Aku melakukan seperti apa yang tertulis di buku.
Jika aku dilihat dari atas…
juga, jika dilihat dari samping…
Membaca itu menyenangkan（＾－＾）
Saya membaca buku bergambar dan juga mencobanya!
投稿者: 多文化ルームKIBOU
社会福祉法人せんねん村、多文化ルーム KIBOUの公式ホームページ。
愛知県西尾市在住の外国に ルーツをもつ子ども（5歳〜18歳）のうち、不就学・園の状態にある子どもに対して平等な学習機会をもてるように、就学・登校・学習支援をすることを目的としています。
mochi tumbuk♪
Pada bulan Januari, kami banyak menyanyikan lagu berkaitan menumbuk kue beras atau MOCHI.
Tetapi, apakah “MOCHI” itu?
Membuat mochi memang memakan waktu dan sulit, tetapi hasilnya lezat!
Waktu yang tersisa hingga ujian tinggal sedikit…
Para siswa di kelas atas mengenakan pakaian ujian mereka, dan berlatih untuk ujian. Kami dapat merasakan ketegangan yang mereka rasakan.
Kami harap semua orang dapat masuk ke sekolah pilihan mereka!☆
Hal yang MENYENANGKAN setelah belajar☆
Setelah pekerjaan rumah(PR) dan pelajaran bahasa Jepang, anak-anak di kelas Isshiki dan kelas Ogiwara membuat beberapa dekorasi yang indah!
Dimanakah harus saya gantung♪
Li o livro e depois tentei fazer igual！
Olha, tentei fazer igual o livro!
Eu olhando por cima…
E olhando eu pelo lado…
Ler é muito divertido（＾－＾）
MOTI TSUKI PETANKO♪ (Preparando o Moti)
Em janeiro cantamos a música do MOTI MTSUKI (preparar o bolinho de arroz).
Mas, o que é MOTI？
Demorou mas conseguimos preparar e estava muito bom!
Falta pouco para prova…
Neste dia a turma dos jovens vieram vestidos de terno.
Depois ensaiamos a prova e entrevista.
Dá para sentir que eles estão nervosos, né!
Que todos consigam entrar na escola desejada☆ミ
Depois dos estudos…diversão☆
A turminha do ISSHIKI e OGUIWARA
depois de terminarem a liçãos de casa e o estudo do japonês,
fizeram este lindo e colorido enfeite!!
Onde será que eles vão enfeitar♪
A pessoa que eu mais gosto é…
A entrada do KIBOU agora no mês de fevereiro está cheia de corações.
Dentro dos corações as crianças escreveram a pessoa que elas mais gostam.
「Minha mãe」「Meu pai」「Minha família toda!」
「Minha Vó」「Meu Vô」「Meu irmãozinho que está para nascer」「Meu melhor amigo」
Todas elas ao escreverem lembraram das pessoas amadas♪
Ano Novo Lunar☆
O Ano Novo Lunar deste ano foi no dia 29 de janeiro.
No Vietnã, as pessoas tem costume de dar cartões de ano novo aos familiares e amigos.
Mesmo vivendo aqui no Japão, as professoras queriam que eles entrassem no clima do ano novo vietnamita, por isso cada um fez um cartão de ano novo para seus pais.
多文化ルームKIBOU 