En la mañana del 26 de julio, llevamos a cabo una conferencia sobre seguridad pública con la asistencia de agentes de la comisaría de Nishio.
Este año probamos un formato diferente, un formato de “Charla”, los estudiantes salieron al frente y hablaron sobre varios temas.
Para evitar que nuestros estudiantes se enfrenten a peligros durante las vacaciones de verano, hablamos sobre temas actuales, como las redes sociales, las drogas o el trabajo ilegal a tiempo parcial, la conferencia continuó con ejemplos concretos, y los alumnos que asistieron al evento también participaron en la conversación.
Mantengámonos sanos y salvos para poder decir: «¡Qué vacaciones de verano tan maravillosas hemos tenido!».
Toda la explicación será en japonés, pero no se preocupe, habrá traducción simultánea en su idioma. Además, tenemos videos cortos para que ayuden a su imaginación sobre la vida escolar. ¡Aproveche en asistir junto a su hijo/a!
En las hojas informativas que le entregaremos incluyen una descripción del costo de la escuela primaria, el calendario anual, los nombres de los útiles escolares de los niños y las asignaturas, con fotos.
La profesora encargada de los «clubes infantiles»”JIDO CLUB”, nos acompañará para que nos dé un explicación más detallada sobre que son guarderías extraescolares. (^_-)-☆
También habrá una zona de consulta con un profesor del Consejo de Educación y una zona de exposición de útlies escolares.☆
También facilitaremos información sobre cómo inscribirse nuestra clase «Preescolar» de aprendizaje de japonés.♪
También tenemos listos algunos regalitos para los niños, gracias a la donación deフードバンクにしお “Banco de alimentos de Nishio”☆彡
Los japoneses que no tengan mucha información sobre las escuelas primarias de Nishio también son bienvenidos. También disponemos de material en japonés.
【Nombre del evento】Sesión de orientación escolar multilingüe
〈Fecha〉Sábado, 30 de Julio del 2025
〈Lugar〉Municipalidad de Nishio, 5to piso, sala de reuniones 51 “KAIGISHITSU”
〈Estacionamiendo〉Disponible
〈Hora〉1ra sesión→ De 9：30 a 10：45 Traducción simultánea disponible en: vietnamita, chino, indoneshio y nepalí.
2da sesión→ De 11：00 a 12：15 Traducción simultánea disponible en: portugués, inglés, filipino y español.
〈¿Cómo me inscribo?〉Mándamos un mensaje a nuestro celular 070-1295-4734 con los datos del estudiante.
※Si se ha inscrito desde un jardín de infancia, una guardería o una escuela infantil, su inscripción ya se ha recibido y no es necesario que vuelva a presentarla.
El pasado 21 de Junio, la clase de Portugués celebró su “1ra Fiesta Junina”.
Los niños de las clases de chino, vietnamita y español participaron en esta actividad.♪
¿Qué se celebra en la “Fiesta Junina?
Es un festival brasileño donde piden por el «Deseo de una buena cosecha».
Esta gran fiesta se celebra todos los años en junio en diversos lugares de Brasil.
Desde los más grandes hasta los más pequeños disfrutan de este festival.
La fiesta Junina tiene distintos juegos que ofrecer, hasta un bingo al final pero lo que hace que se cierre con broche de oro es la ¡CUADRILLA! (Danza tradicional brasileña)
Esperamos que a todos hayan disfrutado, ¡Hasta el año que viene!…
Nuestro informe de actividades del año fiscal 2024 “REIWA 6” ha sido publicado. Ahora pueden verlo en nuestro sitio web, en la pestaña de “Infornation”↓
Vinieron tres estudiantes de la escuela secundaria de Nishio e hicieron sus prácticas de orientación laboral durante dos días aquí en KIBOU.
Participaron desde la limpieza para preparar la apertura del aula junto con el personal, y ayudaron en las clases KARENREI, así como en los ensayos de los eventos de verano.
Además, pintaron la puerta de entrada con pintura color lavanda que había quedado de usos anteriores.
Ellos se esfrozaron mucho en ayudarnos en diferentes cosas, al final del día quedaron agotados.
Nos haría muy felices saber que gracias a esta experiencia, ellos experimenten por primera vez lo interesante que es trabajar y sean buenos ciudadanos a futuro.
El pasado 20 de mayo, los estudiantes de las clases para niños no escolarizados “FUSHUUGAKU CLASS” y la clase para jóvenes “KANENREI CLASS” participaron juntos en una excursión a la isla de Sakushima.
Sakushima es una pintoresca isla situada en la ciudad de Nishio. Esta pequeña isla costera que se puede recorrer por completo en un solo día.
La mayoría de los alumnos que asisten a KIBOU nunca habían visitado la isla Sakushima y otros nunca habían subido a un barco. Es una buena oportunidad, ¡Así que se decidieron por Sakushima!
Los niños que se subieron a un ferri por primera vez estaban un poco preocupados por si se mareaban, pero el viaje sólo duró 20 minutos, así que mientras pensaban “¡Qué grande es el mar!” llegaron a la isla
El itinerario de la excursión fue el siguiente:↓↓
Estación de Nishio. A las 8:40am Tomamos el bus.（￥200）🚌 ➡ Nos bajamos en la estación “ISSHIKI SAKANA HIROBA”🚌 ➡ Embarcamos en el puerto de ISSHIKI (￥830)🚢➡ Llegada a Sakushima y al Puerto Oeste en 20 minutos.
Medio día explorando la isla.👣👣
Embarcamos en el puerto este de SAKUSHIMA a las 2:50pm🚢➡ Desembarcamos en el puerto de ISSHIKI➡ Tomamos el bus desde ISSHIKI SAKANA HIROBA🚌➡ Llegamos a las 4:00pm a la estación de Nishio.
A sólo unos pasos o alquilando una bicicleta, había obras de arte en las que entrar, una playa de arena limpia y relajante donde sólo se oía el sonido de las olas, un lugar donde recoger montones de conchas moradas y acantilados con bellas formaciones geológicas que explorar a gusto.
A todos los padres de familia y alumnos de secundaria en adelante.
El tema de esta conferencia es sobre: “¡Aprender a cómo evitar verse implicado en delitos relacionados a drogas, redes sociales y trabajos turbios de medio tiempo! Esta conferencia se dará con explicaciones fáciles de entender, en Japonés simple y otros idiomas más.
Junto a la Policía de Nishio aprenderemos cómo evitar a personas malas que quieran arruinar nuestras vacaciones de verano, cómo evitar peligros y cómo mantenernos seguros.
Padres de familia, también pueden participar junto con sus hijos. Por supuesto, los estudiantes pueden asistir solos. Para más detalles, consulten el folleto aquí abajo ↓↓
多文化ルームKIBOU 