạn ấy đã nhận giải thưởng của giám đốc sở phát triển nguồn nhân lực trực thuộc bộ lao động!

Bạn Megumi người đã biến những lời khuyên, tư vấn của rất người thành sức mạnh và dần dần trưởng thành ấy thật đáng kỳ vọng.

Nối gót theo bạn Megumi thì cũng sẽ có các hậu bối muốn hướng tới vị trí dẫn đầu.

CHÚC MỪNG ĐÃ ĐẠT GIẢI THƯỞNG！！！

by Categories: お知らせTags:

¡Muchas felicidades por este logro, Megumi!

La estudiante de secundaria superior y miembro del personal de KIBOU, la señortita Megumi, fue una de las participantes en los Premios NPO en el mes de octubre.

グランプリいただきました！NPO award in SDGs AICHI EXPO 2023

¡A nivel nacional!¡Qué sorpresa! Ganadora del Premio de la Junta de Educación de la Prefectura de Aichi a la “Presentación de Experiencias de Vida” de Escuelas Secundarias nocturnas y por correspondencia.

Además, en la conferencia nacional se concedió el Premio del Superintendente de Desarrollo de Recursos Humanos del Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar Social (MHLW).

Megumi está creciendo y formándose tomando los consejos de varias personas en fortalezas para ella misma, lo cual es muy alentador.

Algunos jóvenes quieren seguir los pasos de Megumi y abrirse camino, tomándola como ejemplo.

¡Felicidades por el premio!¡Estamos muy orgullosos de ti!

by Categories: お知らせTags: 、

祝贺！生活体验发表 获得全国大奖！

高中生Megumi同学在10月的NPO颁奖典礼上。

グランプリいただきました！NPO award in SDGs AICHI EXPO 2023

经过不懈努力！在非全日制、函授高中生活体验发表会上Megumi同学荣获爱知县教育委员会奖之后，继续参加全国发表会竞赛！

并且，在全国竞赛中，Megumi同学获得了厚生劳动省人力资源开发统括官奖！

Megumi同学把大家的支持，建议和帮助转化为力量，每一天都在有意义的生活学习中成长。

看到Megumi同学取得的好成果。一定会有更多的孩子向学长学习，天天向上！

再次祝贺Megumi同学荣获嘉奖！！！

by Categories: お知らせTags: