Recibimos estos deliciosos panes gracias a la donación del banco de comida de Nishio(フードバンクにしお)
Queremos expresarles nuestro agradecimiento por la doncación por parte de nuestros niños y jóvenes que aún están creciendo, que, independientemente de cuánto coman, siempre tienen hambre.
Barriga llena corazón contento, ¡Nos esforzaremos al máximo en nuestros estudios!☆
¡Buen provecho!
Por primera vez abrimos nuestro Café KIBOU en el festival de Acty Nishio.
Todas la clases de KIBOU ayudaron en hacer las varias decoraciones para nuestro Café.
En nuestro Café Kibou contábamos con distintas cosas, tales como: bebidas calientes, juego de suerte con dulces y fotos de todas nuestras clases decorando todo nuestro café.
Nuestro café estuvo lleno de muchos clientes.
Y los niños aprovecharon en aprender mucho hablando con personas nuevas y escuchando a los clientes hablarles en japonés.
¡Muchas gracias a todos!
En KIBOU tenemos una “Clase para jóvenes” (KANENREI KURASU). En la cual asisten los jóvenes que se han graduado de la escuela secundaria en su país natal pero debido a distintos inconvenientes no han podido postular a la secundaria superior/ bachillerato (KOKO)
Para estos alumnos es mucho fácil de asistir a una secundaria superior cerca de casa, para que consigan graduarse y obtener un diploma, no hay mejor altenativa que el bachillerato nocturno.
Dado a que no hay bachileratos diurnos de tiempo parcial en un rango de 30 minutos en bicicleta, automáticamente, el bachillerato nocturno se convierte en la mejor opción para aquellos estudiantes que viven en la ciudad de Nishio .
Nuestros estudiantes esperan con ansias poder disfrutar de su vida escolar, hacer nuevos amigos, participar en actividades extracurriculares, etc.
Sin embargo, ya que tienen muy poco o nula experiencia estudiando japonés, les resulta difícil realizar los exámenes de admisión en japonés.
Incluso después de ingresar al bachillerato, ellos tendrán que seguir esforzándose más duro que nadie.
Ellos también sienten una carga enorme sobre los docentes y familia que los están apoyando
Aún sabiendo eso, no les queda más remedio que asumir el reto.
¡Esperamos que los a todos les vaya bien en los exámenes de admisión!
Kami mendapatkan donasi roti yang lezat dari Food Bank Nishio (bank makanan Nishio) フードバンクにしお！
Kami sangat menghargai hal Ini karena anak-anak masih dalam masa pertumbuhan, dimana anak akan tetap akan merasa lapar meskipun mereka sudah makan banyak.
Setelah rasa lapar kami hilang, kami akan belajar lebih giat lagi!☆
Terima kasih atas makanannya.
Untuk pertama kalinya, KIBOU membuka kafe di festival Acty NIshio.
Kelas KANEN, kelas NOZOMI dan juga kelas SD~SMP telah bekerja keras untuk membuat hiasan juga spanduk untuk kafe ini.
Kafe Kibou mengeluarkan minuman hangat, juga mengadakan tiket lotre makanan ringan, juga didekorasi dengan foto-foto anak yang sedang belajar.
Terdapat banyak orang yang datang sehingga suasananya sangat meriah.
Anak-anak berinteraksi dengan orang sehingga mereka dapat belajar bahasa juga dapat berlatih berbicara bahasa Jepang melalui pembicaraan terhadap pelanggan.
Terima kasih kepada semuanya.
Kelas “Kanen” di KIBOU diikuti oleh siswa yang telah lulus dari sekolah menengah pertama(SMP) di luar negeri atau negara asal, serta siswa yang telah lulus dari sekolah menengah pertama(SMP) di Jepang tetapi tidak berkesempatan untuk melanjutkan ke sekolah menengah atas(SMA) karena keadaan keluarga dan lainnya.
Sekolah menengah paruh waktu ialah sekolah yang berlokasi strategis di dekat rumah bagi para siswa, sehingga memungkinkan mereka untuk mendapatkan ijazah sekolah menengah atas(SMA) .
Karena tidak ada sekolah paruh waktu reguler siang hari yang dapat dijangkau oleh siswa yang tinggal di Kota Nishio dalam waktu 30 menit dengan sepeda, mereka akan secara otomatis memilih ditempatkan di sekolah paruh waktu malam hari.
Para siswa antusias dengan kehidupan sekolah yang akan mereka lanjutkan di Jepang seperti, menjalin pertemanan baru, dan juga bergabung di berbagai aktivitas klub.
Namun, karena mereka kurang berpengalaman dalam mempelajari bahasa Jepang, mereka kesulitan mengikuti ujian dalam bahasa Jepang.
Kami yakin, mereka perlu terus bekerja lebih keras daripada siapa pun bahkan setelah masuk ke sekolah.
Beban yang di tanggung oleh para guru serta keluarga yang mendukung mereka juga sangatlah besar.
Meskipun mereka mengetahui hal ini, mereka tidak punya pilihan selain menghadapi tantangan tersebut.
Kami harap semuanya berhasil dalam ujian masuk mereka.
Galing sa Foodbank nagbibigay ng tinapay！
Kahit alin ang kainin ay walang kabusugan ang mararamdaman dahil nasa panahon ng paglaki ang mga bat.
At kapag nabusog, na ay tuloy nmn sa pag aaral.
Maraming salamat sa pagkain…
Sa unang pagkakataon nag handa ang kibou ng CAFE korner.
Ang kanen class.nozomi class at elementary class ay gumawa ng mga bag at iba pa.
May mainit na maiinom sa KIBOU, mayroon din ng himo kuji na may snack.At mga larawan ng mga batang nag aaral sa KIBOU.
Napakaraming dumating.At naging masaya ang buong lugar.
Kinakausap ng mga hapon ang mga bata kahit hindi kilala na nagiging aral din sa kanila.
Maraming salamat sainyo！
「KANEN class」ng KIBOU ay mga batang galing sa ibang bansa na nagtapos ng pag aaral.Ganon din ang mga nagtapos ng high school sa japan na dahil sa situasyon ng pamilya ay hindi nakapasok sa tamang panahon sa senior high school. Dito sila nag aaral.
Ang part time high school ang pinaka madaling paraan upang makapag aral at makakuha ng diploma sa high school na malapit sa kanilang tirahan.
Ang mga estudyante na naninirahan sa nishio na gamit ang bisikleta sa loob ng 30 minuto papunta sa paaralan ay awtomatikong maipapasok sa pang gabing klase.
Ang buhay eskuwela dito sa japan ay magkaroon ng bagong kaklase at kaibigan,mga aktibidad ng club at masaya silang lahat sa paaralan.
Kaya lang ,dahil sa ang kanilang pinag aralan sa wikang hapon ay mababaw o madali lang at kulang sa karanasan dumadaan sila ng hirap sa pag aaral.
Kahit na makatapos sa mataas na antas ng pag-aaral,kakailanganin pa rin ang magsumikap at magsipag sa pag-aaral kaysa iba.Kahit alam niyo na kaya niyo,kailangan niyong tanggapin ang hamon.
Napakalaking pasanin ito sa mga guro at pamilyang sumusuporta sa kanila.
Hangad namin na makapasa kayong lahat sa inyong pagsusulit.
Lần đầu tiên chúng tôi mở quầy Cafe tại lễ hội Akuti Nishio.
Các em học sinh của lớp quá tuổi, lớp học hi vọng và lớp tiểu học-trung học cơ sở đã làm bảng hiệu v.v… giúp chúng tôi.
Tại Quầy Cafe KIBOU, chúng tôi đã chuẩn bị đồ uống nóng ấm, rút thăm bánh kẹo và trang trí bằng ảnh lúc học tập của tất cả các học sinh của KIBOU.
Đã có rất nhiều người ghé thăm và đã rất náo nhiệt.
Việc nói chuyện với những người không quen biết hay được các quan khách bắt chuyện bằng tiếng Nhật thì với các em nhỏ có lẽ đã học hỏi được rất nhiều.
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn！
多文化ルームKIBOU 