Ngày 29 tháng 8( chủ nhật), tại hội trường phòng đa năng, tầng 1, tòa thị thị chính thành phố Nishio, chúng tôi đã tổ chức buổi giải thích nhập học bằng đa ngôn ngữ.
Đã có hơn 50 nhóm đăng kí tham gia. Chúng tôi đã cảm nhận được sự quan tâm cao độ và nhiệt tình của mọi người.
Những người tham dự là những người thuộc 9 ngôn ngữ mẹ đẻ khác nhau.
Chúng tôi cảm thấy là số lượng những người đã sống lâu ở Nhật , rồi kể cả những phụ huynh đã sinh ra và lớn lên ở Nhật so với trước đây đang gia tăng hơn.
Chúng tôi đã chuẩn bị tại hội trường những thứ nếu sau đây:
★Tài liệu đa ngôn ngữ dùng để phân phát
★Video giới thiệu về cơ sở hạ tầng trường học
★Trưng bày đồ dùng học tập
★Góc tư vấn cá nhân（về trường tiểu học/câu lạc bộ nhi đồng）
★Góc trò chơi và quà tặng
Để đối ứng với những khách tham gia đa dạng nguồn gốc, chúng tôi đã mượn bộ đàm từ sở giáo dục thành phố, để thực hiện thông dịch đồng thời hỗ trợ người đến hội trường.
Nhóm đầu: Tiếng Trung Quốc, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Nepal, tiếng Nhật.
Nhóm sau: Tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Philipino, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh, tiếng Anh, tiếng Nhật.
đã được thực hiện theo từng nhóm riêng.
Người nhà và những em nhỏ đi cùng cũng đã có thể cố gắng hết sức nghe trò chuyện và xem video đến cuối cùng!
Lúc ra về, trẻ được chơi tại góc trò chơi ném vòng và chúng tôi đã tặng cho các bạn nhỏ những phần thưởng nhỏ xinh.Có những em vì quá sung sướng mà đã vừa tung tăng nhảy vừa đi về.
Chính vì có sự hợp tác từ mọi người mà chúng tôi đã có thể thực hiện trôi chảy đến phút cuối.
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn!
※Quà tặng là các món đồ nhỏ hay đồ dùng học tập mà trong đó có một phần được đơn vị Foodbank Nishio cung cấp.
※Đồ dùng học tập được trưng bày có một phần là mượn từ ban hỗ trợ nuôi dạy con thành phố Nishio( Nishio shi kosodate shienka).
