タグ: Espanol

Desde 2024, KIBOU se desplaza una vez a la semana a la zona de Kira, en la ciudad de Nishio, para dar la clase de Ogiwara.

Hemos alquilado una sala en un edificio nuevo llamado Centro de Intercambio Ciudadano de Kira.(KIRA SHIMIN KOURYU CENTER)

El centro celebra un festival anual en el que los grupos inscritos presentan y exponen sus trabajos.

Este año también participará KIBOU.

Como apoyamos a los niños con raíces extranjeras, les pedimos que escribieran lo que les gusta y lo que hacen bien, en japonés y en su lengua materna (la lengua común en la familia), y decidimos hacer una exposición en vídeo.

Algunos niños saben leer y escribir en su lengua materna, mientras que los que crecieron en Japón nunca aprendieron su lengua materna, así que, por supuesto, no saben leer ni escribir. Sin embargo, con la ayuda de sus familias, algunos de los niños practicaron mucho y aprendieron a leer y escribir.

Ese día vino un camarógrafo profesional y nos filmó con un equipo muy sofisticado.☆

Los niños estaban tan nerviosos que sus voces se entrecortaron, hablaron demasiado rápido y olvidaron algunas palabras, pero a pesar de eso, ¡Esta fue una experiencia maravillosa y especial!　¡Muchas gracias!♪

Kirafest se celebrará el sábado 15 y el domingo 16 de febrero de 2025.

¡Todos los que estén interesados en ver nuestro trabajo son bienvenidos!

Aunque KIBOU tiene su sede principal en una instalación pública llamada “Acty Nishio”,

Los profesores de KIBOU viajan a Isshiki-cho, Nishio (¡Dentro de la ciudad pero a 30 minutos en auto!) dos veces por semana.

Este día, nuestros estudiantes tanto de primaria como de secundaria que habían terminado sus estudios hicieron leones con hojas caídas.

Un poco de diversión puede hacer que te sientas más animado a venir a estudiar☆.

Hace poco fuimos a recoger bellotas junto a nuestra clase para niños no escolarizados (FUSHUGAKU) y nuestra clase esperanza(NOZOMI).

Estuvimos en el parque histórico (REKISHIKOUEN) que se encuentra junto al castillo de Nishio.

Recogimos muchas hojas y bellotas, que nos hicieron sentir el otoño.

Así fue como terminaron las hojas.↓↓↓

Después de cosechar las yucas, utilizamos las hojas más grandes para hacer manualidades.

En todos los países, se divierten jugando con las hojas y hierbas, ¿Cierto?

Hoy, nuestro estudiante más grande le ha enseñado a nuestra estudiante más pequeña a hacer collares con las hojas de la yuca.

La hoja es tan grande que se ha convertido en un collar precioso.

Los collares más bonitos y mejor elaborados, se lo llevaron a casa.

Esperamos que en casa hablen mucho sobre esta experiencia.

El 21 de Noviembre nos permitieron cosechar yuca en un sembrío de la ciudad.

La yuca es un tubérculo muy consumido en países de todo el mundo. Y con muchas formas de consumirla, ya sea cocinada en sopa, frita o utilizada para hacer algún postre dulce.

Los niños y jóvenes se divirtieron mucho. Algunos de ellos iban al sembrío por primera vez, algunos otros se emocionaron tanto que se volvieron locos cavando hoyos y algunos rompieron las yucas en el proceso.

Pero al final de todo, pudimos disfrutar de la cosecha de otoño.

¡Todo el mundo a casa y a disfrutar de la rica yuca!

El tifón número 10 se está aproximando.

Se tiene previsto que del 29 al 30 de Agosto el tifón pasará muy cerca.

La ciudad de Nishio se encuentra en la región “Nishimikawa nanbu”.

Y en Nishimikawa nanbu、

En caso de que reciba la siguiente alerta:

ALERTA POR TORMENTA 暴風警報（ぼうふうけいほう）

Por ningún motivo salga de casa ya que sería muy peligroso. Por lo que también KIBOU estará cerrado.

Ya que en caso de alerta por tormenta, nadie podrá utilizar el edificio de «Acty Nishio»,donde se encuentra KIBOU.

Hay que estar preparados antes de que venga el tifón.

１．Debes de guardar dentro de casa todas las cosas que tengas en tu balcón, cosas como: juguetes, basura, parrillas, intrumentos de limpieza, etc.→ Si dejas esas cosas fuera, puede que salgan volando con el aire y termine rompiendo los vidrios o termine lesionando a alguna persona que pase.

２．Debes de amarrar tus macetas y bicicletas para que no se caigan.→ Ya que los objetos pesados no los puedes guardar dentro de casa, asegúrate de amarrarlos bien.

３．Cierra las persianas contra desastres→ El vidrio se rompe fácilmente cuando los fuertes vientos soplan objetos sobre él, así que asegúrate de protegerlos.

４．Mantén cargada la batería de tu celular.

５．Trate de comprar alimentos que no necesiten de energía electrica para ser consumidos→ Si se va la luz, no habrá electricidad durante un tiempo.

Agosto y septiembre son los meses en los que ocurren varios tifones. ¡Tenga cuidado y manténgase a salvo!