(Tagalog) プレスクールの ふうとうを とりにきてね♪♪

Para sa mga nakasali sa pre-school
Walang pag-aaral sa zoom sa weekend na ito.Pakisuyong pumunta sa KIBOU para kukuha ng mga materyales o textbook sa Nobyembre.
Makukuha mo iyon sa…Oktubre 31(Sab.) 2:30 hanggang 5:00pm.Nobyembre 1(Lin.) 10:30am hanggang 4:30pm.
Pakidala ang mga materyales o textbook na napag-aralan sa pre-school sa Oktubre.Ididikit ang “GOHOUBI (reward) sticker”!
Hihintayin namin ang pagdating mo!

(日本語)プレスクールへ参加しているみんなへ。今週末は、ZOOMでの勉強はありません。子どもさんと一緒に、11月分の教材を受け取りにKIBOUへ来てください。
受取できる時間:10月31日(土)午後2時半~5時11月1日(日)午前10時半~午後4時半
持ってくるもの:10月のプレスクールでやった教材をもってきてね!ごほうびのシールを貼ります!
みんなが来るのを楽しみにしています!

しょうがっこう🏫の あんないどうが📱👀つくっています!

どうがを つくっています。

らいねん、しょうがっこうへ はいる こどもと、おやの ためです。

この日は、ナレーション(タガログ語で せつめい)を いれています。

きょうりょく、ありがとう×100 !!!(^_-)-☆

Unang Pre-school(May 5 klase)

Noong Feb.8, PM2:00- 3:00

May unang “OYAKO(magulang at bata)pre-school.

Ang school na ito ay para sa mga batang papasok sa school sa April. Makapag-aral sila ng Japanese at maghanda para sa elementary school.

Una,nag-practice para sa pagpapakilala sa sarili…

Kumanta ng A/I/U/E/O music…

Tapos, nag-practice kami para hinanap ang letter “く・へ・し・つ・て”(KU/HE/SHI/TU/TE)

Mayroon kaya ang letter na「く・へ・し・つ・て」sa inyong pangalan?

Mayroon kaya ang letter na「く・へ・し・つ・て」sa pangalan ng kaibigan mo?

May nakita ka ba sa malapit sa inyo ng letter na「く・へ・し・つ・て」?

Patuloy mong hanapin ang mga letter na ito at kung makita, sasabihin mo!

Susunod na klase ay

Feb.15(Sabado) sa 14:00-15:00.

Ang lokasyon ay sa NAKANOGO-HOIKUEN.

Mag-aaral tayo tungkol sa “Katawan,sugat at sakit”

おやこプレスクール1かいめ(ぜんぶで5かい)

2月8日、PM2:00- 3:00

おやこプレスクール 1かいめを しました。

おやこプレスクールは、4月から しょうがっこうへ いく 子どもと おやが いっしょに しょうがっこうの じゅんびをする にほんごきょうしつ です。

さいしょに、なまえの れんしゅうをして。。。

あいうえおんがくを うたって。。。

「く・へ・し・つ・て」を さがす れんしゅうを しました。

みんなの なまえに 「く・へ・し・つ・て」は あるかな?

ともだちの なまえに 「く・へ・し・つ・て」は あるかな?

ほいくえん、おうちの ちかくに 「く・へ・し・つ・て」は あるかな?

みつけて よんでみよう!

つぎは、

2月15日(どようび)14:00-15:00

ばしょは、なかのごうほいくえん です。

『からだ、けが、びょうき』のことを べんきょうします!

✾プレスクール クラスの 夏(なつ)の おもいで②✾

夏(なつ)の おわりの おやつは、“ながし そうめん” !(^^)!

ドキドキ♡ わくわく♡

やったーー!!!!!たくさん、とれた♪

はじめての つゆの 味(あじ)は・・・の子ども、

もっと、もっと たべたい!という子も!

これからも、いろんな はじめてが まっているね!

たのしみ、たのしみ♪

✾プレスクール クラスの 夏(なつ)のおもいで①✾

ことしは、水あそび(みずあそび)を たくさん できました!

ザッブーン!きもち よかったね (*^_^*)

泡(あわ)を つくる たつじん 誕生(たんじょう)です★

ペットボトルで みず鉄砲(てっぽう)も やりました♪

不就園(ふしゅうえん)のプレスクール

ことしは、すこし はやい 時期(じき)に プレスクールが 

はじまりました!

暑かった(あつかった)のに、げんき いっぱい です★

おおきな 声(こえ)で あいさつを する れんしゅう 

しましたよ。

おおきな 声を だすことは、大事(だいじ)な こと!

May pahayag tungkol sa school sa Agosto 31.(SHUGAKU SETSUMEIKAI)

Para sa mga nakatira sa Nishio-shi

Petsa : Agosto 31 (Sabado)

Oras : 10:00~12:00

Lugar : TSURUSHIRO FUREAI center

May parking dito

Ipaliwanag(SHUGAKU SETSUMEIKAI) tungkol sa elementary school.

Pakisuyong dadalo ang mga batang papasok sa Abril, 2020

Pakisuyo din dadalo ang mga batang papasok sa 2021.

Kasama ang mga magulang

☆Ano ang ihahanda ?

☆Saan makakabili?

☆Libre ba ang elementary school?

☆Anong oras magtatapos ang school?

☆Sino ang magbantay sa bata kung maaga siyang umuwi?

☆Paano mag-aaply para ipasok ang bata sa elementary school?

☆Puwede ba makapasok sa school sa kabilang area?

☆Anong uri ng school ang elementary school?

Marami tayong pag-usapan.

Marami kayong maririnig.

Translation:

● Madaling Japanese

● Portuguese

● Vietnamese

● Tagalog

● Indonesian

● Chinese

プレスクール (不就園クラス)

ほいくえんや、ようちえんに いってない 5さいの プレスクールです。

おやつの あと、おかたづけ しています。

さんぽしたり、じの れんしゅうしたり、たくさん こうさくしましょう。

みんな、おうえんしているよ!

8月31 Penjelasan masuk sekolah (Shuugaku Setsumei-kai)

Untuk warga nishio.

Tanggal : 31 Agustus (sabtu)

Jam : 10:00~12:00

Tempat : Tsushiro furuai centre (parkiran disediakan)

Materi acara : Penjelasan masuk Sekolah Dasar

calom murid baru tahun depan(2020/4~)

さらいねん(2021/2~)しょうがっこうへ いく こどもたち、

おとうさん、おかあさんは どうぞ きてください。

☆なにを ようい するの?

☆どこで かうの?

☆しょうがっこうは ただ/むりょう?

☆しょうがっこうは なんじに おわる?

☆こどもが はやく かえってきたら、だれが こどもを みるの?

☆しょうがっこうは どうやって もうしこむ?

☆となりの まちの しょうがっこうへ いける?

☆しょうがっこうは、どんな ところ?

たくさん おはなしします。

たくさん きけます。

ほんやく:

● やさしい にほんご

● ポルトガルご

● ベトナムご

● タガログご

● インドネシアご

● 中国語