5月20日（金曜日）不就学クラス の とくべつ じゅぎょう で ホットケーキ を つくりました。
子どもたち は 材料を 買いに行ったり、生地 の 準備 を したり、ホットプレート で 頑張って ホットケーキ 二枚ずつ 作りました。
最後は、みんなで「いただきます！」
「ごちそうさまでした！」。
とても おいしかったですよ♪♪♪
月: 2016年5月
ＫＩＢＯＵのトマト 観察日記
あつい日が つづいています。
今月 うえた ばかりの ミニトマトが どんどん おおきくなっていきます。
ＫＩＢＯＵでは、ミニトマトの ほかに、なす、ブロッコリー、オクラ、ピーマンを そだてています。
子どもたちは 気づいているかな？
花だんの きれいな 花のとなりで、ブロッコリーが おおきくなっていますよ。。。
子どもたちは、トマトの 世話をしながら、かんさつ日記を つけ、かんたんな作文の れんしゅうを しています。
まだ 字のれんしゅうを していない 子どもは、葉っぱの 形や 色、数、高さ などを おしえてもらいながら、「かんさつ」することを 体験します。
じっくり 「かんさつ」した ミニトマトが はやく 食べられると いいですね。
CBCテレビ イッポウで 紹介されます！
日にち： ６月２日（木曜日） 午後５時～
チャンネル： CBCテレビ（地上波５チャンネル/東海地区）
番組名： イッポウ
紹介される内容：不就学の子どもと
就学のための日本語学習支援
火曜日～金曜日、９時半～１２時は、小中学生の年齢（学齢）にあたる子で、学校にいっていない子どもが かよっています。（就学の準備ができた子は、じゅんばんに退室していきます）
子どもたちが日本語、地域や交通ルールについて勉強している様子が流れます！
CBC TV Memperkenalkan Program IPPOU!
Tanggal : 2 Juni (kamis) jam:17:00~selesai
Saluran : CBC TV (Saluran 5 CHIJYOUHA/Wilayah TOUKAI)
Nama acara : IPPOU
Tema yang diperkenalkan : Bantuan pembelajaran bahasa Jepang untuk anak-anak yang
sedang bersekolah dan anak-anak yang tidak bersekolah
Dari hari senin sampai jumat,jam: 9:30~12:00,pulang pergi anak-anak yang tidak bersekolah,
anak-anak yang berusia sekolah di sekolah dasar dan sekolah menengah pertama (usia
sekolah).(Anak-anak yang jika telah memutuskan dimana akan bersekolah,berhenti dan tidak
belajar lagi di KIBOU ).
Proses pembelajaran tentang peraturan lalu lintas,bumi dan bahasa Jepang yang dilakukan
oleh anak-anak.
幼儿学前班
图片为幼儿学前班情景。
星期 ：周二～ 周五
时间 ：AM１０：００～ １２：００ （午前有加餐）
可申请KIBOU幼儿学前班的详细如下。
＊没有在市内幼儿保育园就学的孩子
＊将在明年4月升入西尾市内某小学的孩子
＊在KIBOU保育期间可以由家长接送的孩子
在KIBOU幼儿学前班的保育期间，我们将和孩子们讲述在步入小学校园之前，一般市内幼儿园保育园的丰富集体生活。
過年齢クラス
高校生グループは もうすぐ はじめての テストが 高校で あります。
スタッフと いっしょに きょうかしょに ルビをうったり わからない言葉を
しらべたり がんばっています！！！
Kelas Pre School
Keadaan dari kelas pre school.
Hari:selasa~jumat
Jam:10.00~12:00 (ada diberikan snack)
Keikutsertaan di kelas pre school KIBOU,
＊ Anak-anak yang tidak bersekolah di taman kanak-kanak manapun
＊ Anak-anak yang berencana akan masuk ke sekolah dasar yang ada di Kota Nishio,pada
April tahun depan
＊ Anak-anak yang dapat diantar oleh keluarganya sampai ke KIBOU
Di KIBOU,kepada anak-anak kelas pre school,dikatakan:” Anak-anak sebelum masuk ke
sekolah,hendaknya kalian masuk dulu ke taman penitipan anak-anak atau taman kanak-kanak
terlebih dahulu ya!”
プレスクールクラス
プレスクールクラスの ようすです。
ようび ：火曜日～ 金曜日
じかん ：AM１０：００～ １２：００ （おやつがあります）
KIBOUのプレスクールクラスに さんかするのは、
＊どの園にも かよっていない子
＊来年４月、西尾市内の 小学校に いく予定の 子
＊KIBOUまで 家族が つれてこれる子
KIBOUでは、プレスクールクラスの 子どもには、小学校前に ほいくえん・ようちえん に 行こうね！ という 話を します。
新年度 过年龄（15岁～18岁）辅导班
去年，孩子们通过在ＫＩＢＯＵ过年龄辅导班的学习，
全部顺利的考入了日本高中。
孩子们辛苦了，从现在开始更要努力学习噢！
本年度，过年龄辅导班包括高中生以及今年将参加高中升学考试的孩子。
图片：日语课程★
关于地震防灾知识的特别教程。
Ｈ２８年ＫＩＢＯＵ将从4月5日开始授课。
4月1日是平成28年度ＫＩＢＯＵ新学年的第一天。
ＫＩＢＯＵ4月5日（周二）开始。
我们都在期待着新班级、新朋友、新制服、等好多的崭新的事物。
一起迎接新学年，加油！
多文化ルームKIBOU 