Este ano novamente realizaremos a Reunião de Explicação do SHÔGAKKÔ.
Os japoneses que não conhecem bem as escolas da cidade de Nishio também estão convidados!
Iremos distribuir um guia com fotos e informações dos: gastos escolares, calendário anual, nomes dos materiais escolares, nomes das materias escolares, etc.
Os funcionários do JIDÔ CLUB (clubinho: onde as crianças podem ficar após as aulas) virão e explicarão o sistema do clubinho para nós (^_-)-☆
O professor da Comissão Educacional também participará para tirar as duvidas dos pais sobre a escola e também haverá exposição dos materiais escolares☆
Vocês saberá como inscrever seu filho no Programa Pré-escola (Aulinhas de japonês para o ingresso escolar) ♪
As crianças que participarem receberam uma lembrancinha☆彡
〈Data〉Dia 26 de agosto de 2023 (sábado)
〈Local〉Prefeitura de Nishio Sala: TAMOKUTEKI SHITSU
〈Estacionamento〉utilizar o estacionamento da prefeitura
〈Horário〉9h30min às 10h45min: Explicação em vietnamita, chinês, indonésio e napalês
11h às 12h15min: Explicação em português, inglês, tagalog e espanhol
〈Como se inscrever〉envie as seguintes informações ao celular do KIBOU 070-1295-4734.
※As inscrições via creche, jardim de infância, etc. já se encerraram.
１．Nome da criança
２．Nome do responsável
３．Nome da creche que seu filho frequenta
４．Número do celular do responsável
５．Nome da escola primária
６．Deseja o guia em qual idioma? → português・tagalog・vietnamita・chinês・indonésio・inglês・espanhol・nepalês・japonês
Logo após a palestra de “Como viver em segurança”,
demos uma festinha voltada as crianças da pré-escola e ensino fundamental (SHOGAKKÔ).
Tivemos gincana de brincadeiras, o mestre de MENKÔ (jogo antigo japonês; a pessoa que conseguir virar o cartão da outra ganha) ensinou e brincou com as crianças e até BINGO!
Elas brincaram, correram e se divertiram muito!
Os jovens e a turma do ensino fundamental (TCHUGAKKÔ) nos ajudaram a preparar a festinha e no dia brincaram com os pequenos! Muito Obrigado!
Em julho haverá uma festinha no KIBOU, por isso as crianças que estão estudando no ISSHIKI KÔMIN KAN (Centro comunitário de Ishhiki) também ajudaram nos preparativos da festa.
Eles estão fazendo os peixinhos.
Parece fácil, né? Mas, é preciso muita habilidade para obter o formato correto e criar um lindo peixe dourado.
Algumas crianças pegaram o jeito e criaram lindos peixinhos dourados, enquanto outras criaram uma “nova espécies de peixe” bem coloridos.
As turminhas que estudam na parte da manhã (Pré-escola, turma em fase escolar e a turma dos jovens) foram ao aquário de Hekina.
Nossa excursão da primavera.
Esta ideia surgiu quando ganhamos convites para o aquário🎫♪
Utilizando a assistência da prefeitura conseguimos baratear passagem do trem 🎫 (Linha Meitetsu: Estação NISHIO – Estação KIRA YOSHIDA. )（https://www.city.nishio.aichi.jp/kurashi/kotsu/1001409/1004929.html）
Fomos de trem🚃 e ônibus🚌.
Os mais velhos fizeram um guia , horário do trem, cuidados que deviam tomar durante o passeio etc.
E os pequenos todos entusiasmados cantaram a cansão OSAKANA TENGOKU♪ no trem e enquanto caminhavam.
Já os maiores tiraram várias fotos dos lindos peixes que encontraram lá.
Todos com suas descobertas voltaram com um grande sorriso!
多文化ルームKIBOU 