カテゴリー: お知らせ

Gabay ng Elementary School📣

Ginawa namin ang isang video para sa mga magulang ng bagong pasok sa elementary school sa Abril,2021. Ang tema ng video ay “SHOGAKKO”!

「Paano kaya ang elementary school？」

「Magkano ba ang bayad para sa pag-aaral?」

「Ano ang kailangang gawin hanggang papasok sa school？」

「Hindi ko alam kung ano ang sistema ng school sa Japan…」

「Mga dadalhin」atbp…

May 9 na video sa You Tube

Panoorin mo iyon！

にほんご　➡　https://www.youtube.com/watch?v=0rn-OSTrofk&list=PLuuQoI_bha-7_3TjgKNYba7qS_gYoFmWf

Português　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-7T-26zeAoTIgdJE0liYSN3

Spañol　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-6QJv5SkAEBPku-nLLYW6Zy

Bahasa Indonesia　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-7oaG_qxX2cTbJduRle6Y7m

Tiếng Việt　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-4J0L5yZX99jQAHl16Ig41J

Tagalog　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-61FnkSBjDWJMiEe6MpJ4f6

中文　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-4cJu1hAFqVpVjT7uMJwJIg

by Categories: お知らせTags:

Vídeos de explicação sobre a escola primária📣

Preparamos vídeos explicativos para os papais e mamães das crianças que irão ingressar à escola primária em abril de 2021!

Como é a escola por dentro?

Quanto precisa pagar?

O que fazer e o que vai acontecer até o ingresso escolar?

Não conheço o sistema escolar japonês…

Que tipo de material é usado na escola?, etc…

É uma série de 9 vídeos. Os vídeos estão no You Tube.

Cheque e tire suas dúvidas！

にほんご　➡　https://www.youtube.com/watch?v=0rn-OSTrofk&list=PLuuQoI_bha-7_3TjgKNYba7qS_gYoFmWf

Português　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-7T-26zeAoTIgdJE0liYSN3

Spañol　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-6QJv5SkAEBPku-nLLYW6Zy

Bahasa Indonesia　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-7oaG_qxX2cTbJduRle6Y7m

Tiếng Việt　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-4J0L5yZX99jQAHl16Ig41J

Tagalog　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-61FnkSBjDWJMiEe6MpJ4f6

中文　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-4cJu1hAFqVpVjT7uMJwJIg

by Categories: お知らせTags:

しょうがっこうの　あんない📣

2021年4月に　小学生に　なる　こどもたちの　保護者（ほごしゃ）のために「しょうがっこうの　案内（あんない）」の動画（どうが）を　つくりました！

「しょうがっこうの中って　どうなっているの？」

「お金（おかね）、どれくらい　いるの？」

「入学（にゅうがく）までに、何（なに）が　あるの？」

「にほんの　学校（がっこう）の　システムが　わからない…」

「もちもの」など

You Tube に、全部（ぜんぶ）で　9の　動画が　あります。

ぜひ、みてください！

にほんご　➡　https://www.youtube.com/watch?v=0rn-OSTrofk&list=PLuuQoI_bha-7_3TjgKNYba7qS_gYoFmWf

Português　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-7T-26zeAoTIgdJE0liYSN3

Spañol　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-6QJv5SkAEBPku-nLLYW6Zy

Bahasa Indonesia　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-7oaG_qxX2cTbJduRle6Y7m

Tiếng Việt　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-4J0L5yZX99jQAHl16Ig41J

Tagalog　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-61FnkSBjDWJMiEe6MpJ4f6

中文　➡　https://www.youtube.com/playlist?list=PLuuQoI_bha-4cJu1hAFqVpVjT7uMJwJIg

by Categories: お知らせTags:

