小学生、中学生クラス
10号台风即将来临。
8月29日至30日，台风预报。
西尾市位于西三河南部。
如果在此区域发布
暴風警報
请绝对不要离开家门。
KIBOU也将停课。
在发布暴风警报时，
任何人都将无法使用 KIBOU 所在大楼。
在台风来之前，请准备以下事宜。
1，将阳台上的玩具、垃圾、烧烤用具、清洁工具等放入屋内。
→门窗玻璃易碎。如果撞到人，会造成严重伤害。
2，用绳子等固定住花盆和自行车，以免被风刮倒造成损坏 → 不能放入屋内的东西，可以绑起来。
3，关闭防雨窗。 →当强风刮起物品时，玻璃容易被撞破。
4，及时给手机充满电
5，准备充足的方便食品 → 以防停电时备用。
八月和九月有时会来台风。让我们一起努力平安度过。
高中入学考试，时间临近。
去年，令和５年度起，参加爱知县立高中考试的学生开始在网上报名。
目前，已在本国初中（9年级）毕业的学生正在接受资格审查。
希望大家都能顺利通过。
上周，所有考生都练习了往年的试卷题。
笔试的注意事项很多，比如如何合理利用考试时间，如何填写答卷，以及如何填写准考号。
有面试的孩子还将练习如何进出考场、落座礼仪以及如何使用面试礼貌用语。
希望孩子们多加练习，充满信心地去面对高中入学考试。
KIBOU 总部教室位于 名为 Acti Nishio 的大楼内。
在一色町我们还设立了KIBOU分部教室，KIBOU老师每周两次前往一色班教学辅导（虽然也属于西尾市内，但开车需要30分钟！）。
今天，孩子们结束学习辅导后，用落叶折纸制作了狮子小手工。
课堂的小乐趣，也是孩子们坚持来上课的小动力☆
KIBOU一色班和荻原班的孩子们，
在日语辅导课结束后，大家一起制作了小手工！
太漂亮了！我们把它装饰在哪里呢？♪
Setelah pekerjaan rumah(PR) dan pelajaran bahasa Jepang, anak-anak di kelas Isshiki dan kelas Ogiwara membuat beberapa dekorasi yang indah!
Dimanakah harus saya gantung♪
A turminha do ISSHIKI e OGUIWARA
depois de terminarem a liçãos de casa e o estudo do japonês,
fizeram este lindo e colorido enfeite!!
Onde será que eles vão enfeitar♪
Já está chegando a hora das provas do ensino médio.
As escolas de ensino médio da província de Aichi iniciaram as inscrições da prova pela internet em 2023, ano passado.
Os alunos que concluíram o ensino fundamental (9ª ano) em seu país natal, enviaram seus documentos para avaliação.
Esperamos que todos passem sem problemas no processo de verificação e possam prestar a prova.
先週は、受検生のみんなは過去問に取り組みました。
時間の使い方、回答用紙への記入の仕方、受検番号をはじめに記入することなど、気を付けなければいけないことがたくさんあります。
面接を受ける子は、部屋の出入りの仕方、椅子の座り方、挨拶の仕方も練習します。
たくさん練習して、自信をもって受検当日をむかえられるといいですね。
O KIBOU fica em uma instalação pública chamada Acty Nishio,
mas visitamos o bairro de ISSHIKI-CHO (ISSHIKI faz parte de Nishio, mas leva 30 minutos de carro!) ) duas vezes por semana.
Nesse dia, as crianças que haviam terminado seus estudos fizeram leões com folhas de origami.
Com uma pitada de diverção as crianças ficam mais animadas a vir estudar☆.
Ang mga bata sa ISHHIKI class at OGIRWARA class ay
Gumawa ng magandang dekorasyon pagkatapos nilang gawin ang kanilang assignment at pag aaral ng wikang hapon!
Saan kaya nila ilalagay♪
Các bạn nhỏ của lớp Isshiki và lớp Ogiwara sau khi học tiếng Nhật và làm bài tập xong thì đã làm đồ trang trí thật là đẹp mắt.
Mình sẽ trang trí ở đâu nhỉ♪
多文化ルームKIBOU 