たいふう24ごう が きます

https://tenki.jp/

9月 30日 にちようび、ひる~よる、

台風24ごう が きます。

とても、風が つよくて、

雨が たくさん ふる そうです。

ベランダを かたづけましょう。

あまどを しめましょう。

川の ちかく、うみの ちかくは、いきません。

かいものは、きょう しましょう。

あしたは、じてんしゃ、バイクで あそびに いくのは、だめです。あぶないです。

10月のカレンダー

10月は、KIBOUの えんそくが あります。

それから、20日(土)は、進路説明会(しんろ せつめいかい)が あります。

高校に 行きたい子、仕事を したい子、まよっている子 は、どうぞ いっしょに いきましょう。

進路説明会で もらえる 資料(しりょう)は、

やさしい日本語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語です。

Perhatian !silahkan berhati hati taifu no 21 akan datang

Diramalkan taifu yang akan datang adalah taifu yang sangat kuat

Akan tiba tiba turun hujan dan angin yang kencang,

Barang barang yang ada di beranda atau pun di halaman silahkan dibereskan dan dimasukkan kedalam rumah.

Dan jendela rolling tutup rapat rapat ,kalo tidak kaca jendela bisa pecah,BAHAYA!

4 september (Selasa)KIBOU LIBUR

Karena pada tanggal 9/4 akan datang taifu no 21 akan datang KIBOU diliburkan.

Silahkan lihat berita di televisi atau di smartphone

Nishio shi adalah daerah yang termasuk Nishimikawananbu

Kemungkinan ada pemadaman listrik

(http://www.city.nishio.aichi.jp/index.cfm/6,4306,71,351,html)

Barang barang yang harus dipersiapkan saat emergency

★Lampu baterai

★Makanan

★Cashan HP

★Tisu basah

★Pamper

★Pakaian dalam

★Jas hujan,sepatu

★Obat obatan

9月4日(かようび)KIBOUは やすみです!

たいふう 21号が きます。

9月4日(かようび)は、やすみです。

テレビの ニュース(NEWS)、けいたいの ニュースを みてください。

西尾市(にしおし)= 西三河南部(にしみかわ なんぶ)です。

それから、台風(たいふう)で 停電(ていでん)に なるかもしれません。

じゅんび しましょう(http://www.city.nishio.aichi.jp/index.cfm/6,4306,71,351,html)

★かいちゅうでんとう(light)

★たべもの

★けいたいバッテリー

★ウェットティッシュ、ティッシュ

★おむつ、せいりようひん

★したぎ

★かっぱ、くつ

★くすり(びょうき、あたまがいたい、かゆい…etc)

きをつけて!9月5日、たいふう21号!

すごく すごく つよい 台風(たいふう)だそうです!

きゅうに 雨が ふります!きゅうに 風が つよくなります!

ベランダに あるもの、かたづけましょう!

にわに あるもの、かたづけましょう!

雨戸(あまど)を しめましょう!ガラスが われるかも!あぶないです!

Cuidado com o Tufão número 21!

Irá ventar muito forte!

Chuvas repentinas! O vento também irá ficar forte de repente!

Guarde as coisas da varanda!

Também guarde as coisas do jardim!

Feche a portada de ferro das janelas (AMADO)! Tome cuidado, pois os vidros da janela podem quebrar com o vento e objetos que venham voar.

É muito perigoso!