しょうがっこう🏫の　あんないどうが📱👀つくっています！

どうがを　つくっています。

らいねん、しょうがっこうへ　はいる　こどもと、おやの　ためです。

この日は、ナレーション（タガログ語で　せつめい）を　いれています。

きょうりょく、ありがとう×100　！！！(^_-)-☆

by Categories: お知らせ、プレスクール、不就学・園クラスTags: 、

母語クラス（中国語）

9月、さいしょの　どようび。

子どもの母語クラス（中国語）、ひさびさに　あつまりました！

by Categories: お知らせ、中国語Tags: 、

コロナたいさく　しています👍

9月1日から、KIBOUへ　かよえます。オンラインだけの　べんきょうは、8月30日で　おわりました。

きょうは、KIBOUの　コロナたいさくを　しょうかいします！

KIBOUの　いりぐち。手をあらった？マスクしてる？
アクリルばんを　おきました。つくえは、はなれています。
かいわ　れんしゅう　できます👍
いつも　風が　はいってきます。かんき　できています。
手の　しょうどく。アルコールと、
次亜塩素酸水(じあえんそさん すい)　どちらも　あります。

いま、わたしたちが　できる　じゅんびは　しました！

👀👉　ぶんぼうぐ（えんぴつ、けしごむ、ボールペン）は、もってきてください。コロナたいさくの　ため、KIBOUで　かりることは、できません。

by Categories: お知らせTags: 、、

May online class lang hanggang Agosto 31(ZOOM📱)Magbabago mula Setyembre 1✎！

Makakapasok sa KIBOU mula Setyembre 1（Martes）！Mayroon din Online class(ZOOM)！

Ipapaalam ng guro (In-charge mo) sa inyo. Aabangan ninyo！

May online class lang (mula Ago.6 hanggang Ago.31) sa KIBOU para hindi kumalat ng corona virus.Pero ikinansela na ang status of emergency sa Aichi-pref. noong Agosto 2(Lunes).

Pakisuyong tuparin ang sumusunod na mga pangako mula Setyembre 1.

☆１．Magsuot ng mask kapag pumasok sa KIBOU

☆２．Maghugas ng kamay at i-sterilize

☆３．Kunin ang temperatura sa entrance ng KIBOU at sulatan ang “GENKI check card”

by Categories: お知らせTags: 、

Até o dia 31 de agosto, todas as aulas serão Online(ZOOM📱). Alterações apartir do dia 1 de setembro✎！

Apartir do dia 1 de setembro (terça), todos poderam voltar a frequentar o KIBOU! Mas, algumas classes continuaram as aulas Online(ZOOM)！

A professora da sua classe irá entrar em contato com você! Aguardem só um pouquinho…

No momento, para evitar de pegar ou passar o corovírus para alguém, todas as aulas estão sendo realizadas Online（do dia 6 de agosto ao dia 31 de agosto）. No dia 24 de agosto (segunda) o Estado de Emergência (KINKYU DITAI SENGUEN) anunciado pelo governador de Aichi foi cancelado.

Mesmo com o cancelamento queremos que todos continuem seguindo as regrinhas abaixo:

☆１．Dentro do KIBOU todos de máscara.

☆２．Lavar as mãos e desinfetar.

☆３．Vamos medir a temperatura de todos na entrada do KIBOU. E preencher o ”GUENKI CHEKKU KAADO (Cartão para checar o estado físico do usuário)”.

by Categories: お知らせTags: 、

8月31日まで、すべての　クラスは Online(ZOOM📱)です。9月1日から、かわります✎！

9月1日（火ようび）から、KIBOUへ　かよえます！Online(ZOOM)も　つかいます！

あなたの　クラスの　先生から、れんらくが　あります。おたのしみに！

コロナウィルスを　もらわない、うつさないために、KIBOUの　クラスは　すべて　Online（ZOOM）で　しています（8月6日～8月31日）。でも、8月24日（月ようび）に　愛知県の緊急事態宣言（きんきゅうじたい　せんげん）が解除（かいじょ）になりました。

9月1日からも、つぎの　やくそくを　まもって　いきましょう。

☆１．KIBOUに来るときは、マスクを　つけます。

☆２．手をあらって、しょうどくします。

☆３．KIBOUの入口で、ねつを　はかります。”げんきチェックカード”を　書きます。

by Categories: お知らせTags: 、

Férias de verão do dia 11 à 17 de agosto🍉

As aulinhas on line são divertidas! As crianças são especialistas em mexer no tablet e celular! Nós nos surpreendemos!

As férias de verão do KIBOU começa no dia 11 e terminará no dia 17 de agosto. Neste período não haverá aula.

Tomem cuidado. Também não terá aula online…até mais👋

by Categories: お知らせTags: 、、