tabunkaroomkibou2020

LỚP QUÁ TUỔI （TỪ SAU TỐT NGHIỆP TRUNG HỌC CƠ SỞ ～18 TUỔI）

LỚP QUÁ TUỔI -Lớp học nhằm hướng đến học lên Trung học phổ thông hay trường trung cấp nghề- đã bắt đầu.※XIN LỖI! vì chúng tôi KHÔNG CÓ LỚP ĐỂ THI LÊN ĐẠI HỌC!

Vì có thể tham gia học bất cứ lúc nào nên nếu có bạn trẻ nào thuộc đối tượng nêu trên hãy cứ đến tham quan lớp học.

Khi đến đăng ký, thỉnh thoảng cũng có người nói rằng là “Do vừa mới tới Nhật tôi không biết tiếng Nhật nên tôi rất xấu hổ!”, nhưng đây là lớp học dành cho những người như vậy nên không có gì phải xấu hổ cả, hãy cứ đến một cách thoải mái, tự nhiên.

Thêm nữa, cũng có những bạn trẻ đang lớn lên tại Nhật với những câu chuyện nghe được rằng: “để làm việc trong các công ty của Nhật thì chỉ cần có tiếng Nhật là đủ”, nhưng điều đó chỉ đúng với cha mẹ các em mà thôi. Với những người trưởng thành đã tốt nghiệp Trung học Phổ thông-Đại học tại đất nước của mình thì việc chỉ có tiếng Nhật có lẽ không sao cả. Tuy nhiên với bạn trẻ lớn lên tại Nhật thì môi trường không giống với thế hệ cha mẹ của mình.Chúng tôi mong muốn rằng các em tiếp nhận giáo dục và vun đắp năng lực sống-Năng lực cân bằng giữa trí tuệ, thể lực và đạo đức để sống trong xã hội-cho đến khoảng 18 tuổi-tuổi mà các em có thể tư duy, phán đoán, sống có trách nhiệm(giữ lời hứa) và phát triển vững chắc kĩ năng sống.

Năm nay, các bạn trẻ đến từ Peru, Indonesis, Việt Nam, Filipin đang bắt đầu học tại KIBOU.

Hãy học tập chăm chỉ để tự vẽ ra tương lại chính bằng đôi tay của mình nào!

2025年5月9日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: 過年齢クラスTags: Tieng Viet

LỚP HỌC TẠI ISSHIKI(DÀNH CHO HỌC SINH TIỂU HỌC,TRUNG HỌC CƠ SỞ)

Các lớp học năm học 2025 đã bắt đầu.

Tại lớp tiểu học, cũng có những em học sinh lớp 1 tham gia học, những giọng nói đáng yêu hòa giao với nhau sôi nổi.

Lớp học Isshiki được tổ chức bên cạnh thư viện nên các em nhỏ đã đi mượn sách tại đó.

Việc tìm những quyển sách mình muốn thật là vui biết mấy nhỉ.

Vì cũng có quan điểm cho rằng việc đọc một cuốn sách thú vị có giá trị như việc thêm một người bạn nên chúng tôi cầu mong rằng các em nhất định có thể tìm đọc được một quyển sách như vậy.

2025年5月9日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: 小中学生クラスTags: Tieng Viet

CHÚNG TÔI ĐÃ NHẬN ĐƯỢC SÁCH VÀ ĐỒ ĂN VẶT CHO TRẺ ！

Đã hơn 1 tháng kể từ ngày bắt đầu niên độ 2025.

Chúng tôi rất vui mừng khi niên độ này, rất nhiều các em nhỏ đang sử dụng dịch vụ của chúng tôi vô cùng sôi nổi♬

Chúng tôi đã nhận được những quà tặng quyên góp quý giá ngay trước thềm kì nghỉ tuần lễ vàng dành cho các em nhỏ đang theo học tại KIBOU!

Đó là bánh mỳ, nước hoa quả và truyện tranh!

Những em nhỏ không thích nước rau quả chắc sẽ sẽ ăn ngon lành nếu nấu soup rau củ hay nước sốt mỳ ý đấy.

Hãy làm thử xem sao!

Chúng tôi đã nhận được nhiều truyện tranh, từ những tác phẩm nổi tiếng cho đến những tác gia nổi tiếng gần đây.

Hãy cứ thong thả lựa chọn và nhận 1 cuốn mà mình thích nhé!☆

《Giao ước quan trọng》Vì đây là đồ được trao tặng nên không được bán cả đồ ăn và sách cho bạn bè hay bán trên mạng. Đó là vi phạm đạo đức, không được thực hiện. Chúng tôi chỉ thông báo như vậy trên hình thức bởi chúng tôi nghĩ rằng tất cả mọi người đều biết và không làm điều đó☆

2025年5月9日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: その他Tags: Tieng Viet

Kelas usia lanjut (setelah lulus SMP hingga usia 18 tahun)

Kami mulai melakukan “kelas usia lanjut” bagi siswa yang ingin belajar dengan tujuan melanjutkan ke sekolah menengah atas(SMA) atau sekolah kejuruan ※Mohon maaf, Tidak terdapat kelas untuk melanjutkan ke perguruan tinggi.

Kalian dapat mendaftar dan berpartisipasi kapan saja, jadi jika kamu seseorang yang memenuhi persyaratan, silakan datang dan berkunjung.

Beberapa pendaftar berkata, “Saya baru saja datang ke Jepang dan saya tidak mengerti bahasa Jepang, jadi saya malu!” Ini adalah kelas untuk orang-orang yang merasa demikian. Tidak ada yang perlu dipermalukan, jadi jangan ragu untuk datang.

Selain itu, ada anak-anak yang tumbuh besar dengan mendengar bahwa “untuk bekerja di perusahaan Jepang yang dibutuhkan hanyalah bisa berbicara bahasa Jepang” , tetapi itu adalah generasi orang tua mereka. Ini mungkin tidak masalah jika orang dewasa yang telah lulus sekolah menengah atas(SMA) atau perguruan tinggi di negara asalnya dan bekerja di Jepang. Namun, anak-anak yang tumbuh di Jepang tidak tinggal di lingkungan yang sama dengan generasi orang tua mereka. Kami berharap anak-anak akan menerima pendidikan dan mengembangkan keterampilan untuk hidup hingga mereka mencapai usia 18 tahun, dimana mereka akan mengembangkan kemampuan untuk berpikir, membuat penilaian, dan menepati janji mereka.

Tahun ini, anak-anak muda dari Peru, Indonesia, Vietnam, dan Filipina telah memulai studi mereka.

Belajarlah dengan giat dan ciptakanlah masa depanmu sendiri!

2025年4月30日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: 過年齢クラスTags: Bahasa Indonesia

Kelas ISSHIKI（siswa SD dan SMP）

Pembagian setiap kelas tahun ajaran 2025 telah di mulai.

Kelas disekolah dasar(SD) telah memiliki siswa kelas 1 baru, maka dari itu terdengar banyak suara lucu di kelas.

Dikarenakan kelas ISSHIKI diadakan di sebelah perpustakaan, Kami juga pergi meminjam buku.

Sangat menyenangkan untuk mencari buku yang dicari.

Terdapat perkataan bahwa menemukan buku yang bagus itu sama berharganya dengan mendapatkan teman baru, jadi kami harap kalian menemukan buku seperti itu juga.

2025年4月30日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: 小中学生クラスTags: Bahasa Indonesia

Kami menerima makanan ringan dan buku bergambar!

sebulan telah berlalu sejak dimulainya tahun ajaran 2025.

Tahun ini, sudah banyak anak-anak yang menggunakan fasilitas dan suasananya sangat semarak dan menyenangkan♬

Tepat sebelum Golden Week, kami menerima sumbangan sambutan untuk anak-anak yang belajar di KIBOU!

Roti, jus sayur juga buku bergambar!

Dan untuk anak-anak yang tidak menyukai jus sayur, jus sayuran ini dapat diolah menjadi sup sayur atau saus pasta yang lezat.

silakan mencoba!

Kami menerima buku bergambar mulai dari buku klasik hingga karya terbaru dari penulis populer.

Dikarenakan setiap orang dibatasi 1 buku, jadi pilihlah dengan perlahan dan semoga menikmatinya☆

《Janji penting》Karena makanan dan buku bergambar ini didapat dari sumbangan, maka tidak diperbolehkan untuk dijual ke teman atau secara daring. Hal ini termasuk tidak bermoral dan hal yang tidak boleh dilakukan. kami yakin semua oarang sudah mengetahuinya, tetapi kami hanya ingin memberi tahu☆

2025年4月30日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: その他Tags: Bahasa Indonesia

Klase para sa may mga edad（Junior High School Graduate hanggang 18 years old）

Para sa mga gustong mag-aral sa high school at vocational school.Nagsimula na rin ang klase para sa mga may edad. ※ Pagpaumanhin! walang klase para sa unibersidad！

Maaari kang mag-aplay at lumahok anumang oras. Kung ikaw ay karapat -dapat, mangyaring pumunta at bumisita.

Minsan,sinasabi ng nag aaplay na「Kararating ko lang sa Japan kaya hindi ako marunong mag hapon at nahihiya ako！」Ito ang klase para sainyo.Huwag kayong mahihiya, pumunta kayo at huwag mag atubili.

May mga bata na lumaki na ang naririnig ay「kailangan lang matutong magsalita ng hapon 」para makapagtrabaho sa kumpanya.Ngunit ito ay henerasyon ng mga magulang. Kung ang isang hustong gulang ay nakatapos ng high school o unibersidad sa sariling bansa, maaaring maayos ito.Gayunpaman, ang mga batang lumaki sa Japan ay wala sa parehong kapaligiran tulad ng henerasyon nang magulang.Mas mabuting makatanggap sila ng tamang edukasyon, matutong mag-isip, magdesisyon at tumupad sa pangako. Magkaroon ng kakayahang mamuhay, hanggang sa sila ay dumating sa edad na humigit kumulang na 18 taong gulang.

Ngayung taon, nagsisimula na ang pag-aaral ng mga batang nagmula sa Peru,Indonesia,Vietnam at Pilipinas.

Mag-aral ng mabuti at hubugin ang sarili para sa magandang kinabukasan！

2025年4月27日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: 過年齢クラスTags: Tagalog

🌸Selamat🌸

Anak-anak yang berpartisipasi di Prasekolah Oyako
Hari ini telah menjadi siswa kelas satu⭐

Selamat atas penerimaan sekolah!

Memiliki teman baru di sekolah dasar juga kalian akan mempelajari banyak hal.

Semoga kalian menikmati hari-hari pergi ke sekolah setiap hari.🌠

2025年4月9日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: プレスクールTags: Bahasa Indonesia

🌸CHÚC MỪNG🌸

Hôm nay các em nhỏ tham gia lớp tiền tiểu học cha mẹ và con đã trở thành học sinh lớp 1⭐

Xin chúc mừng các em!

Mong các em làm quen được nhiều bạn mới tại trường tiểu học, học nhiều điều hay và vui đến trường mỗi ngày🌠

2025年4月9日 by tabunkaroomkibou2020 Categories: プレスクールTags: Tieng Viet

CHÚNG TÔI ĐÃ TỔ CHỨC LỄ BẾ GIẢNG NĂM HỌC REIWA 6！

Thứ năm ngày 13 tháng 3 năm Reiwa 7 là lễ bế giảng của Phòng học đa văn hóa KIBOU.

Học sinh của lớp quá tuổi và lớp không đến trường cùng phụ huynh đã mặc đẹp đến tham dự.

Hầu hết các em học sinh đều lần đầu tiên trải nghiệm buổi lễ tổ chức tại Nhật Bản.

Từng em một đã rất xúc động khi nhận giấy chứng nhận và những dòng nhắn nhủ. Cả lúc đọc bài văn các em cũng đã hồi hộp nhỉ. Các bạn cũng đã hát bài hát mang tên “Đi đến tương lai “. Đó là một bài hát vô cùng ý nghĩa nhỉ.