El tema de octubre es ” ¡COLORES!”
Junto a papá, mamá y hermanos, preparamos una deliciosa lonchera.♬
Pre-escolar de Octubre
カテゴリー: お知らせ
Oyako Preschool di bulan Oktober
Tema di bulan Oktober adalah warna!
Bersama dengan ayah, ibu, abang, kakak, dan juga adik, kami belajar bersama ♬
Buwan ng Oktubre sa Preschool….
Ang tema sa buwan ng Oktubre ay 「KULAY」！
Tatay,Nanay,Kuya,Ate,nakababatang Ate at Kuya, halika at mag-aral tayoです♬
LỚP TIỀN TIỂU HỌC CHA MẸ VÀ CON THÁNG 10
Chủ đề của tháng 10 là ” MÀU SẮC”！
Tất cả các em nhỏ cùng học với bố, mẹ, anh trai, chị gái, em gái của mình♬
日语学前班的10月课堂
10月的学习主题是「颜色」！
和爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹一起，大家一起开开心心学日语♬
10月のおやこプレスクール
10月の テーマは 「色」！
おとうさん、おかあさん、おにいさん、おねえさん、おとうと、いもうと、みんなで いっしょに
おべんきょう です♬
Sesión informativa sobre la escuela primaria
30 de agosto de 2025 (sábado), 9:30 ～ 12:15
Se llevó a cabo una reunión informativa sobre la escolarización en varios idiomas (realizada dos veces, según el idioma).
Participaron niños y padres antes de ingresar a la escuela primaria. Vieron un video sobre la escuela primaria y escucharon con mucha atención explicaciones sobre los materiales escolares, los costos y el club infantil.
También asistieron maestros del club infantil y de la escuela. Los padres aprovecharon la ocasión para hacer preguntas y consultas sobre lo que no entendían, y los maestros les respondieron con amabilidad y de manera detallada.
Sesi informasi sekolah multibahasa
Kami telah mengadakan sesi informasi tentang pendaftaran sekolah dengan multibahasa pada Sabtu, 30 Agustus 2025 (9:30～12:15). Sesi ini diadakan 2 bagian tergantung bahasa.
Partisipan acara tersebut tidak lain adalah Anak-anak yang belum masuk sekolah dan orang tua anak. Mereka menonton video tentang sekolah dasar dan mendengarkan dengan saksama informasi tentang hal-hal yang akan mereka butuhkan di sekolah dasar. Informasi ini mencakup penjelasan mengenai keuangan, dan juga klub anak.
Guru dari klub anak dan sekolah juga datang. Orang tua dapat mengajukan pertanyaan dan meminta saran tentang hal-hal yang tidak mereka pahami. Para guru sangat membantu dan menjelaskan semuanya kepada mereka.
BUỔI HƯỚNG DẪN NHẬP HỌC ĐA NGÔN NGỮ
Ngày 30 tháng 8 năm 2025(Thứ bảy) từ 9:30～12:15
Chúng tôi đã thực hiện buổi hướng dẫn nhập học đa ngôn ngữ.(Thực hiện chia làm 2 phiên hướng dẫn theo nhóm ngôn ngữ)
Buổi hướng dẫn có sự tham gia của các phụ huynh và con em sắp vào năm 1 trường tiểu học. Tất cả mọi người đã xem video về trường tiểu học, chăm chú lắng nghe trò chuyện về học phí và đồ dùng sử dụng tại trường tiểu học, về câu lạc bộ Nhi đồng v.v…
Giáo viên của trường học và câu lạc bộ nhi đồng cũng đã đến tham gia. Tất cả các phụ huynh đã hỏi và xin tư vấn về những điều thắc mắc. Các thầy cô đã tận tình giải đáp thắc mắc.
多言語による就学説明会
2025年8月30日（土）9:30～12:15
多言語による就学説明会を実施しました。（言語別に2回実施）
小学校に入る前の子どもと保護者が参加。小学校のビデオを見たり、小学校で使うものやお金の話、児童クラブの話などみんな真剣に聞いていました。
児童クラブと学校の先生も来てくれました。保護者のみなさんは、分からないことを聞いたり相談をしました。先生たちは、丁寧に教えてくれました。
多文化ルームKIBOU 