多文化ルームKIBOU

Hari ini, kelas bahasa Vietnam merayakan ulang tahun penyatuan kembalinya Vietnam bagian utara dan selatan

Tahun ini, pada hari Rabu 30 April menandai peringatan 50 tahun penyatuan Vietnam utara dan juga selatan. Untuk merayakan hari tersebut, anak-anak di kelas bahasa ibu mewarnai dan juga membuat topeng kepala. Anak-anak juga belajar tentang hari peringatan tersebut , berdiskusi juga bernyanyi bersama.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Proses pembuatan topeng kepala

Ketika alunan melodi dimulai, semua anak yang memiliki rasa patriotik ikut bernyanyi dengan bersemangat dan suara yang besar.

Anak-anak mendengarkan kisah hari penyatuan dengan seksama juga penuh semangat. Bahkan orang tua atau wali murid yang sudah lama tidak kembali ke negara asal mereka juga ikut tersentuh oleh kisah tersebut.

2025年6月6日2025年6月6日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: お知らせ、ベトナム語Tags: Bahasa Indonesia

CHÚNG TỚ ĐÃ ĐI DÃ NGOẠI Ở SAKUSHIMA ĐẤY🚢🍙🎒

Ngày 20 tháng 5, lớp Fushugaku, lớp Kanen đã cùng nhau đi dã ngoại tại Sakushima.

Vì Sakushima là hòn đảo biệt lập thuộc thành phố Nishio, đó là hòn đảo xinh đẹp mà ta cần một ngày mới có thể đi hết một vòng quanh đảo.

Những học sinh đi học tại KIBOU có những em chưa từng đi Sakushima, có cả những em chưa bao giờ lên thuyền lần nào. Vừa hay có dịp tốt nên quyết đi Sakushima!

Những em lần đầu đi thuyển có vẻ mang chút lo lắng rằng có bị say sóng không nhưng thời gian đi thuyển chỉ khoảng 20 phút nên trong lúc vừa nghĩ rằng “biển thật rộng lớn ” thì đã đến nơi rồi.

Hành trình dã ngoại của chúng tớ như thế này nhé!↓↓

Ga Nishio 8:40 lên xe buýt (200 yên）🚌　➡Xuống xe tại Chợ cá Isshiki 🚌　➡　Lên thuyền tại Cảng Isshiki(830 Yên)🚢➡　Đi 20 phút sẽ đến bến thuyền phía Tây.

Đi tản bộ nửa ngày trên đảo👣👣　

Lên thuyền tại bến thuyền phía Đông Sakushima 14:50🚢➡　Xuống thuyền tại cảng Isshiki➡　Lên xe buýt tại trạm chờ Chợ cá Isshiki🚌➡Về ga Nishio khoảng 16:00

Chúng tớ đã có thể tản bộ thư thái trên những đoạn đường có thể đi bộ hoặc đi bằng xe đạp tự thuê , có thể vào tham quan các địa điểm có những tác phẩm mỹ thuật hay nơi có bãi cát đẹp yên bình chỉ nghe thấy tiếng sóng vỗ bờ hay nơi có thể nhặt được vô vàn những vỏ sò tím, có cả những vách đá có thể nhìn thầy những tầng địa chất rất đẹp.

2025年6月6日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: 過年齢クラス、不就学・園クラスTags: Tieng Viet

Kelas bahasa Spanyol “selamat hari ibu!”

Pada tanggal 10 Mei, kami membuat kerajinan untuk hari ibu di kelas Spanyol.

Kami memulai kerajinan ini dari hal yang paling sulit! yaitu membuat bunga tulip dari kertas.

Untuk “pot tulip” ini, terdapat banyak bagian-bagian yang harus di gabungkan dan ditempelkan.

setelah itu, kami menulis pesan untuk ibu.

Terakhir, setelah kami menempelkan pesan kami juga mengikat pita dan ….Selesai!

Kami bekerja keras juga melakukan yang terbaik demi ibu.

Apakah ibu akan bergembira…?

2025年6月6日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: スペイン語、母語継承語クラスTags: Bahasa Indonesia

ĐÃ HOÀN THÀNH BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG NĂM HỌC REIWA 6！

Chúng tôi đã hoàn thành báo cáo hoạt động năm học Reiwa 6！Quý vị có thể xem tại Website đính kèm dưới đây↓

Information – 多文化ルームKIBOU

Vì có đăng tải nhiều ảnh hoạt , quý vị có thể xem được những biểu cảm giàu sức sống của con mình cũng như xem về các sự kiện.

2025年6月3日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: お知らせTags: Tieng Viet

Sudah tersedia laporan aktivitas tahun 2024!

Laporan aktivitas tahun 2024 kini tersedia!

Anda dapat melihatnya di bagian Informasi di situs web kami ↓

Information – 多文化ルームKIBOU

Ada juga banyak foto yang ditampilkan. Ini bertujuan untuk memungkinkan anda melihat berbagai peristiwa dan ekspresi ceria anak-anak.

2025年6月1日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: お知らせTags: Bahasa Indonesia

Maganda na ang kulay ng pinto🚪 Aktuwal na karanasan sa trabaho ng mga estudyante ng Nishio Junior High School..

Dalawang araw na karanasan sa trabaho ng estudyante ng Nishio junior High School、Tatlong estudyante ang dumating.

Sa pagbukas, paghahanda at paglilinis ay kasama sila ng mga staff na gumawa at tumulong din sa klase ng kanen class.Tumulong din sila sa mga gagamitin sa paghahanda ng rehearsal sa tag init.

At ang natirang pinturang kulay lavender ay ipinintura nila sa pintuan, maganda !!!!!

Ang dami nilang naitulong, kaya pagod na pagod sila.

Sa pagkakataong ito ng karanasan ng trabaho, nasabi nila na nakakatuwa pala ang magtrabaho,masaya pala ang nagkaka edad.Nakakatuwa kung ang mga bata ay nag iisip ng ganito.

Salamat sa inyong pagsusumikap☆

2025年6月1日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: その他Tags: Tagalog

Nakumpleto na ang Ulat ng Aktibidad ng taong Reiwa 6！

Ang ulat ng aktibidad sa taong Reiwa 6 ay natapos na！ Sa Website Information ay makikita↓

Information – 多文化ルームKIBOU

Maraming mga larawang naka post upang makita ang kaganapan ng mga bata. At makikita ang kanilang ekspresyon at kung gaano sila kasigla sa kanilang ginagawa.

2025年6月1日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: お知らせTags: Tagalog

Nag excursion kami 🍙🎒sa SAKUSHIMA🚢…..

Noong Mayo 20, ang fushu gakko at kanen class ay nag excursion sa Sakushima.

Ang Sakushima ay isang liblib na lugar sa loob ng nishio at malilibot ang buong lugar sa loob ng isang araw.

Ang mga batang nag aaral sa KIBOU ay hindi pa nakakarating sa Sakushima.At may mga bata rin na hindi pa nakakasakay ng bangka. Tamang pagkakataon ito kung kaya ang Sakushima ang napiling puntahan！

Sa mga batang unang sumakay sa bangka, may kaunting pag aalala subalit 20 minutos lang naman ang layo ng biyahe at habang iniisip na ( Ang lawak ng dagat) ay dumating na sa isla.

Ganito ang klase ng iterinaryo ng excursion↓↓

Estasyon ng train sa nishio 8:40 Sumakay sa Bus（￥200）🚌　➡ Bumaba sa Sakana isshiki hiroba🚌　➡　Simula sa isshiki maki, sumakay ng bangka (￥830)🚢➡ 20 minutos hangang sakushima at bumaba sa nishimaki.　

Naglakad ng kalahating araw sa buong isla👣👣　

Sakushima Higashi maki sumakay🚢➡ bumaba sa isshiki maki➡　sumakay ng bus sa isshiki sakana hiroba🚌➡　Alas 4 ng hapon dumating sa estasyon ng train sa Nishio　

Naglakad, umarkila ng bisekleta, may mga magandang pinta na maaaring pumasok sa loob, mga tunog ng alon ang maririnig at magandang buhangin na nakaka relax. Mga lugar ng shells na kulay lila na maaaring pulutin. Magandang bato na sa lugar lang na ito makikita habang naglalakad ng dahandahan.