Năm nay buổi hướng dẫn nhập học đa ngôn ngữ cũng được thực hiện!
Những người Nhật không biết về trường tiểu học ở thành phố Nishio lắm dĩ nhiên là cũng có thể tham gia!
Chúng tôi sẽ phát tài liệu có kèm hình ảnh như là tài liệu học phí của trường tiểu học,dự định năm học, tên đồ dùng học tập của trẻ, tên các môn học.v.v…
Nhân viên chịu trách nhiệm ” câu lạc bộ nhi đồng ” có dịch vụ trông giữ trẻ sau tan học cũng sẽ đến, các phụ huynh cũng có thể nghe hướng dẫn chi tiết.(^_-)-☆
Góc tư vấn của thầy cô sở giáo dục và góc trưng bày đồ dùng học tập cũng được sắp xếp.
Chúng tôi cũng thực hiện hướng dẫn đăng ký Lớp học tiền tiểu học ” Học tiếng Nhật trước khi đi học”♪
Chúng tôi cũng có những món quà dễ thương dành cho các em nhỏ☆彡
〈NGÀY〉THỨ BÀY, NGÀY 26 THÁNG 8
〈ĐỊA ĐIỂM〉Ủy ban thành phố Nishio Phòng đa năng
〈BÃI ĐỖ XE〉Có
〈GIỜ〉9：30～10：45 Có thông dịch đồng thời tiếng Việt/ tiếng Trung Quốc/ tiếng Indonesia.
11：00～12：15 Có thông dịch đồng thời tiếng Bồ Đào Nha/ tiếng Tagalog/ tiếng Tây Ban Nha.
〈CÁCH THỨC ĐĂNG KÝ〉
Vui lòng gửi các thông tin dưới đây đến số di động của KIBOU 070-1295-4734
※Cách đăng ký tham gia qua trường mẫu giáo, mầm non, nhà trẻ đã kết thúc.
１．Tên trẻ
２．Trên phụ huynh
３．Tên mẫu giáo đang theo họ
４．Số di động của phụ huynh
５．Tên trường tiểu học mà con bạn sắp vào học
６．Bạn cần tài liệu hướng dẫn bằng ngôn ngữ nào?
→ Tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tagalog, tiếng Việt, tiếng Trung Quốc, tiếng Việt, tiếng Trung Quốc, tiếng Indonesia, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nepal, tiếng Nhật.
多文化ルームKIBOU 