Participamos do Festival de Verão
da creche Nakanogô♪
Varias pessoas visitaram a nossa barraquinha,
apresentamos alimentos do Brasil, China e Indonesia,
os alunos mais velhos fizeram cookie＆acessórios para cabelo, nós do KIBOU e os alunos que participaram passamos uma ótima e divertida tarde XD
７月５日（土）
１５：３０〜１８：００
中野郷保育園の
夏まつりに参加します！
KIBOUのおみせは、
ブラジル串焼き ★ESPETINHO★
15〜18才の子どもが作った ★クッキー＆かみかざり★
蘇さんのぷりぷり海老 ★水ぎょうざ★
インドネシアンゼリージュース ★スラッシートロピカル★
をだします！
ぜひ来てください＾＾
5 de Julho.
Espetinho, cookie, bolinho chinês GYÔZA, suco indonesiano !!
１５：３０〜１８：００
中野郷保育園の
夏まつりに参加します！
KIBOUのおみせは、
ブラジル串焼き ★ESPETINHO★
15〜18才の子どもが作った ★クッキー＆かみかざり★
蘇さんのぷりぷり海老 ★水ぎょうざ★
インドネシアンゼリージュース ★スラッシートロピカル★
をだします！
ぜひ来てください＾＾
tanggal 5 juli 2014 (sabtu)
15:00-18:00
KIBOU berpartisipasi pada festival musim panas Taman Penitipan Anak-anak NAKANOGOU
Warung KIBOU menjual:
Daging bakar Brazil ★ESPETINHO★
Kue dan aksesoris yang dibuat oleh anak-anak yang berusia 15-18 tahun ★kue-kue dan aksesoria★
Udang bakar ★GYOZA
Jus Selasih Indonesia ★Selasih Tropikal★
Silahkan datang＾＾
ひまわりの花が ひとつさきました。
７月になって、夏がきた！と感じますね。
７月と８月は、夏休み作文教室があります。
作文と詩を書くのが、むずかしいなと思う人は、
ぜひ来てくださいね＾＾
多文化ルームKIBOU 