あけましておめでとうございます。
今年もＫＩＢＯＵをよろしくおねがいします。
あけましておめでとうございます
あけましておめでとうございます。
今年もＫＩＢＯＵをよろしくおねがいします。
カレークッキングをしました
12/24（木）
KIBOUで カレークッキングを しました。
カレー作りの DVDを 見たあと、
材料を切ったり、
型をぬいたり、
いためて、にこんで、、、
できあがり！
みんなで おいしく いただきました！
野菜が にがてな 子も がんばって 食べていました＾＾
KIBOU冬休みのお知らせ
１２月に なって だんだんと さむく なって きましたね。
KIBOUの冬休みの お知らせを します。
おやすみ
１２月２３日（水）
１２月２８日（月）～１月４日（月）
よい お年を おむかえ ください♪
Turminha da classe primária: DOKUSHO NO KI (A árvore da leitura)
Ele foi até a biblioteca e emprestou um livro para
os estudos no KIBOU !!!
Parabéns pela iniciativa!
Ficamos felizes que
ler livros esteja sendo uma atividade divertida!
Este ano também recebemos a visita dos alunos da escola TSURUSHIRO！
No dia 14 de outubro, os alunos da 3a série da escola TSURUSHIRO CHUGAKÔ, vieram até o KIBOU como parte da aula de estudos gerais (SÔGÔ GAKUSHU) o tema era :
“Contribuir com a região residente”
Portanto eles nos ajudaram :
★Fazendo 3 kits de KARUTA (brincadeira de cartas japonesas)
★Plantando flores no nosso jardim
★Plaquinhas super caprichadas com os nomes das flores
Na parte da tarde com a chegada da turminha dos jovens do KIBOU, fomos todos praticar esportes juntos!
Os alunos do KIBOU e nós professoras, ficamos muito agradecidas com a ajuda e a diversão oferecidas pelos alunos da escola TSURUSHIRO!!! Muito obrigada!!!!
A turma dos jovens (15 à 18 anos)participaram do Festival da Escola de Ensino Médio Isshiki (29 de outubro)☆
Cada um deu sua idéia
e decidimos participar com uma barraquinha de
“Adesivos de Halloween”！
A maioria dos alunos do KIBOU nunca tinham entrado numa escola japonesa, por isso no começo estavam um pouco nervosos. Mas, no finalzinho já tinham feito amizade e estavam se sentindo em casa.
Parece que eles tiveram uma boa experiência ＾＾♪
鶴城中学３年级学生来访！
１０月１４日、鶴城中学三年级学生来到KIBOU教室进行了一次非常有意义的课外活动。
本次的综合学习目的为「地域贡献」。孩子们为KIBOU教室做了很多爱心活动。
★单词纸牌
★花壇整理
★花坛看板
下午，中三的学生们和kibou的学员们一起进行体育运动交流活动。
KIBOU的老师们和学员们都非常愉快的渡过了有意义的一天。
非常感谢大家！
どくしょの木（小学生日本語クラス）
KIBOUの勉強のために、
図書館に行って、本を借りてくれました！
楽しく読書ができていて、すばらしいですね！
3rd YEAR JUNIOR HIGH SCHOOL NG TSURUSHIRO AY PUMUNTA!
Noong October 14, ang mga 3rd year na mag-aaral ng Tsurushiro Junior High School ay pumunta sa KIBOU para sa kanilang thesis.
Sa pagkakataon ding ito ang layunin nila ay para sa (area services)今回も「地域貢献」という目的で、
★KARUTA (tradisyon ng mga Hapon sa paglalaro ng baraha)
★Flower Bed
★Sign Board
ang kanilang ginawa。
Bandang hapon, naglaro sila kasama ang mag-aaral ng KIBOU.
Masaya ang mga bata at ang Staff ng KIBOU.
Maraming Salamat Po!
MGA KABATAANG LUMAHOK SA ISSHIKI HIGH SCHOOL CULTURE FESTIVAL☆
Ang lahat ay nagpalitan ng kani-kanilang ideya,
「halloween seal booth」 ang napili！
Habang nag-aaral ng Japanese ay abala rin sa pag-hahanda.
Ngayon, araw ng Culture Festival, unang pagkakataon sa high school ng Japan ang lahat ay kinakabahan, ngunit pagkatapos,「NAPAKA-SAYA！」「buti nalang pumunta ako！！」ang sabi ng karamihan at makikita sa kanila ang saya ng kanilang karanasan＾＾♪
多文化ルームKIBOU 