Lớp đọc sách đã tham gia sự kiện ” Buổi trò chuyện của Nhà sáng tác truyện tranh-ông Okada Yoshitaka với chủ đề “Hành trình cho đến khi hoàn thành những cuốn truyện tranh hay đến no nê cả cái bụng” của thư viện thành phố Nishio.
Tiếp đó thì…
Các em nhỏ đã tái hiện lại cuốn truyện thú vị có tên:『すすめ！かいてんずし(Susume! Kaitenzushi』 tạm dịch ” Tiến lên! sushi băng chuyền”.
Tất cả các em có lẽ đã rất vui khi hóa thân vào thế giới truyện tranh.＾－＾）
No dia 21 de junho, foi a primeira FESTA JUNINA da turma de preservação da língua materna de português.
As outras turminhas da língua materna também vieram participar♪
A festa junina tembém é uma festa para pedir fartura nas colheitas.
Comemorada no mês de junho, por isso JUNINA.
Crianças ou adultos, com certeza todos gostam desta festa tão animada!
Na nossa festa teve bricadeiras, BINGO e para fechar com chave de ouro quarilha!
Esperamos que todos tenham gostado! Até ano que vem…
No dia 14 de junho a turminha do espanhol prepararam um presentinho para seus papais.
O que será ???
Primeiro colaram vários papéis…
enfeitaram…..
escreveram uma mensagem…
e ficou pronto! Você conseguiu descobrir o que é?
Uma linda carteira!
Espero que os papais tenham gostado do presente!
Feliz dia dos Pais!
3 alunos da escola NISHIO CHUGAKKO vieram ao KIBOU ter 2 dias de experiência de trabalho.
Começaram limpando a sala antes do começo das aulas, ajudaram na aula da parte da manhã e nos preparos do evento que teremos no verão.
E também pintaram a nossa porta! (aproveitamos a tinta que havia sobrado anos atrás…)
Eles fizeram muitas coisas e no final do dia pareciam estar exaustos…
Ficaríamos felizes se, com esta experiência, eles sentissem como é interessante trabalhar e criassem expectativas boas sobre a fase adulta deles.
Muito obrigado pela ajuda OTSUKARE SAMA DESHITA☆
No dia 10 de maio a turminha do espanhol fez presentinhos para a mamãe.
Primeiro o mais difícil, a parte da tulipa…
Depois juntamos todas partes do vasinho da tulipa.
Escreveram uma mensagem para mamãe.
E por último colaram a mensagem no vaso e deram um laço!
As crianças fizeram com muito amor e carinho.
Acho que as mamães ficaram muito felizes com a surpresa…
Dia 11 de maio comemoramos o dia das mães.
As crianças fizeram um cartão com mensagens em chinês e japonês.
🌸Mãe❣ Muito obrigado sempre❣
🌸妈妈您辛苦了！谢谢妈妈！祝您母亲节快乐！
Teve crianças que pela primeira vez deram algo escrito em chinês para mãe.
Com certeza as mamães se emocionaram com o carinho das crianças!
Dia 30 de abril os vietnamitas comemoraram os 50 anos da reunificação do país deles.
As crianças da turma de preservação da língua materna, tiveram uma aula sobre o assunto, conversaram, cantaram e comemoraram pintando desenhos com este tema.
Todos cantaram a canção em voz alta pois todos têm amor pela sua própria pátria.
As crianças escutaram a conversa da professora com muita atenção e até os pais que assitiram a aula contaram histórias às crianças.
Os interessados acesse o link abaixo ↓
Ele está recheado de fotos de eventos e de lindos sorrisos!
読書クラスは西尾市立図書館のイベント
「絵本作家：岡田よしたかさんの講演会『まんぷく絵本ができるまで』」に参加しました。
そのあと…
おもしろかったお話『すすめ！かいてんずし』を再現してみました！
みんな、絵本の世界の中に入ってとても楽しそうでした（＾－＾）
No dia 20 de maio, as turmas da parte da manhã foram juntas a ilha de SAKUSHIMA.
SAKUSHIMA é uma ilha que fica na cidade de Nishio, é pequena e dá pra dar a volta nela em um dia.
Alguns alunos do KIBOU nunca tinham ido até lá e outros nunca tinham andado de barco também. Como era uma boa oportunidade, decidimos ir nos aventuar!
Os alunos que andavam de barco pela primeira vez estavam um pouco preocupados com a possibilidade de ficarem enjoados, mas como a viagem durou apenas 20 minutos, eles chegaram ao destino enquanto admiravam o mar.
Itinerário da excursão:
8h40: embarque no ônibus na estação de Nishio (200 ienes) 🚌 ➡ Desembarque no ponto final ISSHIKI SAKANA HIROBA 🚌 ➡ Embarque no porto de ISSHIKI (830 ienes) que fica ao lado do ponto de ônibus 🚢 ➡ Chegada ao porto oeste de SAKUSHIMA em 20 minutos
Caminhada pela ilha 👣👣
Embarque no porto leste de SAKUSHIMA às 14h50 🚢➡ Desembarque no porto de ISSHIKI ➡ Embarque no ponto ISSHIKI SAKANA HIROBA 🚌➡ Chegada à estação de Nishio por volta das 16h
Conseguimos passear tranquilamente pela ilha, havia obras de artes, praias lindas e tranquilas onde só se ouvia o som das ondas, com conchas roxas e penhascos onde se podia ver claramente as camadas geológicas tudo numa distância curta, sendo possível visitar cada lugar a pé ou de bicicleta.
多文化ルームKIBOU 