タグ: Portugues

Devido o feriado, o KIBOU irá fechar nos dias:

22 de setembro de 2016 à 26 desetembro de 2016.

No dia 27 de agosto de 2016 (sábado)

das 10hrs. às 12hrs.

Realizamos a Reunião Explicativa da matrícula para Escola primária japonesa .

Preparamos papeis com explicações nas seguintes línguas: japonês simplês, português, inglês, vietnamita, indonésio e chinês.

Tratamos dos seguintes assuntos:

●A agenda até o ingresso escolar.

●Iténs que seria bom a criança conseguir fazer até o

ingresso escolar.

●Sobre a escola prim´ria.

●Eventos escolares.

●Quanto irá gastar .

●Tabela de horário da primeira série.

●Como vestir as crianças, roupas apropriadas para o

dia à dia.

●JIDOU CLUB (Clube infantil)

Visitamos a escola primária também.

A escola é enorme!

Agradecemos a participação!

No dia 27 de agosto de 2016 (sábado) no Centro internacional de Nagoya, foi realiazado o Concurso de discurso em japonês para crianças de origem estrangeira.

O Linzag Sharif Singsong foi o representante da cidade de Nishio. E ganhou o prêmio de especial de estímulo!!! Parabéns!!!

O discurso era sobre o assunto que ele ama “PEIXES”, mesmo na frente de mais de 100 pessoas, ele conseguiu se expressar muito bem!

A todos que frequentam o KIBOU, 26 de agosto de 2016

Aviso sobre o tufão No. 10

O tufão No. 10 chegará perto da nossa região nos dias 30 e 31 de agosto. Caso o alerta de vendaval (BOUFUU KEIHOU) for acionado o KIBOU não funcionará.

Neste caso também evite de sair para fora de casa, pois é muito perigoso.

Caso o tufão não afete a nossa região o KIBOU funcionará como sempre.

Antes de entrar de férias em vez de fazer NAGASHI SOUMEN

experimentamos mudar o cardápio e escorregar outras coisas.

Como: tomatinhos, balas de goma, frutas (laranja, pêssego, pera, uva, cereja) e gelo.

★Ranking das coisas que as crianças mais gostaram

No.1　Bala de goma

No.2 Laranja

No.3 Tomatinhos

★Comidas que tiveram dificuldades de pegar com HASHI

No.1　Bala de goma

No.2　Gelo

★Comidas que foram fácil de pegar com HASHI

No.1 Laranja

No.2　Tomatinhos

Todos se divertiram muito com a nova experiência.

O KIBOU irá fechar

apartir do dia 11/agosto (qui.) até o dia 15/agosto (seg.)

Os dias quentes continuam mas,

desejamos um bom feriado para todos!

Terminou as classes especiais de redação realizadas nos dias 23 e 30 de julho e 6 de agosto!

Este ano tivemos muitas inscrições, por isso separamos as crianças em dois grupos e horários.

Todos conseguiram expressar os seus sentimentos

na redação.

Conseguimos perceber elas mais seguras e

confiantes.

As crianças da parte da manhã juntas (Pré-escola e as que não estão frequentando escola no momento) fizeram geleia de morango.

Os pequenos amassaram o morango com colheres.

Os maiores cortaram os morangos para decoração usando faca.

Após pronto só misturar a geléia com o sorvete de baunilha e prontinho! Como eles fizeram o lanchinho desde a colheita dos morangos, parece que estava mais gostoso e todos terminaram de comer em um segundo　＾＾

GOTISOU SAMA DESHITA! (Todos satisfeitos!)

O dono de uma plantação de morangos teve a gentileza de nos convidar para apanhar morangos no dia 16 de junho!

As crianças que acabaram de chegar no Japão, as que nunca tinham apanhado morangos fizeram a maior festa.

Principalmente quando encontravam a frutinha vermelhinha no meio das folhas, falavam e riam em voz alta todas felizes.

As crianças levaram para casa os morangos que apanharam.

Foi uma ótima experiência!!

。。。E no dia seguinte tivemos aula de culinária utilizando esses morangos。。。

continua。。。