ALANG-ALANG SA PAG-AARAL SA KIBOU,
PUMUNTA AT NANGHIRAM NG AKLAT SA LIBRARY!
MASAYANG NAKAPAGBASA, NAPAKAGALING!
投稿者: 多文化ルームKIBOU
社会福祉法人せんねん村、多文化ルーム KIBOUの公式ホームページ。
愛知県西尾市在住の外国に ルーツをもつ子ども（5歳〜18歳）のうち、不就学・園の状態にある子どもに対して平等な学習機会をもてるように、就学・登校・学習支援をすることを目的としています。
Ｈ２８年、ＫＩＢＯＵは4月5日から。
きょうは、4月1日。
平成28年度、さいしょの日です。
ＫＩＢＯＵは、4月5日（火）から はじめます。
あたらしいクラス、あたらしい友だち、あたらしい制服、
あたらしいことが たくさん まっていますね。
よい一年に なるように、勉強 がんばりましょう！
Ｈ２７年度、ありがとうございました。
3月25日は、平成27年度の さいごの べんきょうの日でした。
さくらは、まだ さいていませんでしたが、花見弁当を つくって、花見に いきました。
小学校に入る子、じゅけんをして 次の学校へ入る子、ひきつづき ＫＩＢＯＵで べんきょうを がんばる子、いろいろですね。
おつかれさまでした！！！
関係者のみなさま、ありがとうございました！！！
Tahun 28 Heisei,KIBOU memulai kegiatannya dari tanggal 5 April.
Hari ini adalah tanggal 1 April.
Merupakan hari pertama tahun ke 28 Heisei.
KIBOU,memulai kegiatannya dari tanggal 5 April (selasa).
Telah menanti banyak hal-hal yang baru seperti kelas baru,teman baru,baju seragam baru.
Supaya menjadi 1 tahun yang menyenangkan,marilah kita bersemangat untuk belajar.
2.Tahun baru Kelas anak-anak yang telah menyelesaikan pendidikan wajib
KIBOU春休みのお知らせ
KIBOUの春休みの お知らせを します。
おやすみ
３月２７日（日）～４月４日（月）
４月から また いっしょに べんきょう しましょう♪
あけましておめでとうございます
あけましておめでとうございます。
今年もＫＩＢＯＵをよろしくおねがいします。
カレークッキングをしました
12/24（木）
KIBOUで カレークッキングを しました。
カレー作りの DVDを 見たあと、
材料を切ったり、
型をぬいたり、
いためて、にこんで、、、
できあがり！
みんなで おいしく いただきました！
野菜が にがてな 子も がんばって 食べていました＾＾
KIBOU冬休みのお知らせ
１２月に なって だんだんと さむく なって きましたね。
KIBOUの冬休みの お知らせを します。
おやすみ
１２月２３日（水）
１２月２８日（月）～１月４日（月）
よい お年を おむかえ ください♪
Turminha da classe primária: DOKUSHO NO KI (A árvore da leitura)
Ele foi até a biblioteca e emprestou um livro para
os estudos no KIBOU !!!
Parabéns pela iniciativa!
Ficamos felizes que
ler livros esteja sendo uma atividade divertida!
Este ano também recebemos a visita dos alunos da escola TSURUSHIRO！
No dia 14 de outubro, os alunos da 3a série da escola TSURUSHIRO CHUGAKÔ, vieram até o KIBOU como parte da aula de estudos gerais (SÔGÔ GAKUSHU) o tema era :
“Contribuir com a região residente”
Portanto eles nos ajudaram :
★Fazendo 3 kits de KARUTA (brincadeira de cartas japonesas)
★Plantando flores no nosso jardim
★Plaquinhas super caprichadas com os nomes das flores
Na parte da tarde com a chegada da turminha dos jovens do KIBOU, fomos todos praticar esportes juntos!
Os alunos do KIBOU e nós professoras, ficamos muito agradecidas com a ajuda e a diversão oferecidas pelos alunos da escola TSURUSHIRO!!! Muito obrigada!!!!
多文化ルームKIBOU 