タグ: Portugues

Em junho, do dia 16 à 19, entre as 16:00 até 17:30hrs.

Realizamos a aula experimental (classe primária) no KIBOU.

O que se estuda no KIBOU ?

Tivemos visitas das crianças que estavam interessadas.

Elas leram um texto, responderam as perguntas e fizeram

uma balinha com açúcar.

A semana experimental acabou, mas se você está

interessado venha nos conhecer !

O KIBOU participou com várias

barraquinhas♪

Na nossa barraquinha os convidados puderam

esperimentar um pouco da cultura culinária,

brasileira, chinesa e filipina.

Este ano os alunos do KIBOU também participaram,

ajudando no joguinho de boliche!

Nós staffs e os alunos tivemos uma ótima tarde!

ブラジル串焼き「エスペチーニョ」を焼いています。

フィリピン風タピオカバニラドリンク「サゴグラマン」を作っています。

「ボーリング」

KIBOUの 生徒も遊びに来てくれた子どもたちも、もりあがりました！

No dia 4 de julho (sáb.)

das 16:00〜18:00hrs.

Vamos participar do festival de verão

da creche Nakanogô

Na barraquinha do KIBOU:

★ESPETINHO de churrasco★

★Gelatina chinesa ANIN DOFU★

★Suco típico Filipino de tapioca SAGO GULAMAN★

Esperamos a sua visita !

Começamos a observar o quiabo e brocolis.　

Os alunos utilizam a régua para medir.

Este aluno além de escrever sobre as descobertas que teve,

também desenhou um muito bem!

O nosso relatório ficou pronto !!!

As imagens acima são uma parte do relatório.

Caso você tenha interesse, visite o KIBOU !

Nessas últimas semanas estava chovendo muito, então resolvemos planejar uma atividade divertida para estudar o japonês.

Juntamos a turma que estuda na parte da manhã com as que estudam na parte da tarde.

Na matéria desse dia utilizamos, batata, cebola, água, curry.

Isso mesmo! Os alunos aprenderam a utilizar as palavras: cortar, lavar, misturar, etc. cozinhando o curry e a sobremesa .

No final da aula, todos juntos ITADAKIMASU !

Ficou muito bom!

Chegou a primavera, na entrada do nosso espaço

colocamos três vasos. Em cada um está plantado: flores, legume e ervas como hortelã.

Abril é mês de volta às aulas!

Estamos esperando os alunos para estudar novamente,

junto conosco aqui no KIBOU.

Vou falar um pouco sobre como está

os estudos da turminha do primário!

Pesquisamos sobre todos os

peixes que o aluno havia visto no aquário.

E com os dados, conseguimos transformar

em um MINI GUIA original!

As figuras e texto todos editados pela criança＾＾

★Aviso★

O KIBOU entrará de Férias de final de ano nos seguintes dias:

28/dez.(dom.) à 5/jan.(seg.)

Desejamos um próspero ano novo para todos!

Em dezembro o nosso espaço estava

cheio de enfeites feitos pelos alunos mais

velhos.

Neste dia, a aluna que estudou muito aqui no

KIBOU, fez um enfeite de rena. para enfeitar a sua

árvore de Natal.