おとなのにほんごクラスは、ことしも やります！
【あんない】
1年を４つに くぎって、クラスをひらきます。いつでも、もうしこみできます。いつでも、やめていいです。お金はかかりませんが、傷害保険料（しょうがいほけんりょう）の200円は、はらってください。
on-lineクラスはやりません。でも、どうしてもon-lineで べんきょうしたい人は、メッセージを ください。
【クラスをやる 時期】
第1期→5月～6月、第2期→8月～9月、第3期→11月～12月、第4期→2月～3月
【クラスの あんない】
とき：第1期 5月14, 21, 28, 6月4,11,18
10：00～11：00
※はじめてさんかする人は、9：40に来てください。クラスわけのために、にほんごの レベルチェックします。
ひよう：ほけんの 200円
もちもの：ペンとノート
もうしこみ：KIBOUのmessengerか、070-1295-4734にメッセージを ください。
Hinati sa 4 na yugto sa loob ng isang taon ang pag aaral ng ” wikang hapon ng hustong gulang” at ito ay pinatupad bilang emerhensya na suporta para sa corona.
Unang yugto: Mayo~Hunyo, Pangalawang Yugto: Agusto~Septyembre, Pangatlong yugto: Nobyembre ~Disyembre , Pang apat na yugto: Pebrero~Marso
Alas 10:00 hanggang 11:00 ng umaga tuwing linggo.
Ang bayad ay 200 yen para sa seguridad ng aksidente.
Hunyo 26 , tapos na ang unang yugto ! at wala ng pasok sa Hulyo.
Pangalawang yugto: Agusto 7, alas 10:00 hanggang 11:00 ng umaga. May level check sa wikang hapon sa mga bagong papasok .
Anim na katao lamang sa isang klase. Ang araw ng klase ay sa Agusto 21, 28. Septyembre 4, 11,18, 25 .
Halimbawa「Matagal ng nakatira sa japan , pero hindi pa nakakapag aral ng wikang hapon」
「Hindi palaging ginagamit ang wikang hapon kaya gustong matuto」
「Gusto kong gumamit ng magalang na salita pero hindi ko alam paano.」
「Gusto kong basahin ang balita mula sa nursery school ng aking anak」
Kaya maraming magulang ang nagsisimulang mag aral dahil sa kadahilanang ito.
Mag sama-sama tayong mag aral ng walang presyon sa sarili♬
Com o coronavírus começamos a dar “Aulas de japonês para adultos （OTONA NO NIHONGO）” como ajuda de emergência. Durante este ano, vamos realizar 4 vezes.
1a turma：maio e junho, 2a turma：agosto e setembro, 3a turma：novembro e dezembro,
4a turma：fevereiro e março
Todas as aulas serão realizadas nas manhãs de domingo das 10h às 11h.
Cobraremos somente a taxa do seguro contra acidentes ￥２００. (Não há mensalidade.)
As aulas da primeira turma se encerrou no dia 26 de julho! Julho não vai ter aula.
A segunda turma começa no dia 7 de agosto, das 10h às 11h, as pessoas que participarem pela primeira vão começar pela avaliação do nível de japonês para separação em grupos.
Cada grupo terá no máximo 6 pessoas. As aulas serão nos dias: 21 e 28 de agosto, 4, 11, 18 e 25 de setembro.
Moro muito tempo no Japão mas nunca estudei japonês…
Não uso muito o japonês no meu dia a dia, por isso quero treina-lo!
Quero usar liguagem formal no serviço mas não tenho certeza se estou falando certo.
Quero ler as cartinhas que chegam da creche do meu filho.
Os participantes começaram a estudar por pequenas causas do dia a dia.
Vamos começar a estudar sem “esquentar muito a cabeça”♬
A primeira turma (maio e junho), tinha 5 grupos.
Grupo 1 estudou liguagem formal✎
Tinha um grupo era formado somente de filipinas, elas aproveitavam para conversar e trocar informações☆
Já o outro grupo aprendendo pela primeira vez a letra KATAKANA♬ Neste grupo tinha uma aluna participando de casa on-line, porque o filho era muito pequeno e ela não podia sair de casa…
Aqui as aulas não são a base de apostilas✎📓, perguntamos aos alunos o que eles estão precisando e tentamos ensinar o japonês ou oferecer informações que achamos que vai ser útil hoje para vida dele ou por exemplo amanhã no serviço.
As aulas da primeira turma se encerrará no dia 26 de junho!
おとなのにほんご（2022年度 第1期）が はじまりました！
あたらしく はじめたひと、つづけて べんきょうするひと、
みなさん いそがしいけど、じかんを つくって きています。
日本で、しごとして、こそだてして、国へ おかねを おくっている ひとも いるし、 べんきょうまで するなんて！！！ すごい どりょくです！ みなさん すごいです！！！
As aulas da primeira turma de 2022 começou!!!
Alunos novos, pessoas que estão continuando, todos com a vida corrida mas criando um tempinho para estudar.
Trabalhar, criar os filhos no Japão, tem pessoas que mandam remessa para a família que esta na terra natal e ainda por cima estudar japonês!!!! Vocês são muito batalhadores!!! SUGOI !!!
おとなの にほんご。
にほんでの せいかつを よくするため、
この国を もっと しるため、
こどもを そだてるため、
それぞれの もくてきで、
がんばっています！
１１がつ １、８、１５にち
１０：００～１１：００
おねがいします！(*^^*)
9月、さいしょの おとなのにほんごクラスは、ぼうさいの べんきょうでした。
たいふうが ちかづいていた からです。
「ぼうさい」「ひなん」「ひなんじゅんび」「ひなんばしょ」「たいふう」「ぼうさいグッズ」とにかく、かぞくの いのちを まもるために、おぼえることが たくさん！
おつかれさまでした !(^^)!
おとなのにほんごクラス がんばってます！
こどもたちの ために まいにち がんばってる おとうさん、おかあさん。いそがしいけど、べんきょうしています！すごいね！
８がつは、オンラインだったけど、9がつは、KIBOUで べんきょうできます！
※いま（2020,9,5）、おとなのにほんごクラスは、もうしこみが たくさんなので、あたらしい もうしこみは できません。。。
多文化ルームKIBOU 