どきどきの しょにち!

にほんに きたばかり! 5さいクラスへ ようこそ!

たくさんの おはなを つんで、たくさん あそんだね!

すてきな はなかざりを つくって、だいまんぞく ですねー

あしたも、げんきに きてね!

Primeiro dia…

Ela acabou de chegar no Japão! Seja bem-vinda a classe das crianças de 5 anos!

Colheu florzinhas e brincou bastante!

Com as flores fizemos coroa, pulseira e anel ela parecia estar supersatisfeita!

Estamos te esperando amanhã também! Tchau!

ことしの プレスクールは、ぜんぶ おわりました!

3がつ 13にち、にちようびの クラスの みんな!

プレスクールでの おべんきょうが おわりました!

おとうさん、おかあさん、ごきょうりょく ありがとうございました(^_-)-☆

4がつから、すてきな しょうがく1ねんせいに なってね☆彡☆彡

おうえんしています♪♪♪

おやこプレスクール、あした(3/13)が さいごです!

プレスクール クラス①、②(どようび)の みんなの べんきょうは、きょう(3/12)に おわりました♪♪  

よくがんばったね☆彡☆彡

おとうさん、おかあさん、ごきょうりょく ありがとう!!

にちようびの クラス③、④の みんなは、3/13 で おわります!!!

あとすこしだね!

Dia 18 de janeiro será transmitido no canal NHK!

Será transmitido pelo jornal da NHK a classe de crianças que ainda não ingressaram a escola primária e que estudam a língua japonesa junto com seus pais.

Terça-feira, dia 18 de janeiro de 2022 no canal NHK『おはよう東海(OHAYOU TOUKAI)』De manhã ás 7:45 – 8:00

☆Foram muitas filmagens e entrevistas e não será transmitido todas.

☆Poderá haver mudança caso entre algum noticiário de urgência.

Ipapalabas ito sa Enero 18 sa NHK!

Ipapakita sa balita ng NHK tungkol sa mga magulang at bata na nakilahok sa Klase ng Wikang Hapon sa Tabunka Kibou Preschool bago pumasok ng elementarya ang bata. At ipapalabas ito sa NHK , Ohayo Tokai, Martes ,7:45 hanggang 8:00 ng umaga.

2022年1月18日(火)NHK『おはよう東海( TOKAI)』 あさ7:45 – 8:00

☆Maraming kuha at na interbyu, Ngunit hindi ito lahat maipapalabas.

☆At kung may biglaang may Balita, Maaring hindi ito maipalabas sa araw na ito.

Sẽ được phát sóng trên kênh truyền hình NHK vào ngày 18 tháng 1!

Tình hình tham gia lớp học cha mẹ và trẻ trước khi bước vào tiểu học đã được giới thiệu trên thời sự NHK.

Thứ ba ngày 18 tháng 1 năm 2022. Kênh NKH “Ohayo toukai” Buổi sáng 7:45 – 8:00

☆Nhiều hình ảnh đã được chụp và đã phỏng vấn nhiều người, nhưng không hẳn tất cả sẽ được phát sóng.

☆Nếu có tin tức khẩn cấp khác thì có khả năng sẽ không được phát sóng vào ngày hôm đó.

1月18日 NHKで放送されます!

小学校に入るまえに、親子で日本語クラスへ参加するみなさんの様子が、NHKのニュースで紹介されます。

2022年1月18日(火)NHK『おはよう東海(とうかい)』 あさ7:45 – 8:00

☆たくさん撮影とインタビューをされましたが、全部放送されるわけではありません。

☆急なニュースが入ると、この日にちに放送しないかもしれません。

おやこプレスクール

11がつは、はりねずみの おはなしを べんきょうしました!

おはなしを ききました。

そして、おはなしを つくりました。

はりねずみの はりーさんも つくりました。

たのしかったね。

とても じょうずに できました!