Domingo a las 11:00am…
Todos en la clase de japonés para adultos están emocionados de venir al salón de clases a estudiar.
Ya sea que haya estado aquí por mucho tiempo o recién haya llegado, es seguro.
Tenemos cuatro clases.
① Clase de kanas: hiragana y katakana.
② Japonés Básico
③ Japonés Intermedio
④ Japonés básico para filipinos
Aquellas personas interesadas en estudiar japonés con nosotros, contáctenos.
¡Nos invitaron amablemente a cosechar yucas!
En Brasil, Filipinas e Indonesia, este tubérculo se come a diario.
Dicen las hojas de las yucas saben delicioso cuando son hervidas con leche de coco.
Nuestras cosechas las dividimos en pequeñas porciones y cada uno se llevó una porción a casa.
¡Provechoooooo!
¡Muchas gracias!♬
El último sábado de agosto, realizamos nuestra sesión informativa multilingüe anual sobre: ”Ingreso a la escuela primaria” e ”Información sobre el Club Infantil”.
La sesión de este año se organizó de nuevo gracias a la colaboración de muchas personas y organizaciones interesadas.
Hubieron muchas inscripciones y nos pareció que había un gran interés por parte de los padres cuyos hijos han nacido y crecido en Japón. Creemos que nuestra función es, ante todo, transmitir información correcta de forma concisa y fácil de entender, para no causar malentendidos ni confusiones.
Si te inscribiste pero no pudiste asistir por trabajo urgente, no te preocupes, ¡Te enviaremos el material informativo!
Y este año, por primera vez, ¡También asistieron padres japoneses! ¡Qué alegría! (^o^)
Puede que pienses que naturalmente los japoneses sepan todo sobre Japón pero no siempre es así. Hay muchas veces que es la primera vez que se vive en una zona, la primera vez que se va a la escuela, o a veces no se tiene a quién poder consultarle algo…
Si hay padres japoneses que se encuentran en la situación anterior y leen este post, por favor, vayan al KIBOU o a HOIKUKA (La Sección de Atención Infantil) en el 1er piso de la municipalidad de Nishio o a GAKKO KYOUIKUKA (La Sección de Educación Escolar) en el 4to piso y pidan información sobre la ”Sesión informativa multilingüe sobre la escuela primaria”.
Con el fin de que los participantes se sientan cómodos, la sesión de realizó en dos partes, con diferentes horas de inicio para los distintos idiomas. Aun así, nos preocupaba quedarnos sin sillas. Algunos de los participantes fueron: familias que acababan de llegar a Japón y vinieron porque la municipalidad se lo recomendó, a otras las invitó algún conocido y a otras se lo recomendó algún profesor de la guardería.
Si no asistió a la reunión pero está interesado, hay un vídeo explicativo sobre la escuela primaria. Cada vídeo dura entre 1 a 3 minutos y puede verse rápidamente. Aquí están los enlaces al portugués, vietnamita y japonés, pero también hay estos videos en español, indonesio, tagalo e inglés.
Aunque este verano sea muy caluroso, nuestros más pequeños están llenos de energía.
Diversión de verano. Parte ①
¡Jugamos con pistolas de agua!
Cada uno consiguió un papel con el recorte de su personaje favorito y lo guardaron muy cuidadosamente.
El tiro al blanco de alguna manera ha terminado siendo un carnaval. (; ･`д･´)💦
Diversión de verano. Parte ②
Recolectamos varios restos de cigarras.
¡Yo no tengo miedo!¡Voy a encontrar muchos!
Encontre uno pero no lo quiero tocar…
Estamos disfrutando el verano. ( ◠‿◠ )
Después de la charla sobre “Cómo vivir seguros”、
Hicimos una fiesta recreativa (Otanoshimikai) para los estudiantes de primaria y para los niños más pequeños.
Hicimos un rally de sellos, aprendimos de los maestros Menko, jugamos al BINGO…
Jugamos mucho, correteamos por todos lados y nos divertimos mucho.
