11月17日（日）アクティまつりが ありました。
KIBOUは、ブースを出しました。じゃんけんをしたお客さんは、ちいさいお菓子のプレゼントをうけとりました。
KIBOUの部屋では、愛知子ども応援プロジェクトさんによる「まちかど保健室」をひらきました。https://aichi-kodomo-ouen.org/ 心と体の相談をしながら、かわいいボールペン作りができました♡
母語・継承語クラスのみんなは、歌やダンスを発表しました。
ベトナム語クラス：平和にみんな仲よくしようという、子どものための有名な歌
中国語クラス：月、星、地球をテーマにした、有名な詩の朗読
スペイン語クラス：奴隷解放をテーマにしたダンス
ポルトガル語クラス：豊作を願うお祭りのダンス
かねんクラスと、母語クラスのみんな：坂本九「明日があるさ」の合唱
みんな大活躍でした！おつかれさまでした☆
西尾に住んでいるベトナムルーツの子どもの母語・継承語を守るため、私たちはこどものベトナム語クラスを長く開催しています。外部講師のトゥ ハンさんと何年も力を合わせて一緒にがんばっています。
今回は、クラス独自で、美文字コンテストをしました！
子どもたちが書いた文字
子どもたちは家でたくさん練習したようで、コンテスト当日は元気に参加しました。ひとりにひとり、丁寧に書けました。子どもたちは、ハン先生が用意してくれたプレゼントに表彰状を貰ったら、とってもうれしいそうな表情をうかべて、ベトナム語への愛情がもっと深まったようでした。その愛情は、どこへいっても変わらないようです。
集合写真
明るい笑顔！
プレゼントは何かなぁ。
とっても良い体験になりましたね。
ペルーの独立記念日は7月28日なので、スペイン語母語クラスでお祝いをしました！
はじめての行進をしたり…
ペルーの伝統的な踊りをしたり…
最後に、ペルーのお菓子を食べました！
ペルー出身の子どもにとってもはじめての体験で、とても楽しく参加しました。
ペルーの文化についての勉強もできました！
みんな、よく頑張ったね！
El día de la indepencia del Perú es el 28 de Julio, así que, en la clase de español para niños tuvimos un pequeño homenaje a Perú.
Lo celebramos marchando…
Aprendiendo a bailar algunas danzas típicas del Perú…
Y finalmente comiendo un poco de dulces peruanos.
Los niños se divirtieron mucho y aprendieron bastante sobre la cultura peruana.
¡Todos lo hicieron muy bien!
Nagsimula na ang pag aaral sa wikang espanyol!!! Magsisimula ito sa Alpabeto.
「A」at 「E」.Pinag aralan din ng konte ang mga bansang nagsasalita ng espanyol …..
At ang huling pinag aralan ay ang letrang 「I」at 「O」….
Ang pinaka mahirap na challenge sa mga bata ay ang pag sulat ng letrang 「O」…
Ganon pa man, nagawa nila ng maayos at magaling!!!!
Ngayun ay araw ng mga bata sa chinese●’◡’●)
🎈Nagbasa kami ng mga tula, kumanta ng mga nursery rhyme, at nag laro kasama ang mga batang chinese ！
Sinuri ang pangunahin kaalaman sa pinyin, pagkatapos ay nagsanay ng mandarin,ang karaniwang wika.、。。。
Ang bawat maliit na pagsasama o pagtitipon ay tiyak na hahantong magandang resulta sa kinabukasan！
Samasama nating gawin ang ating makakaya！
今日は、中国の子どもの日 (●’◡’●)
🎈集まった中文クラスの子どもたちと、あいさつの言葉を練習したり、童謡をうたったり、ゲームをしたよ！
基礎となるピンインの復習、それから標準語の北京語を練習して。。。
一つ一つの小さな積み重ねが、未来の結果にきっとつながるよ！
いっしょにがんばろうね！
スペイン語の母語クラスを始めました！！！ まずは、アルファベットから。
「あ」と「え」から始まるスペイン語圏の国名を、少し勉強しました。
最後は、「い」と「お」の勉強しました。
子どもたちにとっての大きなチャレンジは「お」を筆記体で書くことでした。
よくできました！
今天是中国的六一儿童节(●’◡’●)
🎈孩子们欢聚一堂，读拼音学儿歌，做游戏！
扎实的拼音基础，标准的普通话练习。
点点滴滴的小积累，汇聚成今后的小技能小成绩！
加油！一起努力！
Arrancamos nuestra clase de Español con un repaso sobre el abecedario.
Aprendimos algunos nombres de países de habla hispana que empiezan con la letra “A” y “E”.
Y para terminar la clase, repasamos la “I” y la “O”.
El reto del día fue: Escribir la “O” en cursiva. ¡Lo hicimos muy bien!
多文化ルームKIBOU 