Ini adalah acara kelas membaca yang dilakukan di perpustakaan kota Nishio.
Kami menghadiri acara membaca, (Pencipta buku bergambar：Acara buku bergambar yang dibawakan Yoshitaka Okada dengan judul “Bagaimana buku bergambar MANPUKU dibuat”)
Setelah itu…
Kami merasa pembahasan yang paling menarik adalah tentang buku “Rekomendasi! sushi berjalan” dan kami mencoba untuk membuat sushi berjalan!
Semua anak bergembira sehingga mereka berpikir mereka sedang berada didalam buku bergambar（＾－＾）
La Clase de lectura participó en un evento en la biblioteca municipal de Nishio.
«Conferencia de Yoshitaka Okada: Autor de libros ilustrados» ¿Cómo se hacen los libros ilustrados Manpuku?».
Y después de ese evento…
¡Intentamos reccrear esta interesante historia “Susume! Kaitenzushi”.
Todos nos adentramos en el mundo de fantasía gracias a este libro, nos divertimos mucho.（＾－＾）
周六日语阅读班师生一起参加了西尾市立图书馆的读书活动，
『绘本作家：岡田よしたか先生の讲演会』。
在这之后的一节阅读课…
我们尝试了绘本故事的再现≪Go！回转寿司≫！
大家都超级开心的沉浸在绘本故事的世界中。（＾－＾）
Lớp đọc sách đã tham gia sự kiện ” Buổi trò chuyện của Nhà sáng tác truyện tranh-ông Okada Yoshitaka với chủ đề “Hành trình cho đến khi hoàn thành những cuốn truyện tranh hay đến no nê cả cái bụng” của thư viện thành phố Nishio.
Tiếp đó thì…
Các em nhỏ đã tái hiện lại cuốn truyện thú vị có tên:『すすめ！かいてんずし(Susume! Kaitenzushi』 tạm dịch ” Tiến lên! sushi băng chuyền”.
Tất cả các em có lẽ đã rất vui khi hóa thân vào thế giới truyện tranh.＾－＾）
読書クラスは西尾市立図書館のイベント
「絵本作家：岡田よしたかさんの講演会『まんぷく絵本ができるまで』」に参加しました。
そのあと…
おもしろかったお話『すすめ！かいてんずし』を再現してみました！
みんな、絵本の世界の中に入ってとても楽しそうでした（＾－＾）
“Yo leí un libro ilustrado y luego intenté hace lo mismo que estaba escrito…”
“Si me ves desde arriba…..”
“Después si me ves de costado….”
¡La lectura es muy deivertida!（＾－＾）
我尝试了像书中说的那样去做！
我从上面看…
然后，从侧面看…
阅读绘本真的是一件非常有趣的事儿（＾－＾）
Aku melakukan seperti apa yang tertulis di buku.
Jika aku dilihat dari atas…
juga, jika dilihat dari samping…
Membaca itu menyenangkan（＾－＾）
Tớ đã thử vẽ lại vào vở sao cho trông giống như truyện tranh.
Nếu nhìn tớ từ trên xuống thì…
Rồi lại nhìn ngang thì….
Đọc sách thật là thú vị（＾－＾）
Olha, tentei fazer igual o livro!
Eu olhando por cima…
E olhando eu pelo lado…
Ler é muito divertido（＾－＾）
多文化ルームKIBOU 