

日本語

あたらしい学校、あたらしいクラス、あたらしい友だち、
みなさん おめでとうございます。
KIBOUも 平成30年度が はじまりました。
西尾市にすむ、5歳から18歳までの 外国につながる子どもの 日本語がくしゅうを おうえんします!
いろんなクラスが ありますから、ちらしを 見てください。


2018年3月28日、
中学生の 高校 合格(ごうかく)おめでとう&卒業(そつぎょう)おめでとうパーティーを しました。
パーティーの前には、1年おせわになったKIBOUをみんなで掃除(そうじ)。
掃除(そうじ)のあとは、みんなで、焼(やき)うどんを作(つく)りました。
はじめて食べる焼うどん や かつお節(ぶし)。野菜(やさい)ぎらいの子が多(おお)くて、びっくりしました。
今年度(こんねんど)、毎週(まいしゅう)のようにKIBOUに来室(らいしつ)してくださった、中学校の先生も来てくれました。後輩(こうはい)から先輩(せんぱい)へのお手紙(てがみ)を書いたり、後輩へみんなで寄せ書きを書いたり、楽しい時間をすごしました。
高校生になるみんなへ
宿題(しゅくだい)を提出日(ていしゅつび)までに出(だ)す、休(やす)まない、遅刻(ちこく)をしない。
あたりまえのことをきちんと続(つづ)けていけば、かならず2年生になれます。
これでKIBOUは卒業(そつぎょう)だけど、こまったときや、なやみがあるときは、いつでも きてください。
勉強(べんきょう)も大切(たいせつ)だけど、わたしは、みんなに高校でしかできないことを楽しんでもらいたいです。
友だちと会(あ)うために、毎日(まいにち)学校(がっこう)へ いく。そんな高校生になってほしいです。
卒業 おめでとう!
中学生クラス担当 浅井より

今年度も、あとすこしで おわります。
27(火)~31(土)KIBOUは やすみ
4月は、3日から はじめます。↓↓↓カレンダーを みてください。


3月15日 10:00~ おわりの会を しました。
小学校、中学校に いく子ども 5人が さんかしました。


みんな ばらばらの 学校に いくけど、
友だちを たくさん つくって、
よい 学校せいかつを おくってね!
KIBOUの先生たちは、おうえん していますよ。


不就園クラスの こどもたちは、クリスマスを とても
たのしみに しています!
KIBOUの 前の 木に かざりを つけました。
きょうは、クリスマスの 本を よ
サンタさんに てがみを かきました。
いい クリスマスに なると いいね ☆ミ
土曜日の あさ、 多文化ルームKIBOU 中国語を べんきょう している
こどもたちの ようす です。
みんなは いっしょに ピンインの 発音を 練習したり、いっしょに 本を
読んだり、中国の 童謡を 歌ったり、たまに、イベントも やっています。
楽しく できるように みんなも いろいろ アドバイス してね!


10月28日(どようび) ながのごう ほいくえん の あきまつりに さんかしました。
多文化ルームKIBOUも 屋台をだしました。
ことし出したのは、 ブラジル風くしやき、インドネシア風“ナシゴレン”と“ダダールグルン”でした。
そして、かねんれいクラスの こともたちは ボーリングコーナーで、ほいくえんの 子どもと いっしょに あそびました。
とても たのしい一日でした!!*^^*



こんにちは 皆さん、西尾市内に 住んでいる フィリピンの 人に おしらせ が あります。 毎週火曜日の 10時から3時まで タガログ語とビサヤ語の通訳がいるよ~^^ぜひ見に来てね~。。。
ダバオをちょっと紹介します。ダバオシティは、ミンダナオ島にあります。今年ダバオは有名になりました、それが元市長が今大統領になったおかげです。
観光にも有名ですよ~。観光は、ドリアンを食べに行くか、海に遊びに行くことがいっぱいです。遊べる所もいっぱいあります。お金に困らずにちゃんとあそべるから安心してください。安い物たくさんある町です。



今年も、夏休みの作文教室が、7月22日、29日、8月5日にありました。
読書感想文(どくしょかんそうぶん)、生活作文(せいかつさくぶん)、
詩(し)など、作文の宿題(しゅくだい)がたくさんありましたね。
みんな、がんばっていました。
宿題を学校へもっていったら、あとは楽しい夏休みですね!
