絵日記をかきました

小学生の絵日記をしょうかいします。

とても上手に、書くことができました^^

たのしかったようすが、よく分かります。

Menulis diari bergambar

 

“ENIKKI“ (Diario ilustrado)

 

Telah di buka pada bulan juni

 

Entramos na estação chuvosa

 

Mari mengingat dan mendengar dalam bahasa ibu contoh kalimat dan kanji! (sistem NIWATORI)

 

Vamos aprender KANJI escutando as frases na língua materna ! (Estilo NIWATORI)

 

漢字と例文を母語で聞いておぼえよう!(にわとり式)

多文化ルームKIBOUでは、

漢字をたのしく おぼえる ために、

「にわとり式」に もうしこみました。

漢字は、小学校1~6年生のです。

(まだ小学校4年生までの、カードしかありません。

あとで、KIBOUにとどきます。)

カードに ペンを あてると、音がでて、

漢字の読み方、れい文を きくことが できます。

また、れい文は、中国語、ポルトガル語、英語、

タガログ語で きくことも できます。

とくべつな お金は かかりません。

KIBOUに もうしこみを している 子どもは、

みんな つかえます。

植物观察日记(之三)

 

観察日記をつけたよ(その3)

今日はきゅうりのかんさつを紹介します。

とても上手に絵と文を書くことができました^^