pada tanggal 29 Agustus pagi, kami telah melaksanakan sesi penjelasan ke multibahsa tentang jenjang sekolah di balai kota Nishio(shiyakusho) lantai 1 di ruangan serbaguna(tamokutekisitsu).
Terdapat lebih dari 50 keluarga yang telah mendafatar untuk menghadiri sesi penjelasan tersebut. Hal tersebut, menunjukkan betapa besar antusiasme masyarakat terhadap pendidikan.
Peserta yang hadir berasal dari berbagai latar belakang, dengan 9 bahasa sebagai bahasa ibu mereka. Di antara peserta, ada juga yang sudah dapat memahami informasi dengan baik tanpa bantuan penerjemah. Kami juga merasakan bahwa semakin banyak orang tua yang telah lama tinggal di Jepang, serta orang tua yang lahir dan besar di Jepang, dibandingkan sebelumnya.
Hal-hal yang kami siapkan di lokasi antara lain:
★ Pembagian materi informasi dalam berbagai bahasa
★ Video pengenalan fasilitas sekolah dan klub anak
★ Pameran perlengkapan sekolah
★ Booth konsultasi individu（Mengenai SD / klub anak）
★ Area bermain & hadiah
Untuk dapat melayani para peserta yang memiliki latar belakang dan kebutuhan yang beragam, kami meminjam transifer dari Bagian Pendidikan Sekolah. Dengan menggunakan alat tersebut, kegiatan dapat berlangsung sambil memberikan interpretasi secara bersamaan kepada para peserta yang hadir.
Kelompok pertama dilayani dalam bahasa Mandarin, Vietnam, Indonesia, Nepal, dan Jepang.
Sementara itu, kelompok kedua dilayani dalam bahasa Portugis, Filipina, Spanyol, Inggris, dan Jepang.
Kegiatan dilaksanakan dengan menyesuaikan bahasa yang dibutuhkan oleh masing-masing kelompok.
Anak-anak yang datang bersama orang tua atau keluarganya juga berusaha mengikuti kegiatan sampai selesai. Mereka mendengarkan penjelasan dengan baik dan menyaksikan video yang diputar.
Sebelum pulang, anak-anak diajak bermain di stan permainan lempar gelang. Setelah bermain, mereka mendapatkan hadiah sebagai apresiasi.
Ada juga anak-anak yang begitu senang menerima hadiah hingga pulang sambil melompat-lompat kegirangan!
Berkat kerja sama dan dukungan dari semua pihak, kegiatan dapat berjalan dengan lancar hingga selesai!
Terima kasih banyak atas segala bantuan dan kerja samanya!
※ Sebagian hadiah berupa barang-barang kecil dan alat tulis disediakan oleh Food Bank Nishio.
※ Sebagian perlengkapan sekolah yang dipamerkan merupakan pinjaman dari Bagian Dukungan Pengasuhan Anak Kota Nishio.
