Turminha do ensino fundamental I e II (SHOGAKKÔ e CHUGAKKÔ)

Gostaríamos de apresentar as turminhas de reforço de japonês voltada as crianças do ensino fundamental I e II (SHOGAKKÔ E CHUGAKKÔ), residentes em Nishio.

Abaixo, apresentamos alguns exemplos de crianças que podem se beneficiar dessas aulas. Caso lhe interesse, venha conhecer nosso espaço sem compromisso.

【Alunos do Ensino Fundamental I】

☆ Crianças que frequentam aulas de reforços de japonês na escola

☆ Pais que desejam que seus filhos melhorem o vocabulário e ganhem experiência na leitura de textos, visando o futuro dele

☆ (Pais que) têm dificuldade em ler e escrever em japonês e, por isso, não sabem como ajudar os filhos com os deveres de casa

☆ (Pais que) têm dificuldade em falar japonês, por isso estão procurando um lugar onde possam se comunicar em seu próprio idioma

【Alunos do Ensino Fundamental II (CHUGAKKÔ)】

☆ Alunos que querem estudar um pouco mais de japonês fora da escola (aprender as matérias de forma mais calma e detalhada)

☆ Alunos interessados em participar, atuar em eventos e atividades, fora da escola

☆ Alunos que desejam fazer amizade com colegas de diversas origens culturais

☆ Alunos que querem ser capazes de ler e escrever textos para ter autonomia nos estudos

☆ Alunos que, quando estão em casa, acabam ficando só nas telas: jogando videogame ou assistindo vídeos, e por isso, querem estudar em um local onde possam se concentrar.

☆ Alunos que querem tirar dúvidas enquanto estudam.

No verão, temos eventos divertidos, atividades nas quais gostaríamos que as crianças atuassem e, de vez em quando, as crianças ganham deliciosas lembrancinhas, etc .

Esperamos sua visita 🙂

O ano letivo 2026 irá começar!

Olá,

começará um novo ano letivo.

Todas as turmas do KIBOU se iniciarão no dia 7 de abril (terça-feira).

Para mais informações, clique aqui (panfleto do KIBOU)

Esperamos a sua inscrição!

Todas as aulinhas da pré-escola 2025 se encerraram!

A pré-escola de Nishio terminou no dia 1 de março!

Parabéns a todas as crianças que frequentaram o KIBOU por meio ano☆

E queríamos agradecer aos familiares também, que dedicaram suas folgas para participar e se preparar para o ingresso escolar!

Desejamos que todas as crianças gostem da sua nova escola e que curtam esta nova etapa!

Estaremos sempre torcendo por vocês!

【MUITO OBRIGADO♡】Marmita do restaurante ÔSHÔ

Neste inverno também recebemos as marmitas infantis oferecidas pela rede ÔSHÔ.

Os jovens que estão aprendendo japonês puderam saborear os deliciosos e gyoza e frango frito que estavam quentinhos!

Muito obrigado por apoiar as crianças e os jovens por meio da alimentação.

Depois desta refeição deliciosa, eles ganharam energia para estudar hoje também 👍

Me desafiando a pular corda

As aulas da turma de crianças em fase escolar que não estão matriculadas em nenhuma escola são realizadas na parte da manhã durante a semana.

O inverno do Japão é frio e as crianças que não têm nenhum amiguinho para brincar, acabam perdendo a oportunidade de se exercitar e se expor ao sol.

Mesmo com o frio, VAMOS LÁ! Saindo e se mexendo, o corpo começa a se aquecer e até ficamos mais animados!

Estes tempos parece que ele está tentando pular corda, mas pular corda é mais difícil do que se parece… se não usarmos bem o corpo, não conseguimos pular.

Falta só mais um pouquinho! Você consegue!

Fabricando descansa-copos★

Os alunos da turma de aprendizagem pausada e tranquila estão confeccionando descansa-copos que serão usados no festival que acontecerá em breve.

É preciso cruzar a linha na vertical e horizontal. Se não se concentrarem, podem errar a ordem; além disso, para ficarem com um formato bonito, é importante saber dosar a força.

Desejamos que chegue logo o dia de mostrar para todos o seu lindo descanso de copos.

Aulas de japonês para adultos de janeiro a março

2026ねんも いっしょに べんきょうしましょう。

〈英語〉If you are signing up for the first time, we will conduct a Japanese language level check, so please come to KIBOU at 9:15am.
Some people say, “I’m embarrassed because I don’t even know hiragana,” but don’t worry, this class is for people like you.
These are Japanese language classes for everyday life, so we do not offer classes just for JLPT preparation. Thank you for your understanding.
All classes are on Sundays from 9:30am to 10:30am.

〈にほんご〉初めて申し込む方は、日本語レベルチェックをしますので、午前9:15にKIBOUに来てください。
「ひらがなも知らないから恥ずかしい」という方がいますが、そういう方のためのクラスですからご安心ください。
生活者のための日本語クラスですから、JLPT対策だけのクラスはありません。ご了承ください。
すべてのクラスは日曜日の午前9時半~10時半です。

〈タガログ〉Kung ikaw ay unang beses na mag-sign up, magsasagawa kami ng pagsusuri sa antas ng wikang Hapon, kaya’t mangyaring pumunta sa KIBOU ng 9:15am.
May mga nagsasabi, “Nahihiya ako dahil hindi ko nga alam ang hiragana,” ngunit huwag mag-alala, ang klaseng ito ay para sa mga taong katulad mo.
Ito ay mga klase sa wikang Hapon para sa pang-araw-araw na buhay, kaya hindi kami nag-aalok ng mga klase para lamang sa paghahanda sa JLPT. Salamat sa iyong pag-unawa.
Lahat ng klase ay tuwing Linggo mula 9:30am hanggang 10:30am.

〈ベトナム語〉Nếu bạn đăng ký lần đầu, chúng tôi sẽ kiểm tra trình độ tiếng Nhật của bạn, vì vậy vui lòng đến KIBOU lúc 9:15 sáng.

Một số người nói, “Tôi ngại vì thậm chí không biết hiragana,” nhưng đừng lo lắng, lớp học này dành cho những người như bạn.

Đây là các lớp học tiếng Nhật dành cho cuộc sống hàng ngày, vì vậy chúng tôi không cung cấp các lớp học chỉ để luyện thi JLPT. Cảm ơn sự thông cảm của bạn.

Tất cả các lớp học đều diễn ra vào Chủ nhật từ 9:30 sáng đến 10:30 sáng.

〈ポルトガル語〉Se você estiver se inscrevendo pela primeira vez, faremos uma avaliação do seu nível de japonês, então, por favor, venha ao KIBOU às 9h15.
Algumas pessoas dizem: “Tenho vergonha porque nem sei hiragana”, mas não se preocupe, esta aula é para pessoas como você.
Estas são aulas de japonês para o dia a dia, portanto, não oferecemos aulas apenas para preparação para o JLPT. Agradecemos a sua compreensão.
Todas as aulas acontecem aos domingos, das 9h30 às 10h30.

〈スペイン語〉Si es la primera vez que te inscribes, realizaremos una prueba de nivel de japonés, así que por favor, ven a KIBOU a las 9:15.
Algunos dicen: “Me da vergüenza porque ni siquiera sé hiragana”, pero no te preocupes, esta clase es para gente como tú.
Estas son clases de japonés para la vida diaria, así que no ofrecemos clases solo para preparar el JLPT. Gracias por tu comprensión.
Todas las clases son los domingos de 9:30 a 10:30.

〈中文〉如果您是第一次报名,我们会进行日语水平测试,请于上午9:15到KIBOU教室。

有些人会说:“我连平假名都不会,好尴尬。”别担心,这门课就是为像您这样的人开设的。

这是面向日常生活的日语课程,我们不提供专门针对日语能力考试(JLPT)的备考课程。感谢您的理解。

所有课程均于每周日上午9:30至10:30进行。

Fomos conhecer a escola de ensino médio de meio período “TEIDI SEI KÔKÔ”

A turma “Kanen” do KIBOU é frequentada por alunos que se formaram em escolas de ensino fundamental no exterior e por aqueles que se formaram em escolas de ensino fundamental no Japão, mas perderam a oportunidade de ingressar no ensino médio devido a circunstâncias familiares.

Para esses alunos, a escola noturna é a opção mais acessível, localizada perto de casa, onde podem obter o diploma de ensino médio.

Como não há nenhuma escola diurna de meio período na cidade de Nishio que fique a menos de 30 minutos de bicicleta, eles acabam optando automaticamente pela escola noturna.

Os alunos ingressam no ensino médio muito animados com a vida estudantil no Japão, novos amigos, atividades extracurriculares e assim por diante.

No entanto, como sua experiência no aprendizado do japonês é curta, eles enfrentam dificuldades nas provas de admição que é realizada em japonês.

Certamente, mesmo depois de ingressarem no ensino médio, eles precisarão continuar se esforçando mais do que o normal.

A carga sobre os professores e familiares que os apoiam também é grande.

Mesmo sabendo disso, não há outra opção a não aceitar o desafio.

Que todos tenham sucesso nas provas de admissão…

Apresentação das turmas de língua materna no Festival Acty Nishio

A qui no KIBOU temos as seguintes turmas de língua materna; língua de herança: português, chinês, vietnamita e espanhol.

Todos os anos, os professores responsáveis decidem o conteúdo das apresentações levando em consideração os interesses e a idade das crianças.

Após muita preparação e ensaios, chegou o grande dia.

O conteúdo das apresentações deste ano foi:

Português → A história de Sasi-Pererê

Chinês → Recitação de poesia antiga e apresentação da cidade natal

Vietnamita → Brincadeiras infantis e dança

Espanhol → Dança que remonta à tradição quechua do Império Inca

Todas apresentações foram únicas e encantadoras.

Muitos familiares e amigos vieram assistir, por isso, as crianças fizeram suas apresentações com muito entusiasmo. Agradecemos a todos pela participação!

Ganhamos pãesinho♪

Recebemos uma doação de pães deliciosos do Banco de alimentos de Nishio(フードバンクにしお)!

Como as crianças estão em fase de crescimento e ficam com fome por mais que comam, essa oferta é foi realmente muito bem-vinda.

Depois de matar a fome, vamos conseguir estudar mais um pouquinho☆

Muito obrigado pelo lanchinho!