４がつ、あたらしい きもちで、はじめましょう！
みんな げんきに はじめられて、うれしいです。
４がつ～５がつは、ふしゅうがくクラスと、かねんクラスは、いっしょに べんきょうしますよ。
あさ はやく おきて、きてくださいね！
まっています♬
4月からの べんきょう、はじまりました。
カテゴリー: 不就学・園クラス
ふしゅうがくクラス おわりの会
こどもたちの おとうさん、おかあさんも さんかを してくれて、ありがとうございました！
みんな、がんばったね！ さくぶんも じょうずに よめたね☆☆
４がつから ちゅうがっこうへ いく 3人は、じゅんびを たくさん しましたね！！！
たのしく がっこうへ いって、ともだちを つくってくださいね。
おうえんしていますよ ♪♪♪
Pagsasanay Sa Paglikas （SUNOG）
Pebrero 15, nagkaroon ng pagsasanay tungkol sa paglikas.
Pagsasanay kapag nagka (SUNOG)!
Ang usok ng sunog ay mapanganib!!!!
Gumamit kami ng pamuksa ng apoy o ( FIRE EXTINGUISER) para sa pagsasanay.
Lumahok din sa pagsasanay ang mga bata at napakahusay nila.
Napag alaman din na may pamuksa ng apoy o (FIRE EXTINGUISER) din sa bawat bahay.
Hanggat maaari ay iwasan ang magka sunog, subalit kung dumating ang ganitong situasyon,
Gumamit ng pamuksa ng apoy o (FIRE EXTINGUISER) !!!!
Para sa kaligtasan ng Lahat…..
Huấn luyện tránh nạn (Hỏa hoạn)
Ngày 15 tháng 2 đã có buổi huấn luyện tránh nạn.
Đây là huấn luyện lúc gặp hỏa hoạn.
Lúc xảy ra hỏa hoạn thì khói mù sẽ rất nguy hiểm.
Chúng tôi đã tham gia huấn luyện sử dụng bình cứu hỏa.
Đây là lần đầu tiên tham gia, nhưng các em đã thực hiện rất giỏi.
Và đã biết được rằng ở nhà nào cũng có bình cứu hỏa.
Điều quan trọng nhất là không để xảy ra hỏa hoạn. Nhưng khi xảy ra hỏa hoạn hãy sử dụng bình cứu hỏa ngay lập tức nhé!!
ひなんくんれん（かじ）
2月15日は、ひなんくんれん が ありました。
かじ（火事）の ときの れんしゅうです。
かじは、けむりが あぶないです。
わたしたちは、しょうかき（消火器）を つかう くんれんも さんかしました。
こどもたちは、はじめて さんかしましたが、とても じょうずに できました。
みんなの おうちにも、しょうかき（消火器）が あることも わかりました。
かじに ならないのが、いちばん です。でも、かじの ときは、すぐに しょうかき（消火器）を つかおう！！
Hoikuen (Nursery ) Christmas party.
Nagpunta ako sa Nursery christmas party.
Tumogtog kami ng HANDBELL sa harap ng mga bata.
[ TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR ] ang aming tinogtog.
Ang mga dekorasyon sa aming damit ay sariling gawa namin.
Matagal din kaming nag praktis buong Disyembre kaya magaling at masaya naming naipakita .
ほいくえんの クリスマスかい
ほいくえんの クリスマスかいへ いきました。
ちいさい こどもたちの まえで、ハンドベルを えんそうしました。
きょくは、『きらきらぼし』です。
ふくに つける かざりは、みんなで つくりました。
12月は、ずっと れんしゅうしたので、じょうずに できましたねー！
ほいくえんで ハンドベル
ふしゅうがくクラスの みんなは、ほいくえんの クリスマスかいで ハンドベルを します！れんしゅうしているのは、きらきらぼし です。
それから、かざりを たくさん じゅんびしています。
ちいさい こどもたちは、よろこんで くれるかな？
たのしみです☆
秋をさがして
あさ、KIBOUに きている こどもたちは、
秋を さがして、にしおえき まで あるきました。
大きくて、きれいな はっぱを あつめました。
KIBOUに もちかえって、ラミネートして、メッセージを かいて、、、
すてきな かざりを つくりました。
“O vento norte e o sol” (KITAKAZE TO TAIYOU)
Para as pessoas que estudam a língua japonesa durante a semana.
Fizeram o teatro “O vento norte e o sol” ( KITAKAZE TO TAIYOU ) .
Hoje se esforçaram bastante.
Fizeram direitinho e se divertiram !
多文化ルームKIBOU 