Pada tanggal 8 September（sabtu） １：３０－２：３０
kami Berkunjung ke sennenmura.
– Bagi Yang mempunyai minat untuk bekerja sebagai kaigo
– Bagi yang ingin melihat pekerjaan kaigo
– Ingin menjelaskan pekerjaan kaigo kepada anak
– Banyak pertanyaaan yang diajukan kepada staf
「Ingin mencoba tapi bagaimana yach」
「Harus lebih banyak belajar bahasa Jepang」
Hanya melihat di internet atau selebaran tidak akan mengerti,
lebih baik tanyakan langsung yukk!
９月８日（土） ひる１：３０－２：３０
せんねん村 見学会を しました。
かいごの 仕事に きょうみのある人、
かいごを 仕事を 見たい人、
かいごの 仕事を 子どもに つたえたい人が きました。
たくさんの しつもんが でました。
しょくいんさんに いろいろ きけましたよね！
「やってみたいけど、できるかな。」
「もうちょっと日本語をべんきょうしなくちゃ。」
「かいごの べんきょうは、ここで できるんだね。」
インターネットや 本だけでは、わかりませんね。
やっぱり、見に行かないとね！
Diramalkan taifu yang akan datang adalah taifu yang sangat kuat
Akan tiba tiba turun hujan dan angin yang kencang,
Barang barang yang ada di beranda atau pun di halaman silahkan dibereskan dan dimasukkan kedalam rumah.
Dan jendela rolling tutup rapat rapat ,kalo tidak kaca jendela bisa pecah,BAHAYA!
2018年8月25日
Speech kontes bahasa jepang di ikuti oleh anak anak orang asing yang di bagi dalam berbagai kelas.Dari kibou menyertakan 2 orang peserta,1 orang kelas sekolah dasar dan 1 orang sekolah menengah pertama.
Hasilnya………
Kelas 6 sekolah dasar Sakai Mina sang berhasil mendapatkan Juara harapan.
Kelas 2 sekolah menengah pertama Putri Naomi sang mendapatkan juara ke 2.
Dari mulai bulan 4 ,Mina sang dan naomi sang sudah mempersiapkan tema apa yang akan di bicarakan di kontes nanti.Mina sang pada saat ini belum puas karena hanya mendapatkan juara harapan,untuk tahun depan akan berusaha dan mencoba untuk lebih baik lagi.Sedangkan Naomi sang ,pada hari kontes penampilannya bagus dan berani dalam penyampaian nya.
Foto bersama dan bersalaman dengan bapak gubernur Aichi ,bapak Omura.
Sayang sekali bagi anak anak yang tidak lolos seleksi,tahun depan kita mencoba lagi yach!
Semana que vem, do dia 13/agosto até o dia 20/agosto o KIBOU irá fechar.
Com este calor ninguém tem vontade de estudar…
Por isso aproveitamos para visitar a biblioteca de Nishio.
Bom, como será que vai do KIBOU até a biblioteca…todos olhando o mapa.
Todo mundo pronto? Pegou a garrafa térmica e estão de cracha? Então, LET´S GO!
A biblioteca é silenciosa, fresquinha, muito bom.
Tinha muitas crianças estudando lá.
Tinha muitos adultos estudando também.
Na entrada tinha um bebedouro, um susto pois ao tomar,a água estava gelada, gelada!
Criança: SAMUI ! (frio)
Orientadora: TSUMEITAI MIZU DANE (A água está gelada né)
Criança: TSUMETAI MIZU DANE
As outras crianças: TSUMETAI MIZU DANE
Após a aventura descanso na sombra da árvore.
Orientadora: FUu SUZUSHII NE (Ahh, está fresco aqui, né)
Criança: SUZUSHII, SUZUSHII. (Fresco, fresco.)
As outras crianças: SUZUSHII.
Depois do descanso, visitamos o prédio do IWASE BUNKO (Museo de livros anitgos) ao lado da biblioteca.
Vimos pergaminhos com desenhos engraçados e livros antigos.
Tinha o jogo de tabuleiro antigo também.
Mesmo não sabendo o que estava escrito, quando é sobre brincar as crianaçs dão um jeito!
Tiveram uma interesante experiência!
Pada hari sabtu di adakan kelas bahasa portugal dan mempelajari berbagai kebudayaan brazil.
Di brazil pada bulan agustus minggu ke 2
diperingati “Hari ayah”.Bagi yang tinggal di jepang seringkali lupa hari itu adalah hari ayah.
Tetapi untuk minggu kemarin ,pada hari sabtu kami membuat kartu ucapan terimakasih untuk di berikan ke ayah .
「Obrigado（ありがとう）」itu bagaimana cara menulisnya
「Ayah saya suka sekali motor ,akan saya tulis バイク di kartu」
Untuk ayah tercinta semua murid menulis dalam bahasa portugal.
Pada hari minggu ,minggu ini untuk yang ayahnya orang jepang,orang vietnam,orang indonesia,orang philipin, orang peru
Mari kita ucapkan (Terimakasih ayah)
Karena pada tanggal 9/4 akan datang taifu no 21 akan datang KIBOU diliburkan.
Silahkan lihat berita di televisi atau di smartphone
Nishio shi adalah daerah yang termasuk Nishimikawananbu
Kemungkinan ada pemadaman listrik
(http://www.city.nishio.aichi.jp/index.cfm/6,4306,71,351,html)
Barang barang yang harus dipersiapkan saat emergency
★Lampu baterai
★Makanan
★Cashan HP
★Tisu basah
★Pamper
★Pakaian dalam
★Jas hujan,sepatu
★Obat obatan
8月25日（sabtu）10：00－12：00
Dalam berbagai bahasa menjelaskan tentang prosedur masuk sekolah
Selain penjelasan masuk sekolah,anak – anak dan orangtua diajak untuk berkeliling di area sekolah dan club anak – anak(jidokurabu).Ibu/bapak guru pun datang dan menjawab semua pertanyaan dari para orangtua.
pertanyaannya antara lain;
[Sebaiknya bertanya kepada siapa apabila sebelum masuk sekolah,tetapi sudah pindah rumah duluan]
[Anak saya musim dingin nanti akan datang apakah bisa segera masuk sekolah?]
[Anak saya saat ini sekolah di taman kanak kanak brazil,dan berencana untuk masuk sekolah dasar jepang,untuk itu apa yang sebaiknya saya lakukan?]
[Setelah anak masuk sekolah,anak lebih cepat pulang dari saya yang bekerja,apakah ada tempat untuk menitipkan anak?]
Banyak sekali kekhawatiran yang muncul di para orangtua,walaupun acara sudah selesai banyak yang mengajukan pertanyaan.
Semoga masuk sekolah nanti semua berjalan lancar….
Dan bagi semua yang sudah membantu diacara ini saya ucapkan terimakasih banyak.
多文化ルームKIBOU 