高校や専修学校進学をめざして勉強する ”過年齢クラス” も始まっています。※大学進学クラスはありません！すみません！
いつからでも申込して、参加できますので、対象となる若者のみなさんがいれば、どうぞ見学に来てください。
申込に来る方で、ときどき「日本へ来たばかりで日本語がわからないので恥ずかしい！」という方がいますが、そういう方のためのクラスです。なんにも恥ずかしいことはありませんので、どうぞ、気軽に来てください。
それから、日本の企業で働くには、「日本語だけできればいい」と聞いて育っている子どもたちがいますが、それは、みんなの親の世代ですね。母国で高卒・大卒した大人が日本で働く場合には、それで大丈夫かもしれません。でも、日本で育つ子どもたちは、親世代と同じ環境ではありません。考えたり、判断したり、約束を守って生活する力がしっかり育つ18歳頃までは、教育をうけて生きる力を培ってほしいと願っています。
今年は、ペルー、インドネシア、ベトナム、フィリピン出身の若者が、勉強を始めています。
しっかり学んで、自らの手で未来を描こう！
El pasado, 13 de marzo del 2025 fue nuestra ceremonia de graduación.
Todos los asistentes a esta ceremonia vinieron con ropa muy formal, luciendo muy elegantes para la ocación.
La gran mayoría de nuestros estudiantes, vivieron por primera vez la experiencia de una ceremonia como esta en Japón.
Uno a uno recibieron un certificado junto a las felicitaciones de nuestra directora, fue muy emotivo, ¿Verdad?
Seguro tuvieron muchas emociones compartidas, lo que les hizo ponerse nerviosos al momento de leer sus redacciones. También cantaron un canción llamada “MIRAI E”, que significa “Hacia el futuro”, es una canción con un significado muy profundo.
Al final de la ceremonia, quisimos recordar todos los bonitos momentos con fotos tomadas durante todo este año… Fueron muchas fotos, ¿Verdad?
¿Lograste hacer bonitos recuerdos en KIBOU?
Ahora a ustedes les toca prepararse para esta nueva etapa.
¡Los estamos apoyando!
♪MIRAI E MUKATTE, YUKKURI ARUKOU♪”Camina a paso lento hacia el futuro” (Letra de la canción “MIRAI E”)
En nuestra clase para jóvenes hicimos que todos hagan una simulación tal cual al día del examen. Usaron vestimenta formal y tomaron un simulacro escrito del exámen.
Algunos estuvieron tan nerviosos que sintieron un frío recorrer sus espaldas.
¡Esperamos que todos puedan aprobar a las escuelas que van a apostular!☆ミ
KIBOU师生一起参加了西尾市举办的小活动，大家一起乘坐了复古电车，
在儿童王国站，大家将公共卫生间外墙壁变成了独一无二的艺术品。
未就园班，未就学班和过年龄班的师生参加了这次活动。
天气炎热，大家在做好防暑措施的情况下出行。
孩子们在艺术家的指导下，精心为以丘比和花卉为主题的公共卫生间外墙壁上色。
孩子们参加的是一次永久保存作品的有意义的活动。
这将成为一段美好的暑假回忆！
10号台风即将来临。
8月29日至30日，台风预报。
西尾市位于西三河南部。
如果在此区域发布
暴風警報
请绝对不要离开家门。
KIBOU也将停课。
在发布暴风警报时，
任何人都将无法使用 KIBOU 所在大楼。
在台风来之前，请准备以下事宜。
1，将阳台上的玩具、垃圾、烧烤用具、清洁工具等放入屋内。
→门窗玻璃易碎。如果撞到人，会造成严重伤害。
2，用绳子等固定住花盆和自行车，以免被风刮倒造成损坏 → 不能放入屋内的东西，可以绑起来。
3，关闭防雨窗。 →当强风刮起物品时，玻璃容易被撞破。
4，及时给手机充满电
5，准备充足的方便食品 → 以防停电时备用。
八月和九月有时会来台风。让我们一起努力平安度过。
11月17日（周日）我们迎来了2024年度发表会。
我们设立了KIBOU摊位。与我们玩「石头剪刀布」游戏的访客都会收到小糖果🍬。
在KIBOU教室里，还开设了爱知县儿童支援事业创建的“Machikado保健室”。
https://aichi-kodomo-ouen.org/ 孩子们在这里一边进行身心咨询，
一边制作自己设计的可爱的圆珠笔♡
母语/继承语班，师生同台表演了歌曲和舞蹈。
越南语班：关于和平的儿童名曲小合唱
中文班：关于月亮、星星、大地的童谣朗诵
西班牙语班：表演了解放主题的舞蹈
葡萄牙语班：表演了关于祈求丰收的节日舞蹈
过年龄班和母语班师生大合唱：坂本九《明天就在这里》
大家都棒极了！感谢每一位师生的积极参与和努力！！☆
高中入学考试，时间临近。
去年，令和５年度起，参加爱知县立高中考试的学生开始在网上报名。
目前，已在本国初中（9年级）毕业的学生正在接受资格审查。
希望大家都能顺利通过。
上周，所有考生都练习了往年的试卷题。
笔试的注意事项很多，比如如何合理利用考试时间，如何填写答卷，以及如何填写准考号。
有面试的孩子还将练习如何进出考场、落座礼仪以及如何使用面试礼貌用语。
希望孩子们多加练习，充满信心地去面对高中入学考试。
收获木薯之后，我们用大大的木薯叶制作了小手工。
各国的孩子们都会使用树叶和草玩耍。
今天，一位大哥哥教小女生如何用木薯叶制作项链。
做好了！这真是一条又大又漂亮的项链。
小女生把制作的心满意足的项链带回了家。
希望回到家，孩子会把挖木薯和制作小手工的体验与家人畅所欲言。
真是太开心了！
11月21日，KIBOU师生一起去市内的木薯田体验挖木薯！
木薯被世界各国广泛食用，它可以制成汤、炸薯条和糖果。
第一次下田的孩子，开心刨地的孩子，不小心把木薯折断的孩子…大家都玩得很开心。
在这里，孩子们难得的体验到了秋天的收获！
快把收获的木薯带回家，做成美食享用吧！！
多文化ルームKIBOU 