Jejak musim gugur semakin dekat…

Pintu masuk KIBOU tampak seperti ladang jamur.

Ada beberapa jamur yang tampak lezat, tetapi jika dilihat ada juga yang tampak beracun.

Untuk anak-anak yang belajar di KIBOU, silakan menanam jamur dan buat pintu masuk lebih bernuansa musim gugur.

Sesi informasi sekolah multibahasa

Kami telah mengadakan sesi informasi tentang pendaftaran sekolah dengan multibahasa pada Sabtu, 30 Agustus 2025 (9:30~12:15). Sesi ini diadakan 2 bagian tergantung bahasa.

Partisipan acara tersebut tidak lain adalah Anak-anak yang belum masuk sekolah dan orang tua anak. Mereka menonton video tentang sekolah dasar dan mendengarkan dengan saksama informasi tentang hal-hal yang akan mereka butuhkan di sekolah dasar. Informasi ini mencakup penjelasan mengenai keuangan, dan juga klub anak.

Guru dari klub anak dan sekolah juga datang. Orang tua dapat mengajukan pertanyaan dan meminta saran tentang hal-hal yang tidak mereka pahami. Para guru sangat membantu dan menjelaskan semuanya kepada mereka.

Membuat Ohagi

Liburan musim panas KIBOU telah berakhir dan saatnya untuk memulai belajar lagi.

Meskipun cuaca panas masih berlanjut, kami membuat Ohagi sebagai kenangan musim panas.

Ini adalah kelas yang dimana siswa/i baru saja tiba di Jepang. Beberapa dari mereka memakan nasi ketan, pasta kacang merah, dan kinako (tepung kedelai panggang) untuk pertama kalinya.

Setelah pelajaran singkat tentang makanan apa yang bisa dibuat dari beras dan tradisi juga kapan makanan tersebut bisa dimakan, kami memutuskan untuk membuat ohagi.

Ohagi yang mereka bundar sendiri tampak sangat lezat, dan beberapa anak bahkan mencelupkan kinako ke jari mereka dan menjilatinya. Rasanya manis, harum, dan lezat. Kami tahu bagaimana perasaan kalian~😊

Banyak anak-anak berusia muda baru tiba di Jepang dan merasa kesepian atau kesulitan mencari teman, jadi saya berharap melalui kegiatan ini mereka dapat memperoleh teman baik.

Terima kasih kepada Food Bank Nishio dengan baik hati menyediakan mesin penumbuk beras dan beras ketan untuk kami! ☆

Paghahanda para sa Field trip.

Medyo presko na ang panahon. At sapat na ang init para maglakad sa labas.

Ang mg estudyante sa klase ng weekdays at pang umaga ay maghahanda para sa field trip ng tag-lagas.

Kailan, saan, ano ang mga dadalhin?

Paano pupunta?

Magkano ang babayaran?

Ano ang itatanong kapag bumisita?

Ang ilan sa mga estudyante ay kararating lamang sa Japan at walang karanasan sa pag-aaral sa Japanese school, kaya anong klaseng karanasan kaya ang field trip sa Japan para sa kanila?

Pesta membuat mochi

Pada hari Jumat, 1 Agustus saat liburan musim panas, anak-anak dari kelas Kira dan kelas Isshiki membuat kue beras tumbuk(Mochi) pertama mereka bersama-sama!

Walau cuacanya panas, tetapi semua orang berkumpul dengan semangat tinggi sejak pagi!

Selain itu, mochinya juga panas!

Sambil berkedip, anak-anak bersorak heboh saat mereka menyaksikan kue beras menari di dalam mesin yang menderu.

Kue beras yang baru saja ditumbuk oleh mesin itu panas dan juga sangat elastis, dan mudah melekat di tangan sehingga kami kesulitan untuk membentuk menjadi bentuk bulat.

Awalnya, anak-anak tampak tidak tertarik dengan mochi, tetapi begitu mochi putih bulat itu siap, mereka dengan senang hati melahapnya. Mereka senang karena mereka juga diperbolehkan untuk menambah untuk memakan mochi lagi.

Kira-kira, apakah anak-anak yang sedang berjuang dengan esai mereka menemukan materi yang bagus???

Kami mendapatkan beras ketan ini dari Food bank. Mereka yang telah memberi kami tiga muk beras ketan.

Juga, terima kasih kepada para relawan dari Sekolah Menengah Atas (SMA) Nishio Higashi atas semua bantuannya!

Terima kasih semuanya☆

Nasi kari lezat yang dibuat oleh Nishio Kodomo Shokudo (kafetaria anak Nishio)

Pada tanggal 26 Juli, siswa SMP yang hadir dan juga siswa SMA yang membantu acara tersebut disuguhi nasi kari, kentang goreng, dan semangka segar 🍉.

Semua ini disiapkan dengan penuh cinta oleh Nishio Kodomo Shokudo (Kafetaria Anak Nishio) di pagi hari! Anak-anak yang memiliki batasan makanan didalam agama, mereka pun bisa menikmati nasi kepal asin dan kentang gorengnya!

Terima kasih banyak☆彡

Papalapit na yapak ng tag-lagas。。。

Ang pintuan ng KIBOU ay nagmistulang taniman ng kabute🍄🍄‍🟫

Kung titingnan,parang may masarap na kabute. At meron din na kung titingnan ay parang may lason.

Sa mga batang pumapasok sa KIBOU, gumawa pa kayo ng mas maraming kabute at gawin ninyong magandang kulay ang panahon ng tag lagas.🍁🍁🍁

CHUẨN BỊ CHO CHUYẾN DàNGOẠI

Cuối cùng thì tiết trời đã dần dần trở nên mát mẻ hơn một chút và thích hợp cho việc tản bộ ngoài trời rồi.

Các em học sinh của lớp học buổi sáng các ngày trong tuần đang tất bật chuẩn bị cho việc đi ra ngoài trời dã ngoại.

Khi nào, đi đâu và mang theo gì?

Đi bằng cách nào?

Tốn chi phí bao nhiêu?

Khi tham quan thì sẽ hỏi câu hỏi gì?

Đối với những bạn học sinh mới đến Nhật Bản chưa bao lâu, chưa có kinh nghiệm đi học tại trường học tại Nhật, khi đi dã ngoại tại đây sẽ có trải nghiệm ra sao nhỉ?

TA THẤY DẤU CHÂN MÙA THU…

Ta thấy có cả những cây nấm trông ngon lành và nhìn đâu thì cũng thấy cả những cây nấm có vẻ như có độc nhỉ.

Những em nhỏ theo học tại KIBOU hãy làm thật nhiều cây nấm điểm tô màu của mùa thu cho khu vực cửa ra vào của chúng ta nhé!

BUỔI HƯỚNG DẪN NHẬP HỌC ĐA NGÔN NGỮ

Ngày 30 tháng 8 năm 2025(Thứ bảy) từ 9:30~12:15

Chúng tôi đã thực hiện buổi hướng dẫn nhập học đa ngôn ngữ.(Thực hiện chia làm 2 phiên hướng dẫn theo nhóm ngôn ngữ)

Buổi hướng dẫn có sự tham gia của các phụ huynh và con em sắp vào năm 1 trường tiểu học. Tất cả mọi người đã xem video về trường tiểu học, chăm chú lắng nghe trò chuyện về học phí và đồ dùng sử dụng tại trường tiểu học, về câu lạc bộ Nhi đồng v.v…

Giáo viên của trường học và câu lạc bộ nhi đồng cũng đã đến tham gia. Tất cả các phụ huynh đã hỏi và xin tư vấn về những điều thắc mắc. Các thầy cô đã tận tình giải đáp thắc mắc.