日本語
Cai número de pessoas infectadas pelo Covid-19.
O estado de emergência foi retirado.
À partir do dia 22 de junho (ter), poderão voltar a estudar na sala do KIBOU.
Caso você prefira que seja Online ou não pode vir até o KIBOU ,
entre em contato conosco.
KIBOUで べんきょうしている みんなへ。
日本政府（にほん・せいふ）は、緊急事態宣言（きんきゅう・じたい・せんげん）を のばすと いいました。
愛知県（あいちけん）は、２０２１年 ６月 ２０日 までです。
ですから、６月２０日まで、KIBOUの べんきょうも、ZOOMで つづけます。
おとうさん、おかあさん、あと すこしのあいだ、協力（きょうりょく）を おねがいします！
せんせいたちは、じゅんびをして、あなたを まっています。
いま、雨（あめ）が たくさん ふる きせつに なりました。梅雨（つゆ）です。梅雨は、７月（しちがつ）まで つづきます。
雨（あめ）が たくさん ふると、どうろが すべります。 自転車（じてんしゃ）も、車（くるま）も すべります。きをつけよう！
【じてんしゃ 
に のる ときの きまり】
☆ かさ
を さして のっては いけません。
☆ おんがく♬♯を ききながら のっては いけません。まわりの おとが、きこえません！
☆ けいたい
を みながら のっては いけません！
☆ こどもたちは、かならず ヘルメットを かぶります。
☆ じこに あったら、すぐに けいさつと、おうちの人 に れんらくします。けがを してなくても すぐに れんらくします。おこられないよ、だいじょうぶ！「どこ？車(くるま)の ばんごうは？あいての なまえは？」→ TEL 110
KIBOUが 入っている たてものの なまえは、”アクティにしお” です。
緊急事態宣言（きんきゅう・じたい・せんげん）の あいだ（5月18日～5月31日）は、アクティにしお は はやく しまります。 ですから、KIBOUも はやく しめます。
はやく しめても、小学生と 中学生の クラスは、Onlineで つづけます。 やすみに なりません。
かようび、すいようび、もくようび、きんようび、どようび、にちようび→ １６：３０に しめます。
げつようび→ やすみです。
それから、KIBOUの せんせいたちも、テレワーク（家から Onlineで しごと）を します。 こどもたちも、せんせいたちも、Onlineで がんばりましょう。
もう、ニュースを 見ましたか？
5月12日～5月31日、愛知県に「緊急事態宣言（きんきゅうじたい せんげん）」が 出ます。
コロナウィルスCOVI-19 に かかる人が また ふえているからです。
そこで、KIBOUでは、感染予防（かんせん よぼう）のために、すべてのクラスを ONLINEで します。
どうしてもONLINEが できない人は、どうぞ KIBOUへ れんらくをしてください。
☆ けいたい、タブレット、パソコンがない。こわれている。
☆ WI-FIがない。
☆ どうしてもONLINEで べんきょうするのが むずかしい。
4月24日（土）中国語 母語クラスの 発表会の日でした！
子どもたちは、たくさん 練習して、とても じょうずに 発表できました！
お父さん、お母さん、家族のみなさんも 目を細めてうれしそうでした。
先生たち、長い間の準備、お疲れさまでした！
KIBOUは、よる 7:30まで あいています。
こどもたちは、べんきょうのあと すぐに かえります。
こどもは、ともだちと いっしょに、こどもだけで よるごはんを たべるのは、だめです。
それから、たくさんの おかねを もって みせへ いくのは、よくないです。
KIBOUでは、わたしたちは、そうやって おしえます。
こどもたちを 犯罪（はんざい）から まもるためです。
ごりかいを おねがいします。
こどもたちの べんきょうは、３月１２日（きんようび）で おわります。
一年、ありがとうございました。
４月６日（かようび）から はじめます。
※ ４月から べんきょうする子は、がくねんが かわりますので、あたらしい 申込書（もうしこみしょ）を かいてください。
３がつ１６にち ～ ３がつ３１にち
KIBOUは、やすみです。べんきょうは、ありません。
でも、せんせいたちは、KIBOUに います。
れんらく できます。
４がつの もうしこみが できます。まっています！
KIBOUで べんきょうしている みんなへ
コロナ Covid-19 に かかる人が まだまだ います。だから、2021年3月まで、on-line💻📱をつづけます。
でも、①～③の 人は、KIBOUに きてもいいです。たくさんの 子ども、おとなは、あつまれません。だから、せんせいに きいてね。
① あなたが つかえる けいたい📱、タブレット、パソコン💻がない。
② Wi-Fiが ない。
③ on-lineで べんきょうすると、きもちが わるくなる。あたまが いたくなる。
それから、↓↓↓ 1⃣ ～ 4⃣ は、わたしたちが あとちょっと ”がまん” することです。コロナCovid-19 は、みえないし、いろが ないし、においも ないですね！どこに あるか、わかりません。だから、きをつけよう！
1⃣ マスクを はずして ともだちの ちかくで うたわないでね👄♬ ♪ ♪。➡どうして？：つば👄💦が とおくまで とぶから。
2⃣ ともだちと、おなじ おかし🍪🍫🍟を わけて たべないでね。➡どうして？：ゆび✋を なめると、つば👄💦が おかしに つくから。
3⃣ ジュースの まわしのみは しないでね。➡どうして？：つば👄💦💦💦が いっぱい ついているから。
4⃣ ともだちの いえ に あつまらないでね。➡どうして？：ともだちの いえで、いろんなものを さわったり✋、たべたり👄🍪、ゲームをして ちかくで ながい じかん しゃべると、つば👄💦が つくから。