Muchas gracias a los alumnos de secundaria y a los jóvenes que ayudaron a la preparación del evento.
¡Jugaron muy bien con los pequeños!
¡Ha sido una experiencia muy buena!, ¿Verdad?
Para poder disfrutar de una vaciones de verano sin incidentes se dio una charla sobre la seguridad vital.
La policía de la prefectura vinieron para informarnos sobre los delitos a los que están más expuestos los niños y jóvenes.
La policía utilizó un japonés simple para poder comunicarse con los niños y jóvenes.
Los jóvenes asistentes hicieron muchas preguntas y dieron muchas opiniones. El contenido de la charla fue transmitido con éxito.
El contenido de la charla fue sobre “Drogas, cómo evitar a los pervertidos, acoso y los peligros de las redes sociales”.
Utiliza lo aprendido para que puedas protegerte a ti mísmo.
Y también cuéntaselo a tus amigos y seres queridos.
¡Este año también tendremos clases de japonés para adultos!
【Contenido】
Este año nuestra clase tendrá cuatro periodos.
Las incripciones están abiertas durante todo el año y usted puede dejar de estudiar cuando desee.
No hay cuota de matrícula, sin embargo, los estudiantes tendrán que pagar la cuota del seguro de accidentes (200 yenes anuales).
Por el moemnto, no contamos con clases Online, pero envíenos un mensaje en caso de que usted sólo pueda estudiar Online.
【Periodo del Curso】
1er Periodo→ De Mayo a Junio
2do Periodo→ De Agosto a Septiembre
3er Periodo→ De Noviembre a Diciembre
4to Periodo→ De Febrero a Marzo
【1er Periodo】
14, 21, 28 de Mayo y 4, 11, 18 de Junio (seis clases)
Desde las 10:00am hasta las 11:00am
※Si desea comenzar el curso, preséntese a las 9:40 am con antelación, ya que se realizará una prueba para evaluar su nivel de japonés.
Costo: 200 yenes Anual (Costo del seguro contra accidentes)
Traer: Bolígrafo y cuadereno.
Inscripciones por: Messenger del KIBOU o envíe un mensaje de texto al celular de KIBOU: 070-1295-4734.
En el KIBOU comenzamos el año con nuevas etapas y nuevas clases… ¡También contamos con nuevos profesores!
Comenzamos Mayo con la apertura de nuestra Clase para niños de Primaria (SHOGAKKO) en ISSHIKI también serán dos veces por semana.
Más detalles abajo, en el volante.
↓↓↓
Nuestras clases de la mañana (La clase para niños no escolarizados y la clase para jóvenes）fueron de escursión al Acuario de Hekinan.
¡Esta es nuestra excursión de primavera!
Nuestra aventura comenzó cuando recibimos nuestra entrada para el acuario.🎫♪
Con la ayuda de la municipalidad conseguimos reducir el precio del pasaje en tren.🎫
(Línea Meitetsu: Estación de Nishio ⇔ Estación de Kira Yoshida)
https://www.city.nishio.aichi.jp/kurashi/kotsu/1001409/1004929.html）
Para esta excursión todos fuimos en tren🚃y en bus🚌.
Les recomendamos utilizar el transporte público ya que es un buen servicio a buen precio, estupendo para salir de excursión.
Nuestros estudiantes de la Clase para jóvenes hicieron un cuadernillo de itinerario, donde escribieron sobre el horario del tren y las cosas que debían tener en cuenta para la excursión.
Nuestros estudiantes más pequeños cantaban con mucha emoción OSAKANA TENGOKU♪ mientras tomaban el tren y caminaban hacia el Acuario.
Nuestros alumnos más grandes estuvieron tomando muchas fotos a los peces más lindos y exóticos que iban encontrando.
Fue una excursión primaveral llena de experiencias nuevas y emocionantes, sin duda, todos regresaron con una gran sonrisa.
多文化ルームKIBOU 