投稿者: 多文化ルームKIBOU
社会福祉法人せんねん村、多文化ルーム KIBOUの公式ホームページ。
愛知県西尾市在住の外国に ルーツをもつ子ども（5歳〜18歳）のうち、不就学・園の状態にある子どもに対して平等な学習機会をもてるように、就学・登校・学習支援をすることを目的としています。
KIBOU 5月の様子
5月です。
ゴールデンウィークが おわりました。
すこしずつ、暑くなってきました。
KIBOUの 花壇（かだん）は、あたらしい 葉っぱで もしゃもしゃです。
とっても きれいです。
大きく そだって、花が さきますように。。。
きのう、申込（もうしこみ）した 子も、
きょうから べんきょうです。
Cerimônia de finalização do ano
No dia 19 de março, foi a Cerimônia de finalização do ano do TABUNKA ROOM KIBOU.
Esta cerimônia é voltada às crianças e jovens de 5 à 18 anos, que não estavam matriculados em nenhuma escola.
Os participantes foram:
1 criança que ingressou na escola primária
4 jovens que ingressaram ao ensino médio
1 que esta continuando os estudos no KIBOU
e 1 jovem que iria prestar o exame para a escola de ensino médio
Eles cantaram uma cansão,
ganharam o diploma,
cada um fez um curto discurso e no final
assistimos o slide de fotos todos juntos.
Os responsáveis das crianças também participaram.
Teve pessoas que até pegaram folga no serviço para ver a sua criança.
Estamos muito gratos à todos!
É muito gratificante conseguir ver cada um andar adiante.
Parabéns!!!!
Desejamos que vocês aproveitem a vida escolar!!!
Oyako preschool yang ke 5 kali(terakhir)
Oyako preschool yang ke 5 kali.
Terakhir belajar mengenal nama pelajaran dan Jadwal pelajaran.
Belajar apa yach?
Buku pelajaran nya seperti apa?
Bersama bapak dan ibu mempersiapkan peralatan sekolah.
Nanti kalo sudah masuk sekolah,setiap hari nya alat alat sekolah dipersiapkan yach ,
Terimakasih banyak untuk semua yang sudah bersemangat untuk datang ke oyako preschool.
Jadilah murid kelas 1 yang hebat yach！！！
KIBOU syuryoushiki
Pada tanggal 19 bulan Maret di Tabunka room KIBOU
dilaksanakan Syuryoushiki(upacara selesai belajar)
Upacara syuryoushiki ini diadakan untuk anak anak usia sekolah 5～18 tahun yang tidak terdaftar disekolah manapun.
Murid baru Sekolah dasar 1 orang
Masih melanjutkan belajar 1 orang
Melanjutan ke sekolah SMA paruh waktu 4 orang
Menyanyikan lagu.
Menerima surat akhir belajar.
Masing masing bergantian membacakan hasil karangannya sendiri didepan semua orang.
Bersama melihat foto album.
Selain murid KIBOU,para orangtua pun ikut hadir.
Untuk para orangtua yang menyempatkan hadir walaupun harus libur Terimakasih banyak…..!!
Kami senang bisa melihat anak anak murid selangkah demi selangkah maju menuju masa depannya.
Selamat,
Disekolah baru nanti lebih rajin belajar yach!
多文化ルームKIBOU 