タグ: Tagalog

May graduation ceremony sa KIBOU sa Marso 19

Pakisuyong dumalo hanggang 9::45 sa KIBOU

Makikibahagi ang batang 5 taong gulang at

Ang mga kabataang 15-18 taong gulang.

Tapos,

Sarado ang KIBOU mula sa 26th hanggang katapusan sa Marso.

Kasi maglilinis sa KIBOU.

Tutulungan kami ng mga estudyante sa junior high school.

Pakisuyo!

May graduation ceremony sa TABUNKA-room KIBOU sa Marso 19.

Ang ceremony na ito ay para sa mga batang 5 – 18 taong gulang na hindi nakapasok sa school.

May isang batang papasok sa elementary.

May apat na kabataang papasok sa senior high school.

May isang kabataang patuloy na pumasok sa KIBOU.

May isang kabataang entrance examinee sa later period sa part-time high school.

Sama-sama silang kumanta (nag-practice hanggang ngayon)

Natanggap ang diploma,

Binasa ng bawat isa ang writing sa harap,

Pinanood ang mga picture para sa alaala.

Hindi lang ang mga bata kundi ang mga magulang din dumalo.

Ang ilan ay nag-YASUMI sa trabaho nila.

Maraming salamat po!

Natutuwa kami kapag makita ang pagsulong ng mga bata.

Congratulations!

Masisiyahan din kayo sa bagong school !!

May pang-limang pre-school kasama ng magulang.

Natutunan ang subject at time schedule sa school.

Ano ang subject at anong uri ng textbook gagamitin sa school?

Pinag-usapan namin ang mga tools sa school kasama ng papa at mama.

Kapag magiging grade 1 sa elementary,pag-uusapan din tungkol sa mga tool sa school araw-araw.

Maraming salamat po sa inyong positibong pagdalo.

Sana ay good start sa inyong school life!!

May pang -apat na pre-school kasama ng magulang sa Marso 2(Sabado)

Ang tema ay “panahon(season)”

Ano ang panahon(season)？？？？？

Tiningnan muna ang picture book.

May panahon na “spring,summer,autumn,winter”at “tag-ulan”

Pagkatapos narinig ang story,gumawa ang mga bata ng…　

「Puno sa spring」

「Puno sa summer」

「Puno sa autumn」

「Puno sa winter」

Idinikit ang dahon at bulaklak sa puno。。。

Inilarawan din ang pakwan.

Inilarawan din ang BBQ

Inilarawan din ang ice-cream

Dinagdagan ang dahon sa punong ito…

Maganda ang dahon sa puno sa autumn.

May snow sa puno sa winter.

Inilarawan ng ilang bata ang snow crystal…

Nasiyahan ang lahat ng pag-aaral ng panahon!

May pangatlong pre-school kasama ng magulang sa Feb 23.

Ang tema ay “Oras at Relo!”

Ginawa ang relo sa paper plato at braid。。。　

Narinig ang story tungkol sa relo。。。

Anong oras？　　「Ala una (ICHI-JI)」

Anong oras？　　「Alas kuwatro (YO-JI)」

May kakaibang paraan sa tawag sa oras sa Japanese…

“YO-JI(alas-kuwatro),SHICHI-JI(alas-siyete,KU-JI(alas-nuwebe)”

Bilang huli,quiz(choice ang tama o mali)

Nakinig nang mabuti at pinag-sikapan mo！

May pangalawang pre-school ngayon.

Pinag-aralan namin ang tungkol sa mga sugat at sakit.

Dumalo ang maraming magulang at bata.

Maraming salamat po!

May iba’t ibang bata nasa pre-school.

Ang ilan ay hindi pumapasok sa HOIKUEN.

Ang ilan naman ay pumapasok sa isang school para sa dayuhan.

Tapos,may mga uuwi sa sarili nilang bansa….

Sama-sama kaming nag-aral.

Ang galing naman ng kanta at exercise!

February 9 （Sat）

May unang pre-school kasama ng magulang sa ngayong taon.

Natuto ng “HIRAGANA”

Sama-sama kaming kumanta.

Naglaro kami ng game na makita ng HIRAGANA.

Natuto din ng mga tool sa school gaya ng lapis(ENPITSU),RANDOSERU,handkerchief.

Nag-enjoy ang mga bata.

Nasiyahan din ang kanilang mama.

Medyo malamig pero pinagsikapan ang lahat!

Pag-alaran ng Japanese bago pumasok sa elementary school.Iyon ang layunin ng pre-school.

Nag-research kami sa mga batang 5 years old nasa Nishio na gaano karami silang makapagsalita ng Japanese.

Gumugol ng mahigit 1 buwan para sa pag-reresearch na ito dahil maraming bata at nursery(HOIKUEN) nasa Nishio.

Ang bilang ng estudyante ngayong taon ay 40!

11taon nakalipas mula noong nagsimula ang pre-school na ito.Pinakamarami ang estudyante ngayong taon.

Sana ay sasabihin ng mga bata na “Excited akong papasok sa elementary school! Kaya kong isulat ang panagalan ko”…

Maraming nangyayari ang aksidente sa bisikleta.

Sinusunod ba ninyo ang batas?

★　Huwag kayong nagbibisikleta habang tumitingin ng celphone

★　Huwag kayong nagbibisikleta habang naka-earphone sa kapuwang tainga

★　Huwag kayong sumakay sa bisikletang walang(o nasirang) ilaw

★　Huwag kayong sumakay sa bisikletang walang preno

Kung ikaw ay magiging biktima o pasimuno

Ano ang mangyayari? o resulta?

Hindi magiging solusyong sabihin lang

“Sorry　(T_T)”

Hindi makalakad dahil masugatan…

Kailangan maospital dahil masugatan…

Kailangan ang operasyon dahil masugatan…

Mamatay…

Kailangan ninyo babayaran para rito..

￥5,000,000？

￥10,000,000？

￥100,000,000？

Hindi puwedeng babayaran nang agad dahil sobrang malaki ang halaga.

Tiyak na nahihirapan

だから、自転車保険（じてんしゃ　ほけん）に　はいりましょう。