自転車保険(じてんしゃ ほけん)

じてんしゃの じこが たくさん おきています。

ルールを まもっていますか。

★ けいたいを みながら のっては、いけません。

★ イヤホンを りょうほうの みみに つけて、のっては いけません。

★ よる、ライトの つかない じてんしゃに のっては いけません。

★ ブレーキが ない じてんしゃに のっては いけません。

あなたが もし、

被害者(ひがいしゃ/わるいことを された ひと)や、

加害者(かがいしゃ/ わるいことを したひと)に なると、

どうなる??

なにが おこる???

「ごめんなさい (T_T)」

では、おわりません。だめです。

けがを して、あるけない・・・

けがを して、ずっと 入院(にゅういん)する・・・

けがを して、手術(しゅじゅつ)する・・・

しんじゃった。。。

お金が たくさん かかります。

¥5,000,000?

¥10,000,000?

¥100,000,000?

だれも、すぐに はらえません。

こまります。

だから、自転車保険(じてんしゃ ほけん)に はいりましょう。

きをつけて! じてんしゃの じこ

じてんしゃの じこが たくさん おきています。

きをつけましょう!!!

イヤホンの おんがくで、くるまの おとが きこえないと、

こまります!

じてんしゃに のるとき、けいたいを みると、ひとに ぶつかります!

じてんしゃを とめて、やってね。

ゆうがた、よるは みえにくいです。

あるくひと、くるまに のっているひとも、あなたが みえません。

だから、すごく あぶないです。

あなたが もし、被害者(ひがいしゃ/わるいことを された ひと)や、加害者(かがいしゃ/ わるいことを したひと)に なると、

あなたの かぞく、ともだち、たいせつな ひと、みんなが ずっと ずっと ずっと くるしみます。

わたしも、あなたも、きをつけようね!

Calendário de outubro

Terá excursão do KIBOU este mês.

E no dia 20 (sábado) terá A reunião explicativa sobre o KOUKOU (Ensino médio) na prefeitura.

As crianças que desejam prosseguir os estudos, desejam trabalhar, estão em dúvida, etc. venha participar conosco!

Haverá esplicativos em : japonês simples, português, indonésio, vietnamita e tagalog.

Calendário de outubro

Terá excursão do KIBOU este mês.

E no dia 20 (sábado) terá A reunião explicativa sobre o KOUKOU (Ensino médio) na prefeitura.

As crianças que desejam prosseguir os estudos, desejam trabalhar, estão em dúvida, etc. venha participar conosco!

Haverá esplicativos em : japonês simples, português, indonésio, vietnamita e tagalog.

TAIFU número 24 está por vir

https://tenki.jp/

O tufão 24, chegar no dia 30 de setembro, a previsão é de que chegue de manhã e faça chover até a noite.

Ventará muito forte e

parece que vai chover muito também.

Vamos guardar os objetos que estão na varanda!

Fechar as portas de ferros para protejer a janela.

Não chegar perto de rios ou mar.

Faça as compras antes que ele chegue.

Amanhã não pode sair de bicicleta ou de moto, é muito perigoso!

たいふう24ごう が きます

https://tenki.jp/

9月 30日 にちようび、ひる~よる、

台風24ごう が きます。

とても、風が つよくて、

雨が たくさん ふる そうです。

ベランダを かたづけましょう。

あまどを しめましょう。

川の ちかく、うみの ちかくは、いきません。

かいものは、きょう しましょう。

あしたは、じてんしゃ、バイクで あそびに いくのは、だめです。あぶないです。

10月のカレンダー

10月は、KIBOUの えんそくが あります。

それから、20日(土)は、進路説明会(しんろ せつめいかい)が あります。

高校に 行きたい子、仕事を したい子、まよっている子 は、どうぞ いっしょに いきましょう。

進路説明会で もらえる 資料(しりょう)は、

やさしい日本語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語です。

Perhatian !silahkan berhati hati taifu no 21 akan datang

Diramalkan taifu yang akan datang adalah taifu yang sangat kuat

Akan tiba tiba turun hujan dan angin yang kencang,

Barang barang yang ada di beranda atau pun di halaman silahkan dibereskan dan dimasukkan kedalam rumah.

Dan jendela rolling tutup rapat rapat ,kalo tidak kaca jendela bisa pecah,BAHAYA!