多文化ルームKIBOU

Aula de japonês para adultos　Encerramento das aulas da primeira turma♬

Com o coronavírus começamos a dar “Aulas de japonês para adultos　（OTONA　NO　NIHONGO）” como ajuda de emergência. Durante este ano, vamos realizar 4 vezes.

1^a turma：maio e junho,　2^a turma：agosto e setembro,　3^aturma：novembro e dezembro,

4^aturma：fevereiro e março

Todas as aulas serão realizadas nas manhãs de domingo das 10h às 11h.

Cobraremos somente a taxa do seguro contra acidentes ￥２００. (Não há mensalidade.)

As aulas da primeira turma se encerrou no dia 26 de julho! Julho não vai ter aula.

A segunda turma começa no dia 7 de agosto, das 10h às 11h, as pessoas que participarem pela primeira vão começar pela avaliação do nível de japonês para separação em grupos.

Cada grupo terá no máximo 6 pessoas. As aulas serão nos dias: 21 e 28 de agosto, 4, 11, 18 e 25 de setembro.

Moro muito tempo no Japão mas nunca estudei japonês…

Não uso muito o japonês no meu dia a dia, por isso quero treina-lo!

Quero usar liguagem formal no serviço mas não tenho certeza se estou falando certo.

Quero ler as cartinhas que chegam da creche do meu filho.

Os participantes começaram a estudar por pequenas causas do dia a dia.

Vamos começar a estudar sem “esquentar muito a cabeça”♬

2022年6月26日2022年7月23日 by 多文化ルームKIBOU Categories: おとなのにほんご、お知らせTags: お知らせ、Portugues

Aulas de japonês para adultos　※Professores voluntários são sempre bem-vindos♬

A primeira turma (maio e junho), tinha 5 grupos.

Grupo 1 estudou liguagem formal✎

Tinha um grupo era formado somente de filipinas, elas aproveitavam para conversar e trocar informações☆

Já o outro grupo aprendendo pela primeira vez a letra KATAKANA♬ Neste grupo tinha uma aluna participando de casa on-line, porque o filho era muito pequeno e ela não podia sair de casa…

Aqui as aulas não são a base de apostilas✎📓, perguntamos aos alunos o que eles estão precisando e tentamos ensinar o japonês ou oferecer informações que achamos que vai ser útil hoje para vida dele ou por exemplo amanhã no serviço.

As aulas da primeira turma se encerrará no dia 26 de junho!

2022年6月20日2022年7月23日 by 多文化ルームKIBOU Categories: おとなのにほんごTags: Portugues

Naghahanap kami ng boluntaryo ♫para sa pagbabasa sa Klase.

Tuwing sabado ng hapon. Ang mga bata mula sa ibat ibang bansa ay dumadalo sa klase ng pagbabasa.

Sila ay mga elementarya, at may kakayahan ng bumasang mag isa.

Ang iba sa kanila ay sanay na at magaling ng mag salita ng hapon.

Sa mga oras na ito, Intsik, Brasil, Vietnamese, Indonesian ang mga bata,

Inaalam ng mga kawani o staff ang edad at interes ng mga bata. Nag hahanap at humihiram sila ng libro para sa kanila..

Magbasa ng libro, makipag usap, tala sa pagbabasa. Gumuhit ng kahanga hangang larawan, at mag isip ng mga bagay na maaring gawin.

Maaari ka bang mag boluntaryo at sumoporta para sa Pag babasa ng mga bata?

Ano mang bansa ay malugod tinatanggap!

Kahit anong edad ay malugod na tinatanggap!

※Ang mga sasali sa boluntaryo ay may mga minimal na pangako, at ito ay kailangan tuparin.

2022年5月22日 by 多文化ルームKIBOU Categories: お知らせTags: Tagalog

おとなのにほんごクラス

おとなのにほんご（2022年度第1期）が　はじまりました！

あたらしく　はじめたひと、つづけて　べんきょうするひと、

みなさん　いそがしいけど、じかんを　つくって　きています。

日本で、しごとして、こそだてして、国へ　おかねを　おくっている　ひとも　いるし、　べんきょうまで　するなんて！！！　すごい　どりょくです！　みなさん　すごいです！！！

2022年5月15日2022年5月15日 by 多文化ルームKIBOU Categories: おとなのにほんごTags: にほんご

Aula de japonês para adultos

As aulas da primeira turma de 2022 começou!!!

Alunos novos, pessoas que estão continuando, todos com a vida corrida mas criando um tempinho para estudar.

Trabalhar, criar os filhos no Japão, tem pessoas que mandam remessa para a família que esta na terra natal e ainda por cima estudar japonês!!!! Vocês são muito batalhadores!!! SUGOI !!!