10月は、KIBOUの えんそくが あります。
それから、20日（土）は、進路説明会（しんろ せつめいかい）が あります。
高校に 行きたい子、仕事を したい子、まよっている子 は、どうぞ いっしょに いきましょう。
進路説明会で もらえる 資料（しりょう）は、
やさしい日本語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語です。
タグ: にほんご
日本語
介護のしごとを見てみよう！ せんねん村見学会
９月８日（土） ひる１：３０－２：３０
せんねん村 見学会を しました。
かいごの 仕事に きょうみのある人、
かいごを 仕事を 見たい人、
かいごの 仕事を 子どもに つたえたい人が きました。
たくさんの しつもんが でました。
しょくいんさんに いろいろ きけましたよね！
「やってみたいけど、できるかな。」
「もうちょっと日本語をべんきょうしなくちゃ。」
「かいごの べんきょうは、ここで できるんだね。」
インターネットや 本だけでは、わかりませんね。
やっぱり、見に行かないとね！
9月4日（かようび）KIBOUは やすみです！
たいふう ２１号が きます。
9月4日（かようび）は、やすみです。
テレビの ニュース（ＮＥＷＳ）、けいたいの ニュースを みてください。
西尾市（にしおし）＝ 西三河南部（にしみかわ なんぶ）です。
それから、台風（たいふう）で 停電（ていでん）に なるかもしれません。
じゅんび しましょう(http://www.city.nishio.aichi.jp/index.cfm/6,4306,71,351,html)
★かいちゅうでんとう（light）
★たべもの
★けいたいバッテリー
★ウェットティッシュ、ティッシュ
★おむつ、せいりようひん
★したぎ
★かっぱ、くつ
★くすり（びょうき、あたまがいたい、かゆい…etc）
きをつけて！9月5日、たいふう21号！
すごく すごく つよい 台風（たいふう）だそうです！
きゅうに 雨が ふります！きゅうに 風が つよくなります！
ベランダに あるもの、かたづけましょう！
にわに あるもの、かたづけましょう！
雨戸（あまど）を しめましょう！ガラスが われるかも！あぶないです！
愛知県日本語スピーチコンテスト 入賞！
2018年8月25日
「外国人（がいこくじん）児童（じどう）生徒（せいと）等（とう）による多文化（たぶんか）共生（きょうせい）日本語（にほんご）スピーチコンテスト」
がありました。
KIBOUからは、小学生 1人、中学生 1人 が、スピーチをしました。
結果（けっか）は・・・
小学校6年 坂井 未奈（さかい みな）さん
奨励賞（しょうれいしょう）！
中学校2年 プトリナオミさん
中学生の部、2位！ 優秀賞（ゆうしゅうしょう）！
ふたりとも、4月からスピーチしたいことを考（かんが）えて、準備（じゅんび）をしていました。
未奈さんは、奨励賞（しょうれいしょう）では満足（まんぞく）できず、来年（らいねん）リベンジをするそうです。
ナオミさんは、本番（ほんばん）に強（つよ）く、緊張（きんちょう）しないで 話せたそうです。
大村（おおむら）県知事（けんちじ）といっしょに 写真（しゃしん）をとったり、握手（あくしゅ）をしてもらいました！
残念（ざんねん）ながら一次（いちじ）審査（しんさ）とおらなかった子たち、来年リベンジしようね！
多言語による就学説明会
8月25日（土）10：00－12：00
多言語による 就学説明会をしました。
説明会のほかに、小学校見学、児童クラブの案内もしました。
学校の先生も 来てくれて、みなさんの質問に こたえてくれました。
「入学前に引っ越ししたら、だれに言えばいい？」
「子どもは、冬に日本に来る予定。それでも、入学に間に合う？」
「ブラジル学校の幼稚部にいかせてるけど、公立小学校へ行くために、何をすればいい？」
「入学後、子どもが仕事をしている私よりも早く帰ってきちゃったら、どうしよう。あずかってくれるところ、ある？」
「学用品って、どこで買うの？高い？」
いっぱい 心配なことって、あるよね。
会が終わっても、質問がでました。
みんなの就学がスムーズにいきますように。
そして、この会に協力してくださったみなさま！
ありがとうございました！
西尾市立図書館へ あそびに いきました。
らいしゅう、8月13日～20日は、KIBOUの なつやすみです。
あついし、べんきょう やるきが 出ませんねえ。
ということで、西尾市の図書館へ あそびに いきました。
まず、KIBOUから どうやって 図書館へ いくのかな。。。地図（ちず）を みます。
のみものを もって、なふだを つけて、LET’S GO!
としょかんは、しずかで、すずしくて、いいですね。
べんきょうしている 子どもも たくさん いました。
べんきょうしている おとなも たくさん いました。
入口の ウォータークーラーで つめたい水が 出て、びっくり！
子ども「さむい！」
指導員「つめたい水だねー」
子ども「つめたい水だねー」
ほかの子ども「つめたい水だねー」
木かげに 入って、ひといき。
指導員「ふう、すずしいねえ。」
子ども「すずしーい。すずしーーい。」
ほかの子ども「すずしーい。」
こんどは、図書館のとなりの 岩瀬文庫（いわせぶんこ）に入って、
おもしろい巻物（まきもの）や、ふるい本を みました。
むかしの すごろくも ありました。
なにが 書いてあるか わからないけど、勝負（しょうぶ）なので、とりあえず、いっしょうけんめいです。
たのしい 体験が できました。
夏休みをおうえん！さくぶん教室
ことしの さくぶん教室が おわりました。
7月21日、28日、8月4日。
めちゃくちゃ あつかったり、たいふうが 来たり、エアコンが こわれて ばしょが 変わったりしました。
いろいろあったけど、みんな がんばって 来ました！
さくぶん、し、どくしょかんそうぶん。。。はいく。。。
小４、小5くらいから、書く紙の りょうも ふえます。
とちゅうで、いやになっちゃった 子どもも いました。
さいごまで へこたれずに、がんばれた 子どもも いました。
さくぶんが おわったから、なつやすみを たのしんでね！